European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/427

26.2.2026

SKLEP SVETA (SZVP) 2026/427

z dne 26. februarja 2026

o spremembi Sklepa 2012/642/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji in vpletenosti Belorusije v rusko agresijo proti Ukrajini

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 15. oktobra 2012 sprejel Sklep 2012/642/SZVP (1).

(2)

Na podlagi pregleda Sklepa 2012/642/SZVP ter glede na trajajočo resnost razmer v Belorusiji in vpletenost Belorusije v nezakonito vojno agresijo Rusije proti Ukrajini je primerno ohraniti v veljavi vse ukrepe, ki jih je sprejela Unija. Zato bi bilo treba Sklep 2012/642/SZVP podaljšati do 28. februarja 2027.

(3)

Spremeniti bi bilo treba razloge za uvrstitev na seznam in podatke za ugotavljanje istovetnosti za 54 fizičnih in sedem pravnih oseb, uvrščenih na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k Sklepu 2012/642/SZVP.

(4)

Sklep 2012/642/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sklep 2012/642/SZVP se spremeni:

(1)

v členu 8, odstavek 1, se datum „28. februarja 2026“ nadomesti z datumom „28. februarja 2027“;

(2)

Priloga I se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 26. februarja 2026

Za Svet

predsednik

M. DAMIANOS


(1)  Sklep Sveta 2012/642/SZVP z dne 15. oktobra 2012 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji in vpletenosti Belorusije v rusko agresijo proti Ukrajini (UL L 285, 17.10.2012, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/642/oj).


PRILOGA

Priloga I k Sklepu 2012/642/SZVP se spremeni:

(1)

V tabeli „A. Fizične osebe iz členov 3(1) in 4(1)“ se vnosi 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 13, 14, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 32, 34, 41, 44, 47, 52, 57, 65, 68, 72, 73, 85, 87, 88, 103, 116, 117, 119, 122, 125, 134, 150, 151, 152, 195, 197, 199, 202, 206, 208, 238, 242, 255 in 258 nadomestijo z naslednjimi ustreznimi vnosi:

 

Imena

(angleško prečrkovanje beloruskega zapisa)

(angleško prečrkovanje ruskega zapisa)

Imena

(belorusko črkovanje)

(rusko črkovanje)

Podatki za ugotavljanje istovetnosti

Razlogi za uvrstitev na seznam

Datum uvrstitve na seznam

„1.

Uladzimir Uladzimiravich NAVUMAU

Vladimir Vladimirovich NAUMOV

Уладзімір Уладзіміравіч НАВУМАЎ

Владимир Владимирович НАУМОВ

Položaj(-i): nekdanji minister za notranje zadeve; nekdanji vodja varnostne službe predsednika

Datum rojstva: 7.2.1956

Kraj rojstva: Smolensk, nekdanja ZSSR (zdaj Ruska federacija)

Spol: moški

Ni sprožil preiskave v primeru nepojasnjenih izginotij Yurija Zakharenka, Viktorja Goncharja, Anatolyja Krasovskega in Dmitrija Zavadskega v Belorusiji v letih 1999 in 2000. Nekdanji minister za notranje zadeve in nekdanji vodja varnostne službe predsednika. Kot minister za notranje zadeve je bil do svoje upokojitve iz zdravstvenih razlogov 6. aprila 2009 odgovoren za represijo mirnih demonstracij.

Predsednikova administracija mu je zagotovila stanovanje v okrožju nomenklature Drozdy v Minsku. Oktobra 2014 mu je predsednik Lukašenko podelil odlikovanje ‚za zasluge‘ tretje stopnje. Od novembra 2023 je lastnik 75-odstotnega deleža v podjetju Zorka Food. Zorka Food je registriran v Moskvi in deluje v regiji Doneck pod rusko okupacijo in v mestu Mariupol v Ukrajini ter izvaža žito in krmo prek pristanišča v Mariupolu, s čimer podpira vpletenost Belorusije v rusko vojno agresijo proti Ukrajini. Zato podpira Lukašenkov režim.

24.9.2004

2.

