Uradni list
Evropske unije
SL
Serija L
|
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/1801 |
28.7.2026 |
PRIPOROČILO KOMISIJE (EU) 2026/1801
z dne 24. julija 2026
o prisotnosti deoksinivalenola, zearalenona, ohratoksina A, toksinov T-2 in HT-2 ter fumonizinov v krmi
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 292 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Prisotnost mikotoksinov deoksinivalenola, zearalenona, ohratoksina A ter toksinov T-2 in HT-2 v krmi lahko predstavlja tveganje za zdravje živali in v manjši meri za javno zdravje po prenosu teh mikotoksinov iz krme v živila živalskega izvora. Zato je pomembno priporočiti spremljanje prisotnosti teh mikotoksinov v krmi in priporočiti ukrepe, kadar so orientacijske vrednosti presežene, da se zagotovi visoka raven varovanja zdravja živali. |
|
(2) |
V Priporočilu Komisije 2006/576/ES (1) je bilo priporočeno, da države članice ob dejavnem sodelovanju nosilcev dejavnosti poslovanja s krmo okrepijo spremljanje prisotnosti mikotoksinov deoksinivalenola, zearalenona, ohratoksina A in fumonizina B1 + B2 ter toksinov T-2 in HT-2 v žitih in žitnih proizvodih, namenjenih za krmljenje živali in krmne mešanice. Poleg tega so bile priporočene orientacijske vrednosti za presojo sprejemljivosti krmnih mešanic ter žit in žitnih proizvodov za krmljenje živali. |
|
(3) |
Priporočene so bile orientacijske vrednosti za žita in žitne proizvode ob upoštevanju takrat razpoložljivih podatkov o prisotnosti navedenih mikotoksinov. Orientacijske vrednosti za krmne mešanice so bile priporočene na podlagi rezultatov znanstvenih mnenj Evropske agencije za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) o deoksinivalenolu z dne 2. junija 2004 (2), zearalenonu z dne 28. julija 2004 (3), ohratoksinu A z dne 22. septembra 2004 (4) in fumonizinih B1 + B2 z dne 22. junija 2005 (5). |
|
(4) |
Agencija je leta 2011 sprejela znanstveno mnenje o tveganjih za zdravje živali in javno zdravje, povezanih s prisotnostjo toksinov T-2 in HT-2 v živilih in krmi (6). Na podlagi navedenega mnenja je bilo v Priporočilu Komisije 2013/165/EU (7) priporočeno, da države članice ob dejavnem sodelovanju nosilcev dejavnosti poslovanja s krmo spremljajo prisotnost toksinov T-2 in HT-2 v žitih in žitnih proizvodih. Priporočene so bile okvirne vrednosti za žita, žitne proizvode za krmo in krmne mešanice, razen za krmo za mačke. Glede na to, da so mačke med najobčutljivejšimi živalskimi vrstami, je bila v Priporočilu 2006/576/ES, kakor je bilo spremenjeno s Priporočilom Komisije 2013/637/EU (8), priporočena orientacijska vrednost. |
|
(5) |
Agencija je leta 2013 objavila znanstveno poročilo o prisotnosti deoksinivalenola in izpostavljenosti (9) navedeni snovi, leta 2017 pa je sprejela mnenje o tveganjih za zdravje ljudi in živali, povezanih s prisotnostjo deoksinivalenola ter njegovih acetiliranih in spremenjenih oblik v živilih in krmi (10). Znanstveni odbor za onesnaževala v prehranski verigi (odbor CONTAM) je zmanjšan vnos krme in zmanjšanje telesne teže opredelil kot kritična kronična škodljiva učinka za rejne in hišne živali ter zanju opredelil referenčne vrednosti za škodljive učinke na zdravje živali (ravni brez opaženega škodljivega učinka (NOAEL) ali najnižje ravni z opaženim škodljivim učinkom (LOAEL)). Agencija je leta 2022 sprejela mnenje o oceni informacij glede toksičnosti deoksinivalenola za konje in perutnino (11). Referenčne vrednosti za škodljive učinke na zdravje živali so bile znižane za konje, piščance brojlerje in purane. |
|
(6) |
Agencija je leta 2017 sprejela mnenje o tveganjih za zdravje živali, povezanih s prisotnostjo zearalenona in njegovih spremenjenih oblik v krmi (12). Referenčne vrednosti za škodljive učinke na zdravje živali so bile opredeljene za rejne in hišne živali. |
|
(7) |
