(1)

Z Uredbo (EU) št. 649/2012 se izvaja Rotterdamska konvencija o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini (2) (v nadaljnjem besedilu: Rotterdamska konvencija).

(2)

Snov karbendazim je na seznamu v delu 1 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012 na podlagi prepovedi v podskupini „pesticid iz skupine fitofarmacevtskih sredstev“. Poleg tega je industrija aktivno snov karbendazim umaknila iz postopka odobritve na podlagi Uredbe (EU) št. 528/2012, kar pomeni prepoved v podskupini „drug pesticid, vključno z biocidi“. Zato je prepovedana vsakršna uporaba karbendazima v skupini „pesticidi“ in bi ga bilo treba dodati na seznam kemikalij v delu 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (3). Zaradi uvrstitve snovi karbendazim na seznam v delu 2 je treba posodobiti vnos za karbendazim v delu 1, da se upošteva, da je snov tudi na seznamu v delu 2.

(3)

Komisija je z Izvedbeno uredbo (EU) 2024/2806 (4) odločila, da se odobritev snovi metribuzin kot aktivne snovi na podlagi Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (5) ne obnovi. Zaradi navedene odločitve je prepovedana vsakršna uporaba metribuzina v skupini „pesticidi“, saj ni bil odobren za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Zato bi bilo treba metribuzin dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(4)

Zadevna industrija je aktivne snovi dodemorf, vključno z dodemorf acetatom, fenpirazamin, flumetralin, metaflumizon, piridalil in tritosulfuron umaknila iz postopka odobritve na podlagi Uredbe (ES) št. 1107/2009. Posledica tega umika je bila prepoved uporabe navedenih snovi v podskupini „pesticid iz skupine fitofarmacevtskih sredstev“, kar pomeni prepoved vsakršne uporabe v skupini „pesticidi“, ker navedene snovi niso odobrene za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Poleg tega je usklajena razvrstitev dodemorfa, fenpirazamina, flumetralina, metaflumizona, piridalila in tritosulfurona na podlagi Uredbe (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (6) zadosten dokaz, da snovi vzbujajo zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba dodemorf, fenpirazamin, flumetralin, metaflumizon, piridalil in tritosulfuron dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(5)

Zadevna industrija je aktivno snov poliheksametilen bigvanid hidroklorid PHMB (1600; 1.8) umaknila iz postopka odobritve na podlagi Uredbe (EU) št. 528/2012 glede uporabe v biocidnih proizvodih vrst proizvodov 2, 3 in 11. Poleg tega snov ni odobrena za uporabo v vrstah proizvodov 1, 5, 6 in 9 ter je odobrena le za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 4. To pomeni strogo omejitev uporabe snovi v podskupini „drug pesticid, vključno z biocidi“. Poleg tega snov ni odobrena za uporabo v podskupini „pesticid iz skupine fitofarmacevtskih sredstev“. Posledično je uporaba poliheksametilen bigvanid hidroklorida PHMB (1600; 1.8) v skupini „pesticidi“ strogo omejena in bi ga bilo zato treba dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(6)

Snovi DEHP, DBP, diarzenov trioksid, trikloroetilen, kromov trioksid, „kisline, pridobljene iz kromovega trioksida, in njihovi oligomeri: oligomeri kromove kisline in dikromove kisline, kromova kislina, dikromova kislina“, natrijev dikromat, kalijev dikromat, amonijev dikromat, kalijev kromat, natrijev kromat, arzenova kislina, bis(2-metoksietil) eter, „2,2’-dikloro-4,4’-metilen dianilin; 4,4’-metilenbis[2-kloroanilin] (MOCA)“, dikromov tris(kromat), stroncijev kromat, kalijev hidroksioktaokso digalvanizirani kromat, pentacink kromat oktahidroksid in „smola, premogov katran, visoka temperatura“ so razvrščene kot rakotvorne snovi kategorije 1A ali 1B, mutagene snovi kategorije 1A ali 1B oziroma snovi, strupene za razmnoževanje, kategorije 1A ali 1B v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008. Poleg tega so vključene v dodatke 1 do 6 k Prilogi XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta (7) ter zajete v vnosu 28, 29 ali 30 Priloge XVII k navedeni uredbi, kar pomeni, da sta njihovo dajanje v promet in uporaba za prodajo širši javnosti prepovedana. Posledično je uporaba navedenih snovi v podskupini „industrijska kemikalija za splošno uporabo“ strogo omejena in bi jih bilo zato treba dodati na seznam kemikalij v delu 1 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(7)