Dzmitry Valerievich PAULICHENKA

Dmitri Valerievich PAVLICHENKO (Dmitriy Valeriyevich PAVLICHENKO)

Дзмiтрый Валер'евiч ПАЎЛIЧЭНКА

Дмитрий Валериевич ПАВЛИЧЕНКО

Položaj(-i): nekdanji poveljnik posebne enote za hitro odzivanje (SOBR); poveljnik enote OMON

Datum rojstva: 1966

Kraj rojstva: Vitebsk/Viciebsk, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Naslov: Belarusian Association of Veterans of Special Forces of the Ministry of Internal Affairs ‚Honour‘, 111 Mayakovskogo St., 220028 Minsk, Belarus

Spol: moški

Ključna oseba pri nepojasnjenih izginotjih Yurija Zakharenka, Viktorja Goncharja, Anatolyja Krasovskega in Dmitrija Zavadskega v Belorusiji v letih 1999 in 2000. Nekdanji poveljnik posebne enote za hitro odzivanje (SOBR) na ministrstvu za notranje zadeve.

Poslovnež, vodja ‚Honour‘, tj. združenja veteranov posebnih enot ministrstva za notranje zadeve pri ministrstvu za notranje zadeve.

Ugotovljeno je bilo, da je med surovim zatiranjem protestnikov v Belorusiji po predsedniških volitvah leta 2020 poveljeval enoti OMON. Pred predsedniškimi volitvami februarja 2025 v Belorusiji je promoviral Lukašenka. Zato podpira Lukašenkov režim.

24.9.2004

3.

Viktar Uladzimiravich SHEIMAN (Viktar Uladzimiravich SHEYMAN)

Viktor Vladimirovich SHEIMAN (Viktor Vladimirovich SHEYMAN)

Вiктар Уладзiмiравiч ШЭЙМАН

Виктор Владимирович ШЕЙМАН

Položaj(-i): nekdanji vodja direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika; sopredsednik skupine ‚Vector Capital Group‘; predsedniški odposlanec

Datum rojstva: 26.5.1958

Kraj rojstva: Soltanishki, Grodno/Hrodna Region/Oblast, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Naslov: Belarus President Property Management Directorate, 38 Karl Marx St., 220016 Minsk, Belarus

Spol: moški

Čin: generalpolkovnik

Nekdanji vodja direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika. Odgovoren za nepojasnjena izginotja Yurija Zakharenka, Viktorja Goncharja, Anatolyja Krasovskega in Dmitrija Zavadskega v Belorusiji v letih 1999 in 2000. Nekdanji sekretar varnostnega sveta. Še vedno je dejaven v okviru Lukašenkovega režima ter opravlja funkciji posebnega pomočnika predsednika in Lukašenkovega posebnega odposlanca za sodelovanje z Afriko.

Poleg tega je sopredsednik skupine ‚Vector Capital Group‘, ki nadzoruje podjetje, ki se ukvarja s proizvodnjo brezpilotnih zrakoplovov.

Zato s tem, ko sodeluje pri proizvodnji vojaške tehnologije in opreme, podpira Lukašenkov režim ter vojaški in industrijski kompleks Belorusije.

24.9.2004

4.

Iury Leanidavich SIVAKAU (Yuri Leanidavich SIVAKAU, SIVAKOU)

Iury (Yuri) Leonidovich SIVAKOV

Юрый Леанідавіч СIВАКАЎ, СIВАКОЎ

Юрий Леонидович СИВАКОВ

Položaj(-i): nekdanji minister za notranje zadeve; nekdanji namestnik vodje predsednikove administracije; izredni profesor na Akademiji za notranje zadeve in fakulteti beloruske državne univerze (Oddelek za pravo)

Datum rojstva: 5.8.1946

Kraj rojstva: Onor, Sakhalin Region/Oblast, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Naslov: Belarusian Association of Veterans of Special Forces of the Ministry of Internal Affairs ‚Honour‘, 111 Mayakovskogo St., Minsk 220028, Belarus

Spol: moški

Odgovoren za nepojasnjena izginotja Yurija Zakharenka, Viktorja Goncharja, Anatolyja Krasovskega in Dmitrija Zavadskega v Belorusiji v letih 1999 in 2000. Nekdanji minister za turizem in šport, nekdanji minister za notranje zadeve in nekdanji namestnik vodje predsednikove administracije.

24.9.2004

5.

Yuri Khadzimuratavich KARAEU

Yuri Khadzimuratovich KARAEV

Юрый Хаджымуратавіч КАРАЕЎ

Юрий Хаджимуратович КАРАЕВ

Položaj(-i): nekdanji minister za notranje zadeve; generalpodpolkovnik milice (policija); pomočnik predsednika Republike Belorusije – inšpektor za regijo/oblast Grodno/Hrodna; predsednik regionalnega izvršnega odbora Grodno

Datum rojstva: 21.6.1966

Kraj rojstva: Ordzhonikidze, nekdanja ZSSR (zdaj Vladikavkaz, Ruska federacija)

Spol: moški

Kot nekdanji minister za notranje zadeve je odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom sil ministrstva za notranje zadeve po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem, pa tudi ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi. Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot pomočnik beloruskega predsednika – inšpektor za regijo/oblast Grodno/Hrodna in kot predsednik regionalnega izvršnega odbora Grodno.