Agencija je leta 2023 sprejela mnenje o tveganjih za zdravje živali, povezanih s prisotnostjo ohratoksina A (OTA) v krmi (13). Referenčne vrednosti za škodljive učinke na zdravje živali so bile opredeljene za prašiče, piščance za pitanje, kokoši, kunce in rastlinojede ribe. |
|
(8) |
Agencija je leta 2018 sprejela mnenje o tveganjih za zdravje živali, povezanih s prisotnostjo fumonizinov B1 + B2, njihovih spremenjenih oblik in skritih oblik v krmi (14). Odbor CONTAM Agencije je opredelil NOAEL za domače govedo, prašiče, perutnino (piščance, race in purane), konje ter LOAEL za ribe (ekstrapolirane iz krapov) in kunce. Referenčnih vrednosti za ovce, koze, pse, mačke in nerce ni bilo mogoče opredeliti. Agencija je leta 2022 sprejela mnenje o oceni informacij glede toksičnosti fumonizinov za prašiče, perutnino in konje (15). Referenčne vrednosti za škodljive učinke na zdravje živali so bile znižane za perutnino in konje. |
|
(9) |
Agencija je leta 2017 sprejela znanstveno poročilo o prehranski izpostavljenosti ljudi in živali toksinom T-2 in HT-2 (16), leta 2022 pa mnenje o oceni informacij glede toksičnosti toksinov T-2 in HT-2 za prežvekovalce (17). Referenčne vrednosti za škodljive učinke na zdravje živali so bile znižane za ovce in krave. |
|
(10) |
Ob upoštevanju novejših podatkov o prisotnosti in rezultatov novejših znanstvenih mnenj bi bilo treba obstoječe orientacijske vrednosti posodobiti, da se zagotovi visoka raven varovanja zdravja živali. |
|
(11) |
Orientacijske vrednosti za posamična krmila bi bilo treba določiti ob upoštevanju podatkov o prisotnosti, s čimer bi se priznale regionalne in velike medletne razlike. |
|
(12) |
Orientacijske vrednosti za popolne krmne mešanice bi morale temeljiti na referenčnih vrednostih za tveganja za zdravje živali. Preseganje teh orientacijskih vrednosti v popolnih krmnih mešanicah ali dopolnilnih krmnih mešanicah ob upoštevanju deleža, predpisanega za njihovo uporabo v dnevnem obroku, lahko povzroči škodljive učinke na zdravje živali. Zato je zelo priporočljivo, da se te orientacijske vrednosti ne presežejo. |
|
(13) |
Glede na znatne spremembe orientacijskih vrednosti je primerno določiti novo priporočilo. Priporočili 2006/576/ES in 2013/165/EU bi bilo zato treba nadomestiti – |
SPREJELA NASLEDNJE PRIPOROČILO:
|
(1) |
Državam članicam se priporoča, naj ob dejavnem sodelovanju nosilcev dejavnosti poslovanja s krmo spremljajo prisotnost deoksinivalenola, zearalenona, ohratoksina A, toksinov T-2 in HT-2 ter fumonizina B1 + B2 v krmi. |
|
(2) |
Državam članicam se priporoča, naj ob dejavnem sodelovanju nosilcev dejavnosti poslovanja s krmo zagotovijo sočasno analiziranje vzorcev na prisotnost deoksinivalenola, zearalenona, ohratoksina A, toksinov T-2 in HT-2 ter fumonizina B1 + B2, da se lahko oceni obseg sočasne prisotnosti. |
|
(3) |
Državam članicam se priporoča, naj zagotovijo, da vsi nosilci dejavnosti poslovanja s krmo in kmetje pri presojanju sprejemljivosti posamičnih krmil in krmnih mešanic za krmljenje živali uporabljajo orientacijske vrednosti iz Priloge. Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo bi morali v svojih sistemih analize tveganj ter kritičnih kontrolnih točk (HACCP) (18) uporabljati orientacijske vrednosti iz Priloge, da določijo kritične meje na kritičnih kontrolnih točkah, ki ločujejo sprejemljivost od nesprejemljivosti, za preprečevanje, odpravljanje ali zmanjševanje ugotovljenih tveganj. Orientacijske vrednosti so navedene za nekatera posamična krmila in popolne krmne mešanice. |
|
(4) |
Za dopolnilne krmne mešanice se priporoča uporaba orientacijskih vrednosti za popolne krmne mešanice ob upoštevanju deleža, predpisanega za njihovo uporabo v dnevnem obroku. Vendar orientacijska vrednost za dopolnilne krmne mešanice ne bi smela biti višja od ravni, ki se izračuna ob upoštevanju priporočene orientacijske vrednosti za posamična krmila in relativnega deleža posamičnih krmil v dopolnilnih krmnih mešanicah. |
