European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/520

5.3.2026

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/520

z dne 4. marca 2026

o spremembi prilog XIV in XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 glede vnosov za Argentino ter Bosno in Hercegovino na seznamih tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk svežega mesa perutnine in pernate divjadi ter pošiljk mesnih proizvodov perutnine v Unijo

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) ter zlasti člena 230(1) in člena 232(1), točka (b), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (EU) 2016/429 določa, da morajo pošiljke živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora prihajati iz tretje države ali z ozemlja ali z njenega oz. njegovega območja ali iz njenega oz. njegovega kompartmenta s seznama v skladu s členom 230(1) navedene uredbe, da lahko vstopajo v Unijo.

(2)

V Delegirani uredbi Komisije (EU) 2020/692 (2) so določene zahteve za zdravstveno varstvo živali, ki jih morajo pošiljke določenih vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora iz tretjih držav ali z ozemelj ali z njihovih območij ali, v primeru živali iz akvakulture, iz njihovih kompartmentov izpolnjevati za vstop v Unijo.

(3)

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 (3) določa sezname tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij, iz oz. s katerih je dovoljen vstop vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora, ki spadajo na področje uporabe Delegirane uredbe (EU) 2020/692, v Unijo. Navedeni seznami in nekatera splošna pravila v zvezi z njimi so določeni v prilogah I do XXII k navedeni izvedbeni uredbi.

(4)

Natančneje, prilogi XIV in XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 določata sezname tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk svežega mesa perutnine in pernate divjadi ter mesnih proizvodov perutnine v Unijo.

(5)

Argentina je 23. februarja 2026 obvestila Svetovno organizacijo za zdravje živali o izbruhu visokopatogene aviarne influence v obratu s perutnino v provinci Buenos Aires, ki je bil istega dne potrjen z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

(6)

Na seznamih tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij iz Priloge XIV, del 1, oddelek B, in Priloge XV, del 1, oddelek A, k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 je trenutno navedeno, da je dovoljen vstop pošiljk svežega mesa in mesnih proizvodov perutnine in pernate divjadi iz Argentine. Poleg tega se v Prilogi XV, del 1, oddelek A, k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 trenutno ne zahteva nobena od obdelav za zmanjšanje tveganja za vstop pošiljk mesnih proizvodov perutnine iz navedene tretje države v Unijo.

(7)

Zaradi tveganja vnosa visokopatogene aviarne influence v Unijo, povezanega z vstopom pošiljk svežega mesa in mesnih proizvodov perutnine in pernate divjadi iz Argentine, in ker ni jamstev, ki bi omogočala regionalizacijo navedene tretje države, vstop takih pošiljk iz Argentine v Unijo ne bi smel biti več dovoljen. Poleg tega bi bilo treba za vstop pošiljk mesnih proizvodov perutnine iz navedene tretje države v Unijo zahtevati obdelavo za zmanjšanje tveganja D v skladu s Prilogo XXVI k Delegirani uredbi (EU) 2020/692.

(8)

Poleg tega je Bosna in Hercegovina 26. februarja 2026 obvestila Komisijo o izbruhu visokopatogene aviarne influence v obratu s perutnino v občini Petrovo v Republiki Srbski, ki je bil 25. februarja 2026 potrjen z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

(9)

Na seznamih tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij iz Priloge XIV, del 1, oddelek B, in Priloge XV, del 1, oddelek A, k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 je trenutno navedeno, da je dovoljen vstop pošiljk svežega mesa in mesnih proizvodov perutnine iz Bosne in Hercegovine. Poleg tega se v Prilogi XV, del 1, oddelek A, k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 trenutno ne zahteva nobena od obdelav za zmanjšanje tveganja za vstop pošiljk mesnih proizvodov perutnine iz navedene tretje države v Unijo.

(10)

Zaradi tveganja vnosa visokopatogene aviarne influence v Unijo, povezanega z vstopom pošiljk svežega mesa in mesnih proizvodov perutnine iz Bosne in Hercegovine, in ker ni jamstev, ki bi omogočala regionalizacijo navedene tretje države, vstop takih pošiljk iz Bosne in Hercegovine v Unijo ne bi smel biti več dovoljen. Poleg tega bi bilo treba za vstop pošiljk mesnih proizvodov perutnine iz navedene tretje države v Unijo zahtevati obdelavo za zmanjšanje tveganja D v skladu s Prilogo XXVI k Delegirani uredbi (EU) 2020/692.

(11)

Vnose za Argentino ter Bosno in Hercegovino na seznamu tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij v tabeli v Prilogi XIV, del 1, oddelek B, in tabeli v Prilogi XV, del 1, oddelek A, k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 bi bilo zato treba spremeniti, da se upoštevajo trenutne epidemiološke razmere v navedenih tretjih državah.

(12)

Ob upoštevanju nedavnih izbruhov visokopatogene aviarne influence v Argentini ter Bosni in Hercegovini bi morale spremembe prilog XIV in XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, uvedene s to uredbo, začeti veljati čim prej.

(13)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Prilogi XIV in XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 se spremenita v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 4. marca 2026

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 84, 31.3.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 z dne 30. januarja 2020 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za vstop pošiljk nekaterih živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo ter za njihove premike in ravnanje z njimi po vstopu (UL L 174, 3.6.2020, str. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).

(3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 z dne 24. marca 2021 o določitvi seznamov tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo v skladu z Uredbo (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 114, 31.3.2021, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).


PRILOGA

Prilogi XIV in XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 se spremenita:

(1)

v Prilogi XIV se v delu 1 oddelek B spremeni:

(a)

vnos za Argentino se nadomesti z naslednjim:

AR

Argentina

AR-0

POU, RAT, GBM

P1

 

23.2.2026“;

 

(b)

vnos za Bosno in Hercegovino se nadomesti z naslednjim:

BA

Bosna in Hercegovina

BA-0

POU

P1

 

25.2.2026“;

 

(2)

v Prilogi XV se v delu 1 oddelek A spremeni:

(a)

vnos za Argentino se nadomesti z naslednjim:

AR

Argentina

AR-0

C

C

C

C

C

C

C

D

D

D

MPST

 

AR-1

C

C

C

C

C

C

C

D

D

D

MPST

 

AR-2

A

A

C

A

A

C

C

D

D

D

MPNT (**)

MPST“;

 

(b)

vnos za Bosno in Hercegovino se nadomesti z naslednjim:

BA

Bosna in Hercegovina

BA-0

ni dovoljeno

ni dovoljeno

ni dovoljeno

ni dovoljeno

ni dovoljeno

ni dovoljeno

ni dovoljeno

D

ni dovoljeno

ni dovoljeno

MPST“.

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/520/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)