Zato podpira Lukašenkov režim in je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic ter zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Belorusiji.

2.10.2020

6.

Genadz Arkadzievich KAZAKEVICH

Gennadi Arkadievich KAZAKEVICH

Генадзь Аркадзьевіч КАЗАКЕВIЧ

Геннадий Аркадьевич КАЗАКЕВИЧ

Položaj(-i): nekdanji prvi namestnik ministra za notranje zadeve; namestnik ministra za notranje zadeve – vodja kriminalistične milice, polkovnik milice (policija)

Datum rojstva: 14.2.1975

Kraj rojstva: Minsk, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Čin: generalmajor milice

Kot nekdanji prvi namestnik ministra za notranje zadeve je odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom sil ministrstva za notranje zadeve po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem, pa tudi ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot namestnik ministra za notranje zadeve. Še naprej opravlja funkcijo vodje kriminalistične milice.

2.10.2020

7.

Aliaksandr Piatrovich BARSUKOU

Alexander (Alexandr) Petrovich BARSUKOV

Аляксандр Пятровіч БАРСУКОЎ

Александр Петрович БАРСУКОВ

Položaj(-i): nekdanji namestnik ministra za notranje zadeve; generalpodpolkovnik milice (policija); pomočnik predsednika Republike Belorusije – inšpektor za regijo/oblast Minsk; član predstavniškega doma beloruske narodne skupščine

Datum rojstva: 29.4.1965

Kraj rojstva: Vetkovski (Vetka) District, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Kot nekdanji namestnik ministra za notranje zadeve je odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom sil ministrstva za notranje zadeve po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem, pa tudi ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot pomočnik beloruskega predsednika – inšpektor za regijo/oblast Minsk in kot član predstavniškega doma beloruske narodne skupščine.

Zato podpira Lukašenkov režim ter je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic in zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Belorusiji.

2.10.2020

8.

Siarhei Mikalaevich KHAMENKA

Sergei Nikolaevich KHOMENKO

Сяргей Мiкалаевiч ХАМЕНКА

Сергей Николаевич ХОМЕНКО

Položaj(-i): nekdanji namestnik ministra za notranje zadeve; generalmajor milice (policija); nekdanji minister za pravosodje; namestnik predsednika Sveta Republike Belorusije

Datum rojstva: 21.9.1966

Kraj rojstva: Yasinovataya, nekdanja ZSSR (zdaj Ukrajina)

Spol: moški

Kot nekdanji namestnik ministra na ministrstvu za notranje zadeve je odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom sil ministrstva za notranje zadeve po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem, pa tudi ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot namestnik predsednika Sveta Republike Belorusije.

Zato podpira Lukašenkov režim ter je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic in zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Belorusiji.

2.10.2020

11.

Aliaksandr Valerievich BYKAU

Alexander (Alexandr) Valerievich BYKOV

Аляксандр Валер’евiч БЫКАЎ

Александр Валерьевич БЫКОВ

Položaj(-i): prvi namestnik poveljnika notranjih enot, nekdanji poveljnik posebne enote za hitro odzivanje (SOBR), podpolkovnik

Spol: moški

Čin: generalmajor

Kot nekdanji poveljnik posebne enote za hitro odzivanje (SOBR) na ministrstvu za notranje zadeve je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom sil SOBR po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot prvi namestnik poveljnika notranjih enot.

2.10.2020

13.

Dzmitry Uladzimiravich BALABA

Dmitry Vladimirovich BALABA

Дзмітрый Уладзіміравіч БАЛАБА

Дмитрий Владимирович БАЛАБА

Položaj(-i): nekdanji vodja OMON (‚Policijski odred za posebne namene‘) za izvršni odbor mesta Minsk; predsednik centralnega sveta beloruskega društva za telesno kulturo in šport Dynamo

Datum rojstva: 1.6.1972

Kraj rojstva: vas Gorodilovo, Minsk Region/Oblast, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Kot poveljnik sil OMON v Minsku je odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom navedenih sil po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem, pa tudi ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi.

2.10.2020

14.