|
(5) |
Za zagotovitev visoke ravni varovanja zdravja živali bi morali vsi nosilci dejavnosti poslovanja s krmo in kmetje zagotoviti, da se krma, ki presega orientacijske vrednosti, da na trg ali uporabi le, kadar nosilci dejavnosti poslovanja s krmo in kmetje sprejmejo previdnostne ukrepe za varovanje zdravja živali. Priporoča se, naj države članice zagotovijo, da so taki previdnostni ukrepi vzpostavljeni. |
|
(6) |
Zlasti bi bilo treba skrbno oceniti posamična krmila ter popolne in dopolnilne krmne mešanice, namenjene za dajanje na trg, da se ugotovi, ali presegajo orientacijske vrednosti. V takem primeru bi bilo treba za zagotovitev, da ti proizvodi ostanejo varni, pristni, neponarejeni, ustrezni za svojo uporabo in prodajne kakovosti, kot je določeno v členu 4(2)(a) Uredbe (ES) št. 767/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (19), sprejeti ustrezne ukrepe, vključno z zagotavljanjem jasnih informacij kupcu o vsebnosti mikotoksinov. Poleg tega bi bilo treba v primeru preseganja orientacijske vrednosti za popolne krmne mešanice ter dopolnilne krmne mešanice in posamična krmila, namenjene neposrednemu krmljenju živali, izvesti oceno tveganja, da se zagotovi skladnost z zahtevami glede varnosti krme iz člena 15 Uredbe (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta (20) ter člena 4(1) Uredbe (ES) št. 767/2009, po potrebi ob upoštevanju izvajanja ustreznih ukrepov za zmanjšanje tveganja. |
|
(7) |
Da bi proizvajalcem krmnih mešanic omogočili proizvodnjo varne krme, zlasti za občutljivejše živalske vrste, s čimer bi zagotovili visoko raven varovanja zdravja živali, bi bilo treba zagotoviti, da dobavitelji proizvajalcem krmnih mešanic zagotovijo zadostne informacije o vsebnosti mikotoksinov v posamičnih krmilih, ob upoštevanju obstoječih pogodbenih in nepogodbenih praks med podjetji v zvezi s sporočanjem informacij o specifikacijah proizvodov. |
|
(8) |
Državam članicam in nosilcem dejavnosti poslovanja s krmo se priporoča, naj Agenciji do 30. junija vsako leto zagotovijo podatke za prejšnje leto za njihovo zbiranje v enotni zbirki podatkov v skladu z zahtevami iz navodil Agencije o standardnem opisu vzorca (Standard Sample Description – SSD) za živila in krmo ter dodatnimi posebnimi zahtevami Agencije glede poročanja (21). |
|
(9) |
Orientacijske vrednosti iz Priloge k temu priporočilu bi bilo treba upoštevati od 1. julija 2027, razen orientacijskih vrednosti za posamična krmila koruzo, sirek, sojo in sončnice ter njihove proizvode, ki bi jih bilo treba upoštevati od 1. oktobra 2027. To priporočilo s 1. julijem 2027 nadomesti priporočili Komisije 2006/576/ES in 2013/165/EU. |
V Bruslju, 24. julija 2026
Za Komisijo
Olivér VÁRHELYI
član Komisije
(1) Priporočilo Komisije 2006/576/ES z dne 17. avgusta 2006 o prisotnosti deoksinivalenola, zearalenona, ohratoksina A, toksinov T-2 in HT-2 ter fumonizinov v proizvodih, namenjenih za krmo (UL L 229, 23.8.2006, str. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2006/576/oj).
(2) Opinion of the Scientific Panel on contaminants in the food chain [CONTAM] related to deoxynivalenol (DON) as undesirable substance in animal feed (Mnenje Znanstvenega odbora za onesnaževala v prehranski verigi [CONTAM] v zvezi z deoksinivalenolom (DON) kot neželeno snovjo v krmi). Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2004.73.
(3) Opinion of the Scientific Panel on contaminants in the food chain (CONTAM) related to zearalenone as undesirable substance in animal feed (Mnenje Znanstvenega odbora za onesnaževala v prehranski verigi (CONTAM) v zvezi z zearalenonom kot neželeno snovjo v krmi). Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2004.89.
