SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 94/2026

z dne 20. marca 2026

o spremembi Priloge IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP [2026/1289]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Delegirano uredbo Komisije (EU) 2025/791 z dne 23. aprila 2025 o dopolnitvi Direktive 2013/36/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi za določitev splošnih pogojev za delovanje kolegijev nadzornikov in o razveljavitvi Delegirane uredbe Komisije (EU) 2016/98 (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(2)	Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2025/790 z dne 23. aprila 2025 o določitvi izvedbenih tehničnih standardov za uporabo Direktive 2013/36/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z operativnim delovanjem kolegijev nadzornikov (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(3)	Delegirana uredba (EU) 2025/791 razveljavlja Delegirano uredbo Komisije (EU) 2016/98 (3), ki je vključena v Sporazum EGP in jo je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

(4)	Prilogo IX k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga IX k Sporazumu EGP se spremeni:

za točko 14v (Delegirana uredba Komisije (EU) 2024/857) se vstavi naslednje:

„14w.

32025 R 0790: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/790 z dne 23. aprila 2025 o določitvi izvedbenih tehničnih standardov za uporabo Direktive 2013/36/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z operativnim delovanjem kolegijev nadzornikov (UL L, 2025/790, 8.8.2025).

14x.

32025 R 0791: Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/791 z dne 23. aprila 2025 o dopolnitvi Direktive 2013/36/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi za določitev splošnih pogojev za delovanje kolegijev nadzornikov in o razveljavitvi Delegirane uredbe Komisije (EU) 2016/98 (UL L, 2025/791, 8.8.2025).

Za namene tega sporazuma se določbe Uredbe uporabljajo z naslednjo prilagoditvijo:

v členu 3(3) in členu 25(3) se doda naslednja točka:

‚(e)	nadzorni organ Efte, da se mu omogoči opravljanje njegovih dolžnosti v skladu z Direktivo 2013/36/EU, Uredbo (EU) št. 575/2013 in Uredbo (EU) št. 1093/2010.‘“;

2.	besedilo točke 14e (Delegirana uredba Komisije (EU) št. 2016/98) se črta.

Člen 2

Besedili Delegirane uredbe (EU) 2025/791 in Izvedbene uredbe (EU) 2025/790 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavita v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, sta verodostojni.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 21. marca 2026 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

V Bruslju, 20. marca 2026

Za Skupni odbor EGP

predsednik

Nicolas VON LINGEN

(1) UL L, 2025/791, 8.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/791/oj.

(2) UL L, 2025/790, 8.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/790/oj.

(3) UL L 21, 28.1.2016, str. 2.

(*1) Navedena ni nobena ustavna zahteva.