Ivan Uladzimiravich KUBRAKOU

Ivan Vladimirovich KUBRAKOV

Iван Уладзіміравіч КУБРАКОЎ

Иван Владимирович КУБРАКОВ

Položaj(-i): nekdanji vodja glavnega direktorata za notranje zadeve izvršnega odbora mesta Minsk; minister za notranje zadeve, generalmajor milice (policija)

Datum rojstva: 5.5.1975

Kraj rojstva: vas Malinovka, Mogilev/Mahiliou Region/Oblast, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Čin: generalpodpolkovnik

Kot nekdanji vodja glavnega direktorata za notranje zadeve izvršnega odbora mesta Minsk je odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom policijskih sil po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi, pa tudi ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot minister za notranje zadeve.

2.10.2020

18.

Aliaksandr Paulavich VASILIEU

Alexander Pavlovich VASILIEV

Аляксандр Паўлавiч ВАСIЛЬЕЎ

Александр Павлович ВАСИЛЬЕВ

Položaj(-i): nekdanji vodja oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/oblasti Gomel/Homyel; nekdanji vodja akademije ministrstva za notranje zadeve; predstavnik Sveta ministrov za notranje zadeve v izvršnem odboru SND

Datum rojstva: 24.3.1975

Kraj rojstva: Mahiliou/Mogilev, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Kot nekdanji vodja oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/oblasti Gomel/Homyel je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja miroljubnih protestnikov v navedeni regiji/oblasti po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja, prekomerno uporabo sile in grdo ravnanje, vključno z mučenjem.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot predstavnik Sveta ministrov za notranje zadeve v izvršnem odboru SND. Zato podpira Lukašenkov režim ter je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic in zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Belorusiji.

2.10.2020

19.

Aleh Mikalaevich SHULIAKOUSKI

Oleg Nikolaevich SHULIAKOVSKI

Алег Мiкалаевiч ШУЛЯКОЎСКI

Олег Николаевич ШУЛЯКОВСКИЙ

Položaj(-i): nekdanji prvi namestnik vodje oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/oblasti Gomel/Homyel, vodja kriminalistične policije; vodja oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/oblasti Brest

Datum rojstva: 26.7.1977

Spol: moški

Čin: generalmajor

Kot nekdanji prvi namestnik vodje oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/oblasti Gomel/Homyel in vodja kriminalistične policije je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja miroljubnih protestnikov v navedeni regiji/oblasti po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja, prekomerno uporabo sile in grdo ravnanje, vključno z mučenjem.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot vodja oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/oblasti Brest.

2.10.2020

21.

Aliaksandr Viachaslavavich ASTREIKA

Alexander Viacheslavovich ASTREIKO

Аляксандр Вячаслававiч АСТРЭЙКА

Александр Вячеславович АСТРЕЙКО

Položaj(-i): nekdanji vodja oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/oblasti Brest, generalmajor milice (policija); nekdanji vodja oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/oblasti Minsk; vodja akademije ministrstva za notranje zadeve

Datum rojstva: 22.12.1971

Kraj rojstva: Kapyl, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Čin: generalmajor milice

Kot nekdanji vodja oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/oblasti Brest in generalmajor milice je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja miroljubnih protestnikov v navedeni regiji/oblasti po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja, prekomerno uporabo sile in grdo ravnanje, vključno z mučenjem.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot vodja akademije ministra za notranje zadeve.

Zato podpira Lukašenkov režim ter je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic in zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Belorusiji.

2.10.2020

22.

Leanid Viachaslavavich ZHURAUSKI

Leonid Vyacheslavovich ZHURAVSKI

Леанiд Вячаслававіч ЖУРАЎСКI

Леонид Вячеславович ЖУРАВСКИЙ

Položaj(-i): nekdanji vodja OMON (‚Policijski odred za posebne namene‘) v Vitebsku/Viciebsku; prvi namestnik poveljnika OMON na oddelku za notranje zadeve izvršnega odbora mesta Minsk

Datum rojstva: 20.9.1975

Spol: moški

Čin: polkovnik milice

Kot nekdanji poveljnik sil OMON v Vitebsku/Viciebsku je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom navedenih sil po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi.

2.10.2020

23.

Mikhail Aliaksandravich DAMARNACKI

Mikhail Aleksandrovich DOMARNATSKY

Міхаіл Аляксандравіч ДАМАРНАЦКI

Михаил Александрович ДОМАРНАЦКИЙ

Položaj(-i): nekdanji vodja OMON (‚Policijski odred za posebne namene‘) v Gomelu/Homyelu; namestnik vodje OMON na oddelku za notranje zadeve izvršnega odbora mesta Minsk

Spol: moški

Čin: polkovnik milice

Kot poveljnik sil OMON v Gomelu/Homyelu je odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom navedenih sil po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi.