(4) Opinion of the Scientific Panel on contaminants in the food chain [CONTAM] related to ochratoxin A (OTA) as undesirable substance in animal feed (Mnenje Znanstvenega odbora za onesnaževala v prehranski verigi [CONTAM] v zvezi z ohratoksinom A (OTA) kot neželeno snovjo v krmi). Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2004.101.
(5) Opinion of the Scientific Panel on contaminants in the food chain [CONTAM] related to fumonisins as undesirable substances in animal feed (Mnenje Znanstvenega odbora za onesnaževala v prehranski verigi [CONTAM] v zvezi s fumonizini kot neželenimi snovmi v krmi). Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2005.235.
(6) Znanstveni odbor EFSA za onesnaževala v prehranski verigi (CONTAM); Scientific Opinion on the risks for animal and public health related to the presence of T-2 and HT-2 toxin in food and feed (Znanstveno mnenje o tveganjih za zdravje živali in javno zdravje, povezanih s prisotnostjo toksinov T-2 in HT-2 v živilih in krmi). EFSA Journal 2011; 9(12):2481. 187 str. Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2011.2481.
(7) Priporočilo Komisije 2013/165/EU z dne 27. marca 2013 o prisotnosti toksinov T-2 in HT-2 v žitih in žitnih proizvodih (UL L 91, 3.4.2013, str. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2013/165/oj).
(8) Priporočilo Komisije 2013/637/EU z dne 4. novembra 2013 o spremembi Priporočila 2006/576/ES glede toksinov T-2 in HT-2 v krmnih mešanicah za mačke (UL L 294, 6.11.2013, str. 44. ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2013/637/oj).
(9) Evropska agencija za varnost hrane, 2013. Deoxynivalenol in food and feed: occurrence and exposure (Deoksinivalenol v živilih in krmi: prisotnost in izpostavljenost). EFSA Journal 2013;11(10):3379, 56 str. Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2013.3379.
(10) Odbor EFSA CONTAM (Znanstveni odbor EFSA za onesnaževala v prehranski verigi), 2017. Scientific Opinion on the risks to human and animal health related to the presence of deoxynivalenol and its acetylated and modified forms in food and feed (Znanstveno mnenje o tveganjih za zdravje ljudi in živali, povezanih s prisotnostjo deoksinivalenola ter njegovih acetiliranih in spremenjenih oblik v živilih in krmi). EFSA Journal 2017;15(9):4718, 345 str. Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.4718.
(11) Odbor EFSA CONTAM (Znanstveni odbor EFSA za onesnaževala v prehranski verigi), 2023. Scientific Opinion on the assessment of information as regards the toxicity of deoxynivalenol for horses and poultry (Znanstveno mnenje o oceni informacij glede toksičnosti deoksinivalenola za konje in perutnino). EFSA Journal 2023;21(2):7806, 30 str. Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023.7806.
(12) Odbor EFSA CONTAM (Znanstveni odbor EFSA za onesnaževala v prehranski verigi), 2017. Scientific opinion on the risks for animal health related to the presence of zearalenone and its modified forms in feed (Znanstveno mnenje o tveganjih za zdravje živali, povezanih s prisotnostjo zearalenona in njegovih spremenjenih oblik v krmi). EFSA Journal 2017;15(7):4851, 123 str. Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.4851.
(13) Odbor EFSA CONTAM (Znanstveni odbor EFSA za onesnaževala v prehranski verigi), 2023. Risks for animal health related to the presence of ochratoxin A (OTA) in feed (Tveganja za zdravje živali, povezana s prisotnostjo ohratoksina A (OTA) v krmi). EFSA Journal,21(11), 1–89. Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023.8375.
(14) Odbor EFSA CONTAM (Znanstveni odbor EFSA za onesnaževala v prehranski verigi), 2018. Scientific opinion on the risks for animal health related to the presence of fumonisins, their modified forms and hidden forms in feed (Znanstveno mnenje o tveganjih za zdravje živali, povezanih s prisotnostjo fumonizinov, njihovih spremenjenih oblik in skritih oblik v krmi). EFSA Journal 2018;16(5):5242, 144 str. Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2018.5242.
(15) Odbor EFSA CONTAM (Znanstveni odbor EFSA za onesnaževala v prehranski verigi), 2022. Scientific Opinion on the assessment of information as regards the toxicity of fumonisins for pigs, poultry and horses (Znanstveno mnenje o oceni informacij glede toksičnosti fumonizinov za prašiče, perutnino in konje). EFSA Journal 2022;20(8):7534, 26 str. Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2022.7534.
