European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/1049

7.5.2026

IZVEDBENI SKLEP SVETA (SZVP) 2026/1049

z dne 7. maja 2026

o izvajanju Sklepa 2014/450/SZVP o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Sudanu

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 31(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta 2014/450/SZVP z dne 10. julija 2014 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Sudanu in razveljavitvi Sklepa 2011/423/SZVP (1) ter zlasti člena 6 Sklepa,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 10. julija 2014 sprejel Sklep 2014/450/SZVP.

(2)

Odbor Varnostnega sveta Združenih narodov (VSZN), ustanovljen na podlagi Resolucije VSZN 1591 (2005), je 28. aprila 2026 štiri osebe uvrstil na seznam, za katere veljajo omejevalni ukrepi. Tri osebe bi morale biti uvrščene na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz Priloge k Sklepu 2014/450/SZVP.

(3)

Sklep 2014/450/SZVP bi bilo treba zato ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga k Sklepu 2014/450/SZVP se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 7. maja 2026

Za Svet

predsednica

M. RAOUNA


(1)   UL L 203, 11.7.2014, str. 106, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/450/oj.


PRILOGA

V Prilogi k Sklepu 2014/450/SZVP se dodajo naslednji vnosi:

„11.   QUIJANO BECERRA, Alvaro Andres

Funkcija: ustanovitelj International Services Agency (A4SI).

Datum rojstva: 18. julij 1967.

Kraj rojstva: Bogota, Kolumbija.

Državljanstvo: (a) Kolumbija; (b) Italija.

Spol: moški.

Potni list: (a) kolumbijska številka: AP628498; (b) italijanska številka: YB7731256 (poteče 1. marca 2031).

Nacionalna identifikacijska številka: kolumbijska osebna izkaznica št. 80413253.

Datum uvrstitve na seznam ZN: 28. april 2026.

Razlog za uvrstitev na seznam:

Na seznam je bil uvrščen 28. aprila 2026 na podlagi odstavka 3(c) Resolucije 1591 (2005).

Informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki ga je pripravil Odbor za sankcije:

Na seznam je uvrščen zaradi sodelovanja pri dejavnostih ali politikah, ki ogrožajo mir, varnost ali stabilnost v Darfurju.

Ima osrednjo vlogo pri novačenju in nameščanju nekdanjega kolumbijskega vojaškega osebja v Sudanu. Obstajajo video in fotografski dokazi o tem, da člani tega vojaškega osebja Rapid Support Forces (RSF) zagotavljajo taktično in tehnično strokovno znanje, delujejo kot pehotni in artilerijski vojaki, piloti dronov, upravljavci vozil in inštruktorji, pri čemer nekateri usposabljajo celo otroke za boj v vrstah RSF.

Kolumbijski bojevniki so sodelovali v številnih bitkah po Sudanu, tudi v glavnem mestu Kartumu ter v Omdurmanu, Kordofanu in El Fašerju.

Quijana, ki je nekdanji sodelavec kolumbijskega kartela Notre del Valle Cartel, podpira mreža sodelavcev in podjetij, specializiranih za novačenje bojevnikov in omogočanje pretoka finančnih sredstev za njihovo nameščanje. Quijano je soustanovitelj zaposlitvene agencije International Services Agency (A4SI), ki je glavno vozlišče za novačenje ter na svojem spletišču, v skupinskih klepetih in v mestnih hišah izvaja kampanje za zapolnitev mest upravljavcev dronov, ostrostrelcev in prevajalcev. Prek več zasebnih varnostnih podjetij, tudi A4SI, je bilo rekrutiranih med 350 in 380 kolumbijskih bojevnikov, večinoma upokojenih vojakov.

Povezane osebe in subjekti, uvrščeni na seznam:

Claudia Viviana Oliveros Forero (SDi.013), Mateo Andres Duque Botero (SDi.014).

12.   OLIVEROS FORERO, Claudia Viviana

Funkcija: lastnica in menedžerka International Services Agency (A4SI).

Datum rojstva: 2. januar 1973.

Kraj rojstva: Bogota, Kolumbija.

Državljanstvo: Kolumbija.

Spol: ženski.

Potni list: kolumbijska številka: AZ321704 (poteče 20. julija 2032).

Nacionalna identifikacijska številka: kolumbijska osebna izkaznica št. 52252815.

Datum uvrstitve na seznam ZN: 28. april 2026.