2.10.2020

24.

Maxim Yakaulevich MIKHOVICH

Maxim Yakovlevich MIKHOVICH

Максім Якаўлевіч МIХОВIЧ

Максим Яковлевич МИХОВИЧ

Položaj(-i): vodja oddelka za kazensko prevzgojo na ministrstvu za notranje zadeve, generalmajor milice (policija)

Spol: moški

Datum rojstva: 25.11.1974

Kot poveljnik sil OMON v Brestu je odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom navedenih sil po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi.

2.10.2020

26.

Ivan Yurievich SAKALOUSKI

Ivan Yurievich SOKOLOVSKI

Iван Юр’евіч САКАЛОЎСКI

Иван Юрьевич СОКОЛОВСКИЙ

Položaj(-i): nekdanji vodja centra za pridržanje Akrestina v Minsku; vodja oddelka za nadzor in izvrševanje pri glavnem direktoratu za notranje zadeve izvršnega odbora mesta Minsk

Datum rojstva: 17.11.1979

Spol: moški

Čin: polkovnik milice

Kot vodja centra za pridržanje Akrestina v Minsku je odgovoren za nečloveško in ponižujoče ravnanje s priprtimi, vključno z mučenjem, v tem centru za pridržanje po predsedniških volitvah leta 2020.

2.10.2020

27.

Valeri Paulavich VAKULCHYK

Valery Pavlovich VAKULCHIK

Валерый Паўлавіч ВАКУЛЬЧЫК

Валерий Павлович ВАКУЛЬЧИК

Položaj(-i): nekdanji predsednik odbora za državno varnost (KGB); nekdanji državni sekretar varnostnega sveta; nekdanji pomočnik predsednika Republike Belorusije – inšpektor za regijo/oblast Brest; vodja urada Sveta ministrov

Datum rojstva: 19.6.1964

Kraj rojstva: Radostovo, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Kot nekdanji predsednik odbora za državno varnost (KGB) je odgovoren za sodelovanje KGB v kampanji represije in ustrahovanja po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in članov opozicije ter grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot vodja urada Sveta ministrov.

Zato podpira Lukašenkov režim ter je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic in zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Belorusiji.

2.10.2020

28.

Siarhei Yaugenavich TSERABAU

Sergey Evgenievich TEREBOV

Сяргей Яўгенавіч ЦЕРАБАЎ

Сергей Евгеньевич ТЕРЕБОВ

Položaj(-i): prvi namestnik predsednika odbora za državno varnost (KGB)

Datum rojstva: 1972

Kraj rojstva: Borisov/Barisaw, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Čin: generalmajor

Kot prvi namestnik predsednika odbora za državno varnost (KGB) je odgovoren za sodelovanje KGB v kampanji represije in ustrahovanja po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in članov opozicije ter grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem.

2.10.2020

32.

Aliaksandr Uladzimiravich KANYUK

Alexander (Alexandr) Vladimirovich KONYUK

Аляксандр Уладзіміравіч КАНЮК

Александр Владимирович КОНЮК

Položaj(-i): nekdanji generalni tožilec Republike Belorusije; nekdanji veleposlanik Republike Belorusije v Armeniji

Datum rojstva: 11.7.1960

Kraj rojstva: Grodno/Hrodna, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Kot nekdanji generalni tožilec je odgovoren za vsesplošno uporabo kazenskih postopkov z namenom diskvalifikacije opozicijskih kandidatov pred predsedniškimi volitvami leta 2020 in preprečitve osebam, da se vključijo v koordinacijski svet, ki ga je ustanovila opozicija, da bi izpodbijala izid volitev.

Zato podpira Lukašenkov režim in je odgovoren za zatiranje demokratične opozicije v Belorusiji.

2.10.2020

34.

Vadzim Dzmitryevich IPATAU

Vadim Dmitrievich IPATOV

Вадзім Дзмітрыевіч IПАТАЎ

Вадим Дмитриевич ИПАТОВ

Položaj(-i): nekdanji namestnik predsednice osrednje volilne komisije (CEC); namestnik predsednika predstavniškega doma

Datum rojstva: 30.10.1964

Kraj rojstva: Kolomyia, Ivano-Frankivsk Region/Oblast, nekdanja ZSSR (zdaj Ukrajina)

Spol: moški

Kot namestnik predsednice CEC je odgovoren za neustrezno vodenje volilnega procesa v okviru predsedniških volitev leta 2020, neupoštevanje osnovnih mednarodnih standardov poštenosti in preglednosti ter poneverbo volilnih rezultatov.