(16) EFSA (Evropska agencija za varnost hrane), Arcella D, Gergelova P, Innocenti ML in Steinkellner H, 2017. Scientific report on human and animal dietary exposure to T-2 and HT-2 toxin (Znanstveno poročilo o prehranski izpostavljenosti ljudi in živali toksinom T-2 in HT-2). EFSA Journal 2017;15(8):4972, 57 str. Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.4972.
(17) Odbor EFSA CONTAM (Znanstveni odbor EFSA za onesnaževala v prehranski verigi), 2022. Scientific Opinion on the assessment of information as regards the toxicity of T-2 and HT-2 toxin for ruminants (Znanstveno mnenje o oceni informacij glede toksičnosti toksinov T-2 in HT-2 za prežvekovalce). EFSA Journal 2022;20(9):7564, 17 str. Na voljo na: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2022.7564.
(18) Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 183/2005 o zahtevah glede higiene krme (UL L 35, 8.2.2005, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/183/oj).
(19) Uredba (ES) št. 767/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. julija 2009 o dajanju krme v promet in njeni uporabi, spremembi Uredbe (ES) št. 1831/2003 Evropskega parlamenta in Sveta in razveljavitvi Direktive Sveta 79/373/EGS, Direktive Komisije 80/511/EGS, direktiv Sveta 82/471/EGS, 83/228/EGS, 93/74/EGS, 93/113/ES in 96/25/ES ter Odločbe Komisije 2004/217/ES (UL L 229, 1.9.2009, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/767/oj).
(20) Uredba (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2002 o določitvi splošnih načel in zahtevah živilske zakonodaje, ustanovitvi Evropske agencije za varnost hrane in postopkih, ki zadevajo varnost hrane (UL L 31, 1.2.2002, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/178/oj).
(21) https://www.efsa.europa.eu/en/call/annual-call-continuous-collection-chemical-contaminants-occurrence-data-food-and-feed-0.
PRILOGA
ORIENTACIJSKE VREDNOSTI
|
Deoksinivalenol |
Orientacijska vrednost v mg/kg (ppm) za krmo z 12-odstotno vsebnostjo vlage |
||
|
Posamična krmila (1) |
|
||
|
Žita in iz njih pridobljeni proizvodi (2), razen koruze in koruznih proizvodov |
4,0 |
||
|
Koruza in koruzni proizvodi (3) |
8,0 |
||
|
Deteljna moka, zelena silaža (4), moka iz krmnih rastlin (4), zelena krma in alfalfa (proizvodi) |
4,0 |
||
|
Proizvodi iz sladkorne pese |
4,0 |
||
|
Soja in iz nje pridobljeni proizvodi |
2,5 |
||
|
Oljna semena, plodovi oljnic in iz njih pridobljeni proizvodi, razen soje in iz nje pridobljenih proizvodov |
0,5 |
||
|
|
|
||
|
Popolna krmna mešanica |
|
||
|
Popolna krmna mešanica, razen: |
5,0 |
||
|
0,7 |
||
|
2,0 |
||
|
3,5 |
||
|
1,0 |
||
|
4,0 |
||
|
1,0 |
||
|
0,5 |
|
Toksina T-2 in HT-2 |
Orientacijska vrednost v mg/kg (ppm) za krmo z 12-odstotno vsebnostjo vlage |
||
|
Posamična krmila (1) (2) |
|
||
|
Oves (neoluščen) |
1,5 |
||
|
Žita, razen neoluščenega ovsa |
0,2 |
||
|
Ovseni mlevski proizvodi (vključno z luščino), vključno z ovseno pulpo |
3,0 |
||
|
Proizvodi, pridobljeni iz žit, razen ovsenih mlevskih proizvodov |
0,5 |
||
|
Zelena silaža |
0,2 |
||
|
|
|
||
|
Popolna krmna mešanica |
|
||
|
Popolna krmna mešanica, razen: |
0,2 |
||
|
0,5 |
||
|
0,05 |
||
|
0,1 |
||
|
0,05 |
|
Zearalenon |
Orientacijska vrednost v mg/kg (ppm) za krmo z 12-odstotno vsebnostjo vlage |
||
|
Posamična krmila (1) |
|
||
|
Žita in iz njih pridobljeni proizvodi (2), razen koruze in koruznih proizvodov |
