European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/1235

9.6.2026

SKLEP SVETA (SZVP) 2026/1235

z dne 8. junija 2026

o spremembi Sklepa (SZVP) 2022/667 o ukrepu pomoči v obliki splošnega programa za podporo Afriški uniji v okviru evropskega mirovnega instrumenta v obdobju 2022–2024

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti člena 28(1) in člena 41(2) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 21. aprila 2022 sprejel Sklep (SZVP) 2022/667 (1), s katerim je vzpostavil ukrep pomoči v obliki splošnega programa za podporo Afriški uniji v okviru Evropskega mirovnega instrumenta v obdobju 2022–2024 (v nadaljnjem besedilu: ukrep pomoči).

(2)

Politični in varnostni odbor je 14. aprila 2026Economat des Armées zaupal izvajanje dela ukrepa v podporo vojaški komponenti misije Afriške unije za podporo in stabilizacijo v Somaliji, ki se financira v okviru ukrepa pomoči.

(3)

Seznam subjektov, ki lahko v celoti ali delno izvajajo ukrepe v okviru ukrepa pomoči, bi moral vključevati Economat des Armées.

(4)

Sklep (SZVP) 2022/667 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga k Sklepu (SZVP) 2022/667 se nadomesti z naslednjim:

„PRILOGA

Seznam ministrstev in vladnih služb države članice ter njenih drugih organov in agencij javnega prava in organov zasebnega prava, ki opravljajo javne storitve, ki imajo na voljo ustrezna finančna jamstva in lahko v celoti ali delno izvajajo ukrepe v okviru ukrepa pomoči (*1):

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit

Expertise France

Défense Conseil International (DCI Group)

Economat des Armées

Seznam neprofitnih subjektov, ki lahko v celoti ali delno izvajajo ukrepe v okviru ukrepa pomoči:

COGINTA

(*1)  Ta seznam se nanaša samo na ukrep pomoči, vzpostavljen s tem sklepom, in ne posega v možnost, da se lahko drugi subjekti imenujejo za prihodnje ukrepe pomoči, vključno z ukrepi pomoči v obliki splošnega programa.“."

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Luxembourgu, 8. junija 2026

Za Svet

predsednik

A. VAFEADES


(1)  Sklep Sveta (SZVP) 2022/667 z dne 21. aprila 2022 o ukrepu pomoči v obliki splošnega programa za podporo Afriški uniji v okviru evropskega mirovnega instrumenta v obdobju 2022–2024 (UL L 121, 22.4.2022, str. 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/667/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1235/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)