CEC in njeno vodstvo sta zlasti poskrbela za zavrnitev nekaterih opozicijskih kandidatov iz neutemeljenih razlogov in za nesorazmerne omejitve za opazovalce na voliščih. CEC je poskrbela tudi, da so bile volilne komisije pod njenim nadzorom sestavljene pristransko.

2.10.2020

41.

Igar Anatolievich PLYSHEUSKI

Ihor Anatolievich PLYSHEVSKIY

Iгар Анатольевiч ПЛЫШЭЎСКI

Игорь Анатольевич ПЛЫШЕВСКИЙ

Položaj(-i): generalni direktor skupine OOO Bergia Group, nekdanji član osrednje volilne komisije (CEC); namestnik predsednika za pravne zadeve Liberalnodemokratske stranke Belorusije

Datum rojstva: 19.2.1979

Kraj rojstva: Lyuban, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Kot nekdanji član zbora CEC je bil odgovoren za njeno neustrezno vodenje volilnega procesa v okviru predsedniških volitev leta 2020, njeno neupoštevanje osnovnih mednarodnih standardov poštenosti in preglednosti ter poneverbo volilnih rezultatov.

CEC in njen zbor sta zlasti poskrbela za zavrnitev nekaterih opozicijskih kandidatov iz neutemeljenih razlogov in za nesorazmerne omejitve za opazovalce na voliščih. CEC je poskrbela tudi, da so bile volilne komisije pod njenim nadzorom sestavljene pristransko.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot generalni direktor skupine OOO Bergia Group.

Med predsedniško kampanjo leta 2025 je opravljal svetovalno funkcijo v centralni volilni komisiji. Glede na številna poročila mednarodnih opazovalcev in mednarodnih organizacij predsedniške volitve leta 2025 v Belorusiji niso bile ne svobodne ne poštene.

Zato podpira Lukašenkov režim in je odgovoren za zatiranje demokratične opozicije v Belorusiji.

2.10.2020

44.

Irina Aliaksandrauna TSELIKAVETS

Irina Alexandrovna TSELIKOVEC

Iрына Аляксандраўна ЦЭЛIКАВЕЦ

Ирина Александровна ЦЕЛИКОВЕЦ

Položaj(-i): nekdanja članica osrednje volilne komisije (CEC); izvršna sekretarka Sveta ministrov za pravosodje pri SND

Datum rojstva: 2.11.1976

Kraj rojstva: Zhlobin, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: ženski

Kot nekdanja članica zbora CEC je bila odgovorna za njeno neustrezno vodenje volilnega procesa v okviru predsedniških volitev leta 2020, njeno neupoštevanje osnovnih mednarodnih standardov poštenosti in preglednosti ter poneverbo volilnih rezultatov.

CEC in njen zbor sta zlasti poskrbela za zavrnitev nekaterih opozicijskih kandidatov iz neutemeljenih razlogov in za nesorazmerne omejitve za opazovalce na voliščih. CEC je poskrbela tudi, da so bile volilne komisije pod njenim nadzorom sestavljene pristransko. Kot izvršna sekretarka Sveta ministrov za pravosodje pri SND je sodelovala v mednarodni misiji SND za opazovanje volitev na predsedniških volitvah leta 2025.

Glede na številna poročila mednarodnih opazovalcev in mednarodnih organizacij predsedniške volitve leta 2025 v Belorusiji niso bile ne svobodne ne poštene.

Zato podpira Lukašenkov režim in je odgovorna za zatiranje demokratične opozicije v Belorusiji.

2.10.2020

47.

Ihar Piatrovich SERGYAENKA

Igor Petrovich SERGEENKO

Iгар Пятровіч СЕРГЯЕНКА

Игорь Петрович СЕРГЕЕНКО

Položaj(-i): nekdanji vodja kadrovske službe predsednikove administracije; predsednik predstavniškega doma (tj. spodnji dom) beloruske narodne skupščine

Datum rojstva: 14.1.1963

Kraj rojstva: vas Stolitsa, Vitebsk/Viciebsk Region/Oblast, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Kot vodja kadrovske službe predsednikove administracije je tesno povezan s predsednikom in odgovoren za zagotovitev izvrševanja njegovih pooblastil na področju notranje in zunanje politike. To pomeni, da podpira Lukašenkov režim, tudi pri kampanji represije in ustrahovanja s strani državnega aparata po predsedniških volitvah leta 2020.