1,0 |
||
|
Koruza in koruzni proizvodi (3) |
2,0 |
||
|
Proizvodi iz sladkorne pese |
2,0 |
||
|
Oljna semena, plodovi oljnic in iz njih pridobljeni proizvodi, razen luščin soje |
0,5 |
||
|
Luščine soje |
1,0 |
||
|
Zelena silaža (4), moka iz krmnih rastlin (4), seno in alfalfa (proizvodi) |
1,0 |
||
|
|
|
||
|
Popolna krmna mešanica |
|
||
|
Popolna krmna mešanica, razen: |
2,0 |
||
|
0,1 |
||
|
0,25 |
||
|
0,2 |
||
|
0,3 |
||
|
0,5 |
||
|
1,0 |
|
Fumonizin B1 + B2 |
Orientacijska vrednost v mg/kg (ppm) za krmo z 12-odstotno vsebnostjo vlage |
||
|
Posamična krmila (1) |
|
||
|
Koruzna zrna |
20 |
||
|
Koruzni proizvodi (3) |
40 |
||
|
Žita in iz njih pridobljeni proizvodi (2), razen koruznih zrn in koruznih proizvodov |
2,5 |
||
|
Soja in iz nje pridobljeni proizvodi |
1,0 |
||
|
|
|
||
|
Popolna krmna mešanica |
|
||
|
Popolna krmna mešanica, razen: |
5,0 |
||
|
30 |
||
|
10 |
||
|
2,0 |
||
|
20 |
||
|
1,0 |
||
|
1,0 |
||
|
1,0 |
|
Ohratoksin A |
Orientacijska vrednost v mg/kg (ppm) za krmo z 12-odstotno vsebnostjo vlage |
||
|
Posamična krmila (1) |
|
||
|
Žita in iz njih pridobljeni proizvodi (2) |
0,05 |
||
|
Oljna semena, plodovi oljnic in iz njih pridobljeni proizvodi |
0,05 |
||
|
Konjski bob in iz njega pridobljeni proizvodi |
0,05 |
||
|
Alfalfa (proizvodi) |
0,05 |
||
|
|
|
||
|
Popolna krmna mešanica |
|
||
|
Popolna krmna mešanica, razen: |
0,02 |
||
|
0,01 |
||
|
0,03 |
||
|
0,01 |
||
|
0,01 |
||
|
0,05 |
(1) Posebno pozornost bi bilo treba nameniti posamičnim krmilom, namenjenim za neposredno krmljenje živali, za zagotovitev, da njihova uporaba v dnevnem obroku ne bi povzročila višje stopnje izpostavljenosti živali tem mikotoksinom kot pri primerljivi stopnji izpostavljenosti, kadar se v dnevnem obroku uporablja samo popolna krmna mešanica.
(2) Sklic na žita, oves in iz njih pridobljene proizvode zajema poleg posamičnih krmil iz poglavja 1 „Žitna zrna in iz njih pridobljeni proizvodi“ s seznama posamičnih krmil iz dela C Priloge k Uredbi Komisije (EU) št. 68/2013 z dne 16. januarja 2013 o katalogu posamičnih krmil (UL L 29, 30.1.2013, str. 1) tudi druga posamična krmila, pridobljena iz žit, zlasti žitno slamo ter suho in grobo žitno krmo, ter zajema tudi neprava žita (kot sta ajda in kvinoja) in iz njih pridobljene proizvode.
(3) Pojem „Koruza in koruzni proizvodi“ zajema poleg posamičnih krmil iz poglavja 1 „Žitna zrna in iz njih pridobljeni proizvodi“ s seznama posamičnih krmil iz dela C Priloge k Uredbi Komisije (EU) št. 68/2013 z dne 16. januarja 2013 o katalogu posamičnih krmil (UL L 29, 30.1.2013, str. 1) tudi druga posamična krmila, pridobljena iz koruze, zlasti koruzno silažo ter drugo suho in grobo koruzno krmo.
(4) Pojem „zelena silaža“ se nanaša na silirano biomaso z ornih zemljišč in travinja, sestavljeno iz katere koli trave, metuljnic ali zelišč (razen žit, koruze, sladkorne pese in soje), „moka iz krmnih rastlin“ pa na proizvod, pridobljen s sušenjem in mletjem ter v nekaterih primerih stiskanjem krmnih rastlin (razen žit, koruze, sladkorne pese in soje) (seznam posamičnih krmil iz dela C Priloge k Uredbi Komisije (EU) št. 68/2013 z dne 16. januarja 2013 o katalogu posamičnih krmil (UL L 29, 30.1.2013, str. 1)).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2026/1801/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)