SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti člena 207(3) in člena 207(4), prvi pododstavek, v povezavi s členom 218(5) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Unija je pogodbenica Mednarodnega sporazuma o kavi 2007 (v nadaljnjem besedilu: Sporazum iz leta 2007) in članica Mednarodne organizacije za kavo. Unija je Sporazum sklenila s Sklepom Sveta 2008/579/ES (1), veljati pa je začel 2. februarja 2011.

(2)	Svet je 28. julija 2021 pooblastil Komisijo, da začne pogajanja o spremembah Sporazuma iz leta 2007.

(3)	Pogajanja so bila uspešno zaključena, besedilo Mednarodnega sporazuma o kavi 2022 (v nadaljnjem besedilu: Sporazum iz leta 2022) je odobril Mednarodni svet za kavo na 133. posebnem zasedanju 9. junija 2022.

(4)

Sporazum iz leta 2022 posodablja ravnovesje med glasovalnimi sistemi in sistemi prispevkov ter obravnava vključevanje zasebnega sektorja in civilne družbe v delo Mednarodne organizacije za kavo. Sporazum iz leta 2022 upošteva cilje poenostavitve in racionalizacije, hkrati pa ohranja medvladno naravo Mednarodne organizacije za kavo.

(5)	Sporazum iz leta 2022 nadomešča Sporazum iz leta 2007, katerega veljavnost je bila podaljšana do 1. februarja 2028. Ker je Unija je pogodbenica Sporazuma iz leta 2007, je zato v njenem interesu, da podpiše in sklene Sporazum iz leta 2022.

(6)	Na podlagi Sporazuma iz leta 2022 bi morala Unija po podpisu in ratifikaciji razglasiti svojo izključno pristojnost za zadeve, ki jih ureja Sporazum iz leta 2022, in izjavo deponirati pri depozitarju.

(7)	Zato bi bilo treba Sporazum iz leta 2022 podpisati in odobriti izjavo o pristojnosti, priloženo temu sklepu –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Podpis Mednarodnega sporazuma o kavi 2022 se odobri s pridržkom njegove sklenitve (2).

Člen 2

Izjava o pristojnosti iz člena 44(4) Mednarodnega sporazuma o kavi 2022, priložena temu sklepu, se odobri.

Člen 3

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.