6.11.2020

52.

Siarhei Yakaulevich AZEMSHA

Sergei Yakovlevich AZEMSHA

Сяргей Якаўлевіч АЗЕМША

Сергей Яковлевич АЗЕМША

Položaj(-i): namestnik predsednika preiskovalnega odbora

Datum rojstva: 17.7.1974

Kraj rojstva: Rechitsa, Gomel/Homyel Region/Oblast, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Čin: generalmajor pravosodja

Kot namestnik predsednika preiskovalnega odbora je odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja s strani tega odbora po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti za preiskave, sprožene proti koordinacijskemu svetu in miroljubnim protestnikom.

6.11.2020

57.

Siarhei Yaugenavich ZUBKOU

Sergei Yevgenevich ZUBKOV

Сяргей Яўгенавіч ЗУБКОЎ

Сергей Евгеньевич ЗУБКОВ

Položaj(-i): poveljnik enote ALFA (enota Odbora za državno varnost (KGB) za boj proti terorizmu); namestnik vodje centra za boj proti terorizmu pri SND (CIS ATC)

Datum rojstva: 21.8.1975

Spol: moški

Kot poveljnik sil v enoti ALFA je odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja s strani teh sil po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti za samovoljna pridržanja in grdo ravnanje z miroljubnimi protestniki, vključno z mučenjem, pa tudi za ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi.

6.11.2020

65.

Ihar Uladzimiravich LUTSKY

Igor Vladimirovich LUTSKY

Iгар Уладзiмiравiч ЛУЦКI

Игорь Владимирович ЛУЦКИЙ

Položaj(-i): namestnik vodje predsednikove administracije; nekdanji minister za informiranje; član Sveta Republike Belorusije

Datum rojstva: 31.10.1972

Kraj rojstva: Stolin, Brest Region/Oblast, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Kot nekdanji minister za informiranje je bil odgovoren za zatiranje civilne družbe, zlasti za odločitev ministrstva za informiranje, da se v Belorusiji po predsedniških volitvah leta 2020 kot orodje za zatiranje civilne družbe, miroljubnih protestnikov in novinarjev onemogoči dostop do neodvisnih spletnih mest in omeji dostop do interneta.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot član Sveta Republike Belorusije in namestnik vodje predsednikove administracije.

Zato podpira Lukašenkov režim in je odgovoren za zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

17.12.2020

68.

Ihar Paulavich BURMISTRAU

Igor Pavlovich BURMISTROV

Iгар Паўлавiч БУРМIСТРАЎ

Игорь Павлович БУРМИСТРОВ

Položaj(-i): nekdanji načelnik štaba in prvi namestnik poveljnika notranjih enot ministrstva za notranje zadeve; predsednik izvršnega odbora mesta Novopolotsk

Datum rojstva: 30.9.1968

Spol: moški

Kot nekdanji prvi namestnik poveljnika notranjih enot ministrstva za notranje zadeve je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom notranjih enot, ki jim je poveljeval, po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem, pa tudi ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi.

Premeščen je bil v vojaško rezervno sestavo. Ima pravico nositi vojaško uniformo in oznake.

17.12.2020

72.

Aliaksandr Henrykavich TURCHIN

Alexander (Alexandr) Henrihovich TURCHIN

Аляксандр Генрыхавіч ТУРЧЫН

Александр Генрихович ТУРЧИН

Položaj(-i): nekdanji predsednik regionalnega izvršnega odbora mesta Minsk; predsednik vlade Republike Belorusije

Datum rojstva: 2.7.1975

Kraj rojstva: Novogrudok, Grodno/Hrodna Region/Oblast, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Kot predsednik regionalnega izvršnega odbora mesta Minsk je bil odgovoren za nadzor nad lokalno upravo, tudi nad različnimi odbori. Kot predsednik vlade Republike Belorusije še naprej podpira Lukašenkov režim.

17.12.2020

73.

Dzmitry Mikalaevich SHUMILIN

Dmitry Nikolayevich SHUMILIN

Дзмiтрый Мiкалаевiч ШУМIЛIН

Дмитрий Николаевич ШУМИЛИН

Položaj(-i): namestnik vodje direktorata za varovanje in preventivo na področju javnega reda in miru, nekdanji namestnik vodje oddelka za množične prireditve GUVD (glavnega direktorata za notranje zadeve) v okviru izvršnega odbora mesta Minsk

Datum rojstva: 26.7.1977

Spol: moški

Čin: generalmajor milice

Kot nekdanji namestnik vodje oddelka za množične prireditve pod okriljem GUVD (glavnega direktorata za notranje zadeve) v okviru izvršnega odbora mesta Minsk je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom lokalnega aparata po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem, pa tudi ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi.