Snovi „5-sek-butil-2-(2,4-dimetilcikloheks-3-en-1-il)-5-metil-1,3-dioksan [1], 5-sek-butil-2-(4,6-dimetilcikloheks-3-en-1-il)-5-metil-1,3-dioksan [2]“, UV-328, UV-327, UV-350, UV-320, „4,4’-bis(dimetilamino)-4"-(metilamino)tritil alkohol“, „reakcijski produkti 1,3,4-tiadiazolidin-2,5-ditiona, formaldehida in 4-heptilfenola, razvejanega in nerazvejanega (RP-HP)“ ter „reakcijska zmes 2-etilheksil 10-etil-4,4-dioktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata in 2-etilheksil 10-etil-4-[[2-[(2-etilheksil)oksi]-2-oksoetil]tio]-4-oktil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata (reakcijska zmes DOTE in MOTE)“ so opredeljene kot snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost, v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 in so navedene v Prilogi XIV k navedeni uredbi. Zato je uporaba navedenih snovi predmet avtorizacije v skladu z naslovom VII Uredbe (ES) št. 1907/2006. Ker ni bila izdana nobena avtorizacija, so navedene snovi strogo omejene za industrijsko uporabo. Zato bi bilo treba navedene snovi dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(8)

Dekloran Plus je na seznamu v Prilogi I k Uredbi (EU) 2019/1021 Evropskega parlamenta in Sveta (8). Vključitev Deklorana Plus v navedeno prilogo močno omejuje njegovo uporabo v skupini „industrijska kemikalija“. Zato bi ga bilo treba dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(9)

Snov abamektin je na seznamu v delu 1 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012. V navedenem vnosu bi bilo treba dodati dodaten številčni identifikator, da bo jasno, kaj zajema.

(10)

Snov terbufos je na seznamu v delu 3 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012. V navedenem vnosu bi bilo treba popraviti oznako HS za zmesi, ki vsebujejo terbufos.

(11)

Konferenca pogodbenic Rotterdamske konvencije je na dvanajstem zasedanju, ki je potekalo od 28. aprila do 9. maja 2025, odločila, da se snovi karbosulfan in fention (formulacije z zelo majhnim volumnom s koncentracijo aktivne snovi 640 g/l ali več) vključita v Prilogo III k navedeni konvenciji, s čimer se je na podlagi Konvencije za navedene kemikalije začel uporabljati postopek soglasja po predhodnem obveščanju. Zato bi bilo treba navedeni snovi dodati na seznam kemikalij v delu 3 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012. Ker je karbosulfan že na seznamu v delu 2 Priloge I k navedeni uredbi, bi ga bilo treba črtati s seznama kemikalij v delu 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012. Zaradi črtanja karbosulfana iz dela 2 in njegove uvrstitve na seznam v delu 3 je treba posodobiti vnos za karbosulfan v delu 1, da se upoštevajo te spremembe.

(12)

Konferenca pogodbenic Stockholmske konvencije o obstojnih organskih onesnaževalih je na svojem enajstem zasedanju, ki je potekalo od 1. do 12. maja 2023, odločila, da se snovi Dekloran Plus, metoksikolor in UV-328 vključijo v Prilogo A k navedeni konvenciji. Posledično so bile navedene snovi uvrščene na seznam v delu A Priloge I k Uredbi (EU) 2019/1021 in bi jih bilo zato treba dodati na seznam kemikalij v delu 1 Priloge V k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(13)

Uredbo (EU) št. 649/2012 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti in popraviti.

(14)

Primerno je zagotoviti razumno obdobje, da lahko deležniki sprejmejo potrebne ukrepe za uskladitev s to uredbo in da lahko države članice sprejmejo potrebne ukrepe za njeno izvajanje, zato bi bilo treba datum začetka uporabe odložiti –

(1)

Priloga I se spremeni v skladu s Prilogo I k tej uredbi;

(2)

Priloga V se spremeni v skladu s Prilogo II k tej uredbi.