SKLEP SVETA (EU) 2026/523

z dne 11. februarja 2026

o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v regionalnem usmerjevalnem odboru prometne skupnosti glede nekaterih sprememb pravil o plačah uslužbencev stalnega sekretariata prometne skupnosti

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti člena 91 in člena 100(2) v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	S Sklepom Sveta (EU) 2019/392 (1) je bila v imenu Unije odobrena Pogodba o ustanovitvi prometne skupnosti (v nadaljnjem besedilu: Pogodba o prometni skupnosti), veljati pa je začela 1. maja 2019.

(2)	Regionalni usmerjevalni odbor je bil ustanovljen s s členom 24(1) Pogodbe o prometni skupnosti za upravljanje Pogodbe o prometni skupnosti in njeno pravilno izvajanje. V ta namen je pooblaščen za sprejemanje odločitev v primerih, določenih v Pogodbi o prometni skupnosti.

(3)

Regionalni usmerjevalni odbor je na podlagi člena 30 Pogodbe o prometni skupnosti pooblaščen za določitev pravil stalnega sekretariata prometne skupnosti (v nadaljnjem besedilu: sekretariat) in zlasti pravil o delovnih pogojih osebja sekretariata. Na podlagi člena 35 Pogodbe o prometni skupnosti je regionalni usmerjevalni odbor pooblaščen za sprejemanje proračuna in s tem povezanih pravil v zvezi s finančnim upravljanjem.

(4)	Regionalni usmerjevalni odbor naj bi s korespondenčnim sprejetjem sprejel sklep o spremembi pravil o plačah uslužbencev sekretariata, določenih v kadrovskih predpisih prometne skupnosti.

(5)

Sklep regionalnega usmerjevalnega odbora bo imel pravne učinke. Njegov cilj bo zagotoviti, da plače članov osebja sekretariata ostanejo konkurenčne, kar je potrebno za nadaljnje pravilno delovanje sekretariata. V skladu s predhodnimi razpravami med pogodbenicami Pogodbe o prometni skupnosti je primerno, da se sklep regionalnega usmerjevalnega odbora uporablja retroaktivno od 1. januarja 2026, da se zagotovi uskladitev letne indeksacije plač z letnim ciklom sprejemanja proračuna prometne skupnosti. Zato je primerno podpreti sprejetje navedenega sklepa.

(6)	Zato je primerno, da se določi stališče, ki se v imenu Unije zastopa v regionalnem usmerjevalnem odboru v zvezi s sprejetjem sklepa o spremembi pravil o plačah osebja sekretariata.

(7)	Stališče Unije v regionalnem usmerjevalnem odboru bi zato moralo temeljiti na priloženem osnutku sklepa navedenega odbora –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Stališče, ki se v imenu Evropske unije zastopa v regionalnem usmerjevalnem odboru prometne skupnosti, temelji na osnutku sklepa regionalnega usmerjevalnega odbora prometne skupnosti, priloženem temu sklepu.

Člen 2

O manjših tehničnih spremembah stališča iz člena 1 se lahko dogovori brez nadaljnjega sklepa Sveta.

Člen 3

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 11. februarja 2026

Za Svet

predsednica

K. KALLAS

(1) Sklep Sveta (EU) 2019/392 z dne 4. marca 2019 o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Pogodbe o ustanovitvi prometne skupnosti (UL L 71, 13.3.2019, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/392/oj).

OSNUTEK

SKLEP št. 2026/… REGIONALNEGA USMERJEVALNEGA ODBORA PROMETNE SKUPNOSTI

z dne …

o spremembi Sklepa št. 3/2019 regionalnega usmerjevalnega odbora prometne skupnosti z dne 5. junija 2019

REGIONALNI USMERJEVALNI ODBOR PROMETNE SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi prometne skupnosti ter zlasti členov 24(1) in 30 Pogodbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V Prilogi II k Sklepu št. 2019/3 regionalnega usmerjevalnega odbora z dne 5. junija 2019 (v nadaljevanju: Sklep št. 2019/3) so določeni kadrovski predpisi prometne skupnosti. Plačna lestvica, ki ustreza razvrstitvi delovnih mest v stalnem sekretariatu prometne skupnosti (v nadaljevanju: sekretariat), je določena v Dodatku k navedenim kadrovskim predpisom.

(2)	V oddelku 9.1 Priloge II k Sklepu št. 2019/3 je navedeno, da bi moral regionalni usmerjevalni odbor redno pregledovati plačno lestvico, ki ustreza razvrstitvi delovnih mest v sekretariatu, da se zagotovi njihova konkurenčnost in skladnost z zahtevami sekretariata.

(3)

Plačna lestvica iz dodatka h kadrovskim predpisom prometne skupnosti se od svojega sprejetja junija 2019 ni spremenila. Plače vseh uslužbencev bi bilo zato treba od 1. januarja 2026 zvišati za 20 %. To povišanje bi bilo treba upoštevati tudi v preglednici z naslovom „Okvirne mesečne plače uslužbencev sekretariata“ v Dodatku k Prilogi II k Sklepu št. 2019/3. Uvesti bi bilo treba letno indeksacijo plač, ki bi se prvič izvedla 1. januarja 2027.

(4)	Da bi zagotovili, da se letna indeksacija plač uskladi z letnim ciklom sprejemanja proračuna prometne skupnosti, bi se moral ta sklep uporabljati retroaktivno od 1. januarja 2026 –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

V oddelku 9.1 Priloge II k Sklepu št. 2019/3 regionalnega usmerjevalnega odbora z dne 5. junija 2019 (v nadaljevanju: Sklep št. 2019/3) se doda naslednja točka:

„(c)

Plačna lestvica iz Dodatka k tem kadrovskim predpisom se 1. januarja 2027 in nato vsako leto prilagodi v skladu z uradnim letnim indeksom cen življenjskih potrebščin, ki ga ustrezni statistični organ Republike Srbije objavi za preteklo leto. Plače vseh uslužbencev se samodejno revidirajo z uporabo ustreznega odstotka. Letna indeksacija plač se izvede samodejno, razen če usmerjevalni odbor na podlagi izjemnih gospodarskih okoliščin določi drugače.“.

Člen 2

Dodatek k Prilogi II k Sklepu št. 2019/3 se nadomesti z naslednjim:

„DODATEK H KADROVSKIM PREDPISOM PROMETNE SKUPNOSTI

Okvirne mesečne plače uslužbencev sekretariata

Položaj

Mesečna plača v eurih

(najmanj/največ)

Direktor

9 600 – 12 000

2.	Namestnik direktorja

7 200 – 8 400

3.	Vodja oddelka

6 600 – 7 440

4.	Strokovnjaki (koordinatorji, referenti, uradniki)

5 400 – 6 000

5.	Strokovno-tehnični uslužbenci

2 400 – 3 000

“.

Člen 3

Plače vseh uslužbencev sekretariata se 1. januarja 2026 zvišajo za 20 %.

Člen 4

Ta sklep začne veljati dan po sprejetju. Uporablja se od 1. januarja 2026.

V …,

Za regionalni usmerjevalni odbor

predsednik/predsednica