Uradni list
Evropske unije
SL
Serija L
|
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/840 |
16.4.2026 |
UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/840
z dne 15. aprila 2026
o spremembi prilog II in III k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za bakrove spojine v ali na nekaterih proizvodih
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 z dne 23. februarja 2005 o mejnih vrednostih ostankov pesticidov v ali na hrani in krmi rastlinskega in živalskega izvora ter o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS (1) in zlasti člena 14(1), točka (a), Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Mejne vrednosti ostankov (v nadaljnjem besedilu: MRL) za bakrove spojine so bile določene v delu A Priloge III k Uredbi (ES) št. 396/2005. |
|
(2) |
Skupina bakrovih spojin je sestavljena iz bordojske mešanice, bakrovega hidroksida, bakrovega oksiklorida, bakrovega oksida in trivalentnega bakrovega sulfata ter je v Uniji odobrena kot aktivna snov v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (2). |
|
(3) |
Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) je leta 2018 predložila obrazloženo mnenje o pregledu obstoječih MRL za bakrove spojine (3) v skladu s členom 12(1) Uredbe (ES) št. 396/2005. |
|
(4) |
Agencija je leta 2023 objavila znanstveno mnenje o ponovni oceni obstoječih orientacijskih vrednosti za baker, ki upoštevajo vpliv na zdravje, in oceni izpostavljenosti iz vseh virov (4). Agencija je ugotovila, da pod pragom zadrževanja bakra pri vnosu 0,07 mg/kg telesne teže na dan za odraslo populacijo ni tveganj za zdravje in da trenutna izpostavljenost bakru ne pomeni tveganja za zdravje prebivalstva, vključno z otroki. Ugotovila je tudi, da fitofarmacevtska sredstva niso pomembno prispevala k izpostavljenosti prebivalstva bakru. |
|
(5) |
Agencija je leta 2025 objavila izjavo o posodobitvi pregleda obstoječih MR za bakrove spojine (5) glede na svoje znanstveno mnenje o ponovni oceni orientacijskih vrednosti, ki upoštevajo vpliv na zdravje, in oceni izpostavljenosti iz vseh virov. Ker je baker v okolju vseprisoten, je Agencija za določitev ustreznih MRL upoštevala podatke iz poskusov za ugotavljanje ostankov, ki podpirajo uporabe, dovoljene v Uniji, in podatke o spremljanju. |
|
(6) |
Agencija je ugotovila, da sedanje MRL za bakrove spojine v ali na indijskih orehih, kokosovih orehih, robidah, ostrožnicah, malinah, dateljnih, namiznih olivah, kumkvatih, karambolah, jamunu, kumarah, kumaricah za vlaganje, bučkah, belušni zeleni, sladkem komarčku, rabarbari, maku, sezamovih semenih, bombaževem semenu, semenih navadnega rumenika, semenih borage, semenu navadnega rička, semenih kloščevca, olivah za proizvodnjo olja, koruzi, zeliščnih čajih iz listov jagode, korenu sladkorne pese, mišičevju goveda, maščevju goveda, mišičevju ovc, maščevju ovc, maščevju koz, mišičevju enoprstih kopitarjev, maščevju enoprstih kopitarjev, mišičevju perutnine ter maščevju drugih gojenih kopenskih živali odražajo trenutne ravni bakra v navedenih proizvodih in ne pomenijo tveganja za potrošnike. Zato bi jih bilo treba ohraniti. MRL za te proizvode bi zato morale ostati na obstoječih ravneh in bi jih bilo treba vključiti v Prilogo II k Uredbi (ES) št. 396/2005. |
|
(7) |
