(1)

Mednarodni sporazum o oljčnem olju in namiznih oljkah iz leta 2015 (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) je bil 18. novembra 2016 podpisan v imenu Unije v skladu s Sklepom Sveta (EU) 2016/1892 (2), Unija pa ga je sklenila s Sklepom Sveta (EU) 2019/848 (3).

(2)

Na podlagi člena 7(1) Sporazuma lahko svet članic Mednarodnega sveta za oljke (v nadaljnjem besedilu: svet članic) sprejema sklepe in priporočila za izvajanje določb Sporazuma.

(3)

Svet članic naj bi pred 123. zasedanjem, ki bo junija 2026, ali na tem zasedanju, z izmenjavo pisem sprejel sklep o spremembi trgovinskega standarda za oljčna olja in olja iz oljčnih tropin ter sklep o novi analizni metodi za določanje peroksidnega števila v takih oljih.

(4)

O sklepih, ki naj bi ju sprejeli, so obsežno razpravljali znanstveniki in tehnični strokovnjaki Komisije in držav članic za oljčno olje. Ta sklepa bosta prispevala k mednarodni harmonizaciji standardov za oljčna olja in določila okvir, ki bo omogočili pošteno konkurenco pri trgovini s proizvodi iz sektorja oljčnega olja.

(5)

Unija bi zato morala podpreti sprejetje sklepa o novi analizni metodi za določanje peroksidnega števila v oljčnih oljih in oljih iz oljčnih tropin z izmenjavo pisem.

(6)

Kar zadeva spremembe trgovinskega standarda IOC (trgovinski standard COI/T.15/NC št. 4, ki se uporablja za oljčna olja in olja iz oljčnih tropin), bi morala Unija podpreti, da se sortama koroneiki in nocellara del belice doda sorta coratina brez omejitve uporabe opombe o skupni vsebnosti sterolov v sortah coratina, koroneiki in nocellara del belice do konca pridelovalnega leta 2026/27.

(7)

Primerno je, da se določi stališče, ki se v imenu Unije zastopa v svetu članic, saj bosta imela sklepa, ki naj bi se sprejela, pravni učinek na Unijo pri mednarodni trgovini z drugimi članicami IOC in bosta lahko odločilno vplivala na vsebino prava Unije, in sicer na tržne standarde in preverjanje skladnosti za oljčno olje, ki jih je Komisija sprejela na podlagi člena 75 Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (4).

(8)

Če bi se sprejetje sklepov odložilo do 123. zasedanja sveta članic, ker nekatere članice IOC niso mogle predhodno odobriti sprejetja sklepov, bi bilo treba stališče iz Priloge k temu sklepu v imenu Unije zastopati na 123. zasedanju sveta članic.

(9)

Vendar bi bilo treba predstavnikom Unije v svetu članic omogočiti, da se dogovorijo o tehničnih prilagoditvah drugih metod ali dokumentov IOC brez nadaljnjega sklepa Sveta, če te tehnične prilagoditve izhajajo iz sprememb, povezanih z revizijo trgovinskega standarda ali revizijo nove metode.

(10)

Da bi obvarovali interese Unije, bi morali imeti predstavniki Unije v svetu članic kljub temu možnost zahtevati, da se sprejetje sklepa o spremembi trgovinskega standarda in sklepa o novi metodi za določanje peroksidnega števila za oljčna olja in olja iz oljčnih tropin preloži, če je verjetno, da bi nove znanstvene ali tehnične informacije, predstavljene pred izmenjavo pisem pred 123. zasedanjem sveta članic, vplivale na stališče, ki se zastopa v imenu Unije –