Razlog za uvrstitev na seznam:

Na seznam je bila uvrščena 28. aprila 2026 na podlagi odstavka 3(c) Resolucije 1591 (2005).

Informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki ga je pripravil Odbor za sankcije:

Na seznam je uvrščena zaradi sodelovanja pri dejavnostih ali politikah, ki ogrožajo mir, varnost ali stabilnost v Darfurju.

Ima osrednjo vlogo pri novačenju in nameščanju nekdanjega kolumbijskega vojaškega osebja v Sudanu. Obstajajo video in fotografski dokazi o tem, da člani tega vojaškega osebja Rapid Support Forces (RSF) zagotavljajo taktično in tehnično strokovno znanje, delujejo kot pehotni in artilerijski vojaki, piloti dronov, upravljavci vozil in inštruktorji, pri čemer nekateri usposabljajo celo otroke za boj v vrstah RSF.

Kolumbijski bojevniki so sodelovali v številnih bitkah po Sudanu, tudi v glavnem mestu Kartumu ter v Omdurmanu, Kordofanu in El Fašerju. Oliveros je lastnica in menedžerka zaposlitvene agencije International Services Agency (A4SI), ki je glavno vozlišče za novačenje ter na svojem spletišču, v skupinskih klepetih in v mestnih hišah izvaja kampanje za zapolnitev mest upravljavcev dronov, ostrostrelcev in prevajalcev. Prek več zasebnih varnostnih podjetij, tudi A4SI, je bilo rekrutiranih med 350 in 380 kolumbijskih bojevnikov, večinoma upokojenih vojakov.

Povezane osebe in subjekti, uvrščeni na seznam:

Alvaro Andres Quijano Becerra (SDi.012), Mateo Andres Duque Botero (SDi.014).

13.   DUQUE BOTERO, Mateo Andres

Datum rojstva: 7. april 1975.

Kraj rojstva: Bogota, Kolumbija.

Naslov: Calle 77 9 76 APT 302, Bogota, Colombia.

Državljanstvo: (a) Kolumbija; (b) Španija.

Spol: moški.

Potni list: (a) kolumbijska številka: AS272175 (potekel je 31. marca 2026); (b) španska številka: XDD789846; (c) kolumbijska številka: BF868819 (poteče 1. marca 2035).

Nacionalna identifikacijska številka: kolumbijska osebna izkaznica št. 79782423.

Datum uvrstitve na seznam ZN: 28. april 2026.

Razlog za uvrstitev na seznam:

Na seznam je bil uvrščen 28. aprila 2026 na podlagi odstavka 3(c) Resolucije 1591 (2005).

Informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki ga je pripravil Odbor za sankcije:

Na seznam je uvrščen zaradi sodelovanja pri dejavnostih ali politikah, ki ogrožajo mir, varnost ali stabilnost v Darfurju.

Ima osrednjo vlogo pri financiranju nekdanjega kolumbijskega vojaškega osebja v Sudanu. Je menedžer Maine Global Corp, ki upravlja in izplačuje sredstva za Global Staffing (zdaj Talent Bridge) in podjetje, ki najema kolumbijsko vojaško osebje s podporo podjetij s sedežem v ZDA, povezanih z Duquejem. To vključuje obdelavo izplačila plač kolumbijskim bojevnikom in posredništvo pri valutni menjavi evrov in kolumbijskih pesov v ameriške dolarje. V letih 2024 in 2025 so podjetja s sedežem v ZDA, povezana z Duquejem, sodelovala pri številnih elektronskih prenosih v vrednosti več milijonov ameriških dolarjev z Maine Global Corp, Global Staffing in podjetjem, ki najema kolumbijske bojevnike.

Obstajajo video in fotografski dokazi o tem, da kolumbijski bojevniki Rapid Support Forces (RSF) zagotavljajo taktično in tehnično strokovno znanje, delujejo kot pehotni in artilerijski vojaki, piloti dronov, upravljavci vozil in inštruktorji, pri čemer nekateri usposabljajo celo otroke za boj v vrstah RSF.

Kolumbijski bojevniki so sodelovali v številnih bitkah po Sudanu, tudi v glavnem mestu Kartumu ter v Omdurmanu, Kordofanu in El Fašerju.

Povezane osebe in subjekti, uvrščeni na seznam:

Alvaro Andres Quijano Becerra (SDi.012), Claudia Viviana Oliveros Forero (SDi.013).“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1049/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)