Agencija je nadalje ugotovila, da bi bilo treba dvigniti sedanje MRL za bakrove spojine v ali na mandeljnih, brazilskih oreških, kostanju, lešnikih, oreških makadamije, pekanih, pinjolah, pistacijah, orehih, jabolkih, hruškah, kutinah, nešpljah, japonskih nešpljah, češnjah, breskvah, namiznem grozdju, vinskem grozdju, jagodah, borovnicah, ameriških brusnicah, ribezu, kosmuljah, šipku, murvah, plodovih gloga azarol/sredozemskih nešpljah, bezgovih jagodah, kivijih/aktinidijah, krompirju, hrenu, spomladanski čebuli in zimskem luku, paradižniku, papriki, jajčevcih, melonah, orjaških bučah, lubenicah, kitajskem kapusu, listnatem ohrovtu, motovilcu, solati, endiviji/eskarijolki, kreši ter drugih kalčkih in poganjkih, rani barbici, rukvici/rukoli, ogrščici, rastlinah z mladimi listi, špinači, tolščakovkah, listih blitve, trtnih listih, vodni kreši, zeliščih in užitnih cvetovih, artičokah, poru, ajdi, sirku, hmelju, jetrih prašičev, jetrih goveda, jetrih ovc, mišičevju koz, jetrih koz, jetrih drugih gojenih kopenskih živali, medu ter proizvodih iz divjih kopenskih živali, da bi se odražale trenutne ravni bakra v navedenih proizvodih. MRL za te proizvode je primerno določiti na ravneh, ki jih je Agencija določila v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 396/2005 in ki ne pomenijo tveganja za potrošnike. |
|
(8) |
Agencija je tudi ugotovila, da sedanje MRL za bakrove spojine v ali na citrusih, marelicah, slivah, figah, kakijih, ličiju, pasijonkah/marakujah, plodovih opuncije/kaktusovih sadežih, zvezdastih jabolkih, persimonu/virginijskem kakiju, avokadu, bananah, mangu, papajah, granatnih jabolkih, čirimojah, gvavah, ananasih, sadežih kruhovca, durianu, plodovih trnaste anone, gomoljih kasave/manioki, sladkem krompirju, jamu, maranti, rdeči pesi, korenju, gomoljni zeleni, topinamburju/laški repi, pastinaku, korenu peteršilja, redkvi, belem korenu/porovolistni kozji bradi, podzemni kolerabi, repi, česnu, čebuli, šalotki, okri/jedilnem oslezu, sladki koruzi, brokoliju, cvetači, brstičnem ohrovtu, glavnatem zelju, kolerabicah, vitlofu, fižolu (s stroki), fižolu v zrnju (brez strokov), grahu (s stroki), grahu (brez strokov), leči, špargljih/beluših, kardiju, bambusovih vršičkih, palmovih srčkih, gojenih gobah, gozdnih gobah, mahovih in lišajih, algah in prokaritskih organizmih, fižolu (suhem), leči (suhi), grahu (suhem), belem volčjem bobu, lanenih semenih, zemeljskih oreških / arašidih, sončničnih semenih, semenih oljne ogrščice, soji, gorčičnih semenih, bučnih semenih, konopljinih semenih, koščicah oljne palme, plodovih oljne palme, kapokovcu, ječmenu, prosu, ovsu, rižu, rži, pšenici, čajih, kavnih zrnih, zeliščnih čajih iz cvetov, zeliščnih čajih iz rooibosa, zeliščnih čajih iz mateja, zeliščnih čajih iz korenin, zeliščnih čajih iz katerih koli drugih delov rastline, kakavovih zrnih, rožičih, začimbah, sladkornem trsu, korenu cikorije, mišičevju prašičev, maščevju prašičev, ledvicah prašičev, užitni drobovini prašičev, ledvicah goveda, užitni drobovini goveda, ledvicah ovc, užitni drobovini ovc, ledvicah koz, užitni drobovini koz, ledvicah enoprstih kopitarjev, jetrih enoprstih kopitarjev, užitni drobovini enoprstih kopitarjev, maščevju perutnine, ledvicah perutnine, užitni drobovini perutnine, mišičevju drugih gojenih kopenskih živali, ledvicah drugih gojenih kopenskih živali, užitni drobovini drugih gojenih kopenskih živali, mleku ter ptičjih jajcih ne pomenijo tveganja za potrošnike, vendar bi jih bilo treba znižati, da bi se odražale trenutne ravni bakra v navedenih proizvodih za določitev MRL na ravneh, ki so tako nizke, kakor je to mogoče doseči z uporabo razumnih ukrepov. Vendar je več držav članic in deležnikov izrazilo pomisleke, da so ravni, ki jih je predlagala Agencija, prenizke in ne odražajo ustrezno trenutnih ravni bakra v navedenih proizvodih. Zahtevale so dodaten čas za predložitev ustreznih podatkov o spremljanju. Ker je Agencija ugotovila, da trenutna izpostavljenost bakru ne pomeni tveganja za zdravje prebivalstva, bi bilo treba te MRL ohraniti na sedanjih ravneh in jih določiti v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 396/2005, kar bi državam članicam in deležnikom omogočilo dodaten čas za predložitev podatkov o spremljanju. MRL za te proizvode bodo pregledane. Pri tem pregledu bi bilo treba upoštevati informacije, ki so na voljo do 30. junija 2028 in se predložijo v okviru zbiranja podatkov o monitoringu kemikalij, ki ga vsako leto izvede Agencija (6). |
|
(9) |
Ker poleg tega nekatere informacije o analiznih metodah za proizvode rastlinskega izvora z visoko vsebnostjo olja, suhe proizvode rastlinskega izvora, čaj, kavna zrna, kakavova zrna, rožiče, hmelj, zeliščne čaje, začimbe in proizvode živalskega izvora ter informacije o poskusih za ugotavljanje ostankov za kivije/aktinidije, bučnice z neužitno lupino, vodno krešo in hmelj niso bile na voljo, bi bilo treba pregledati MRL iz te uredbe za te proizvode. Pri navedenem pregledu bi bilo treba upoštevati informacije, ki so na voljo do 30. junija 2028. |
|
(10) |
Agencija je predlagala spremembo opredelitve ostanka v „skupni baker“. Komisija meni, da je ta nova opredelitev ostankov ustrezna. |
|
(11) |
Komisija se je glede potrebe po prilagoditvi nekaterih mej določljivosti posvetovala z referenčnimi laboratoriji Evropske unije za ostanke pesticidov. Navedeni laboratoriji so predlagali meje določljivosti za posamezne proizvode, ki jih je mogoče analizno doseči. |
|
(12) |
Uredbo (ES) št. 396/2005 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(13) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Prilogi II in III k Uredbi (ES) št. 396/2005 se spremenita v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 15. aprila 2026
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 70, 16.3.2005, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.
(2) Uredba (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in razveljavitvi direktiv Sveta 79/117/EGS in 91/414/EGS (UL L 309, 24.11.2009, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj).
(3) Evropska agencija za varnost hrane; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for copper compounds according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 (Obrazloženo mnenje o pregledu obstoječih mejnih vrednosti ostankov za bakrove spojine v skladu s členom 12 Uredbe (ES) št. 396/2005). EFSA Journal 2018;16(3):5212, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2018.5212.
(4) Evropska agencija za varnost hrane, Scientific Opinion on the re-evaluation of the existing Health-Based Guidance Values for copper and exposure assessment from all sources (Znanstveno mnenje o ponovni oceni obstoječih orientacijskih vrednosti za baker, ki upoštevajo vpliv na zdravje, in oceni izpostavljenosti iz vseh virov). EFSA Journal 2023;21(1):7728, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023.7728 .
(5) Evropska agencija za varnost hrane, Statement on the update of maximum residue levels (MRLs) for copper compounds in light of the EFSA scientific opinion on the re-evaluation of the Health-Based Guidance Values (HBGVs) and exposure assessment from all sources (Izjava o posodobitvi mejnih vrednosti ostankov (MRL) za bakrove spojine glede na znanstveno mnenje EFSA o ponovni oceni orientacijskih vrednosti, ki upoštevajo vpliv na zdravje, in oceni izpostavljenosti iz vseh virov). EFSA Journal 2025;23e9271, https://doi.org/10.2903%2Fj.efsa.2025.9271.
(6) Na voljo na spletu: https://www.efsa.europa.eu/en/resources/data-collection-chemicals.
PRILOGA
Prilogi II in III k Uredbi (ES) št. 396/2005 se spremenita:
|
(1) |
v Prilogi II se doda naslednji stolpec: „Ostanki pesticidov in mejne vrednosti ostankov (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2) |
v delu A Priloge III se črta stolpec za bakrove spojine. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/840/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)