Obstajajo dokumentirani dokazi o njegovi osebni udeležbi pri nezakonitem pridržanju miroljubnih protestnikov.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot namestnik vodje direktorata za varovanje in preventivo na področju javnega reda in miru GUVD (glavnega direktorata za notranje zadeve) v okviru izvršnega odbora mesta Minsk.

17.12.2020

85.

Yulia Chaslavauna HUSTYR

Yulia Cheslavovna HUSTYR

Юлiя Чаславаўна ГУСТЫР

Юлия Чеславовна ГУСТЫР

Položaj(-i): sodnica na sodišču Centralnega okrožja v Minsku; pravna svetovalka v okrožju Oktyabrsky

Datum rojstva: 27.2.1974

Spol: ženski

Kot nekdanja sodnica na sodišču Centralnega okrožja v Minsku je bila odgovorna za številne politično motivirane sodbe proti novinarjem, opozicijskim voditeljem, aktivistom in protestnikom, zlasti za obsodbo opozicijskega predsedniškega kandidata Viktarja Babarike. Poročalo se je, da je med sojenji pod njenim nadzorom prihajalo do kršitev pravic do obrambe.

Zato je odgovorna za hude kršitve človekovih pravic in resno spodkopavanje pravne države, pa tudi zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije.

Še naprej je dejavna v okviru Lukašenkovega režima kot odvetnica na uradu za pravno pomoč v okrožju Oktyabrsky v Minsku.

17.12.2020

87.

Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN

Aleksandr Vasilevich SHAKUTIN

Аляксандр Васiльевiч ШАКУЦIН

Александр Васильевич ШАКУТИН

Položaj(-i): poslovnež, delničar družb Amkodor Bel, Amkodor Spamash, Spamash, EM System, Navanep, Amkodor-Onego, Amkodor-Alga in Amkodor-Agidel

Datum rojstva: 12.1.1959

Kraj rojstva: Bolshoe Babino, Orsha Rayon, Vitebsk/Viciebsk Region/Oblast, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Je beloruski poslovnež z znatnimi poslovnimi interesi v Belorusiji, Rusiji in drugih državah. Kot lastnik in upravičenec družbe Amkodor Holding je imel velike koristi od Lukašenkovega režima. Odkar je država prevzela Amkodor holding, ima še naprej koristi od gospodarskega in političnega kapitala, ki ga je pridobil od Lukašenkovega režima v letih delovanja v družbi Amkodor Holding. Poleg tega ima še naprej koristi od režima, saj je še vedno povezan z Amkodor holdingom ter ima druge poslovne interese v Belorusiji in tujini.

Po poročanju naj bi bil eden od tistih, ki so se najbolj okoristili s privatizacijo med Lukašenkovim predsedovanjem.

Je tudi nekdanji član prezidija javnega združenja ‚Belaya Rus‘, ki podpira Lukašenka, in nekdanji član sveta za razvoj podjetništva Republike Belorusije.

Julija 2020 je v svojih javnih izjavah obsodil opozicijske proteste v Belorusiji, s čimer je podprl politiko represije, ki jo Lukašenkov režim izvaja nad miroljubnimi protestniki, demokratično opozicijo in civilno družbo.

Ima poslovne interese v Belorusiji in lastniški kapital v podjetjih, povezanih s holdingom Amkodor.

Zato ima koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.

17.12.2020

88.

Mikalai Mikalaevich VARABEI/VERABEI

Nikolay Nikolaevich VOROBEY

Мiкалай Мiкалаевiч ВАРАБЕЙ/ВЕРАБЕЙ

Николай Николаевич ВОРОБЕЙ

Položaj(-i): poslovnež, solastnik skupine Bremino Group

Datum rojstva: 4.5.1963

Kraj rojstva: ukrajinska SSR (zdaj Ukrajina)

Spol: moški

Je eden vodilnih poslovnežev v Belorusiji s poslovnimi interesi v naftnem sektorju, prevozu premoga, bančništvu in drugih sektorjih.

Je solastnik skupine Bremino Group – podjetja, ki mu je beloruska uprava omogočila davčne olajšave in druge oblike podpore. Njegovemu podjetju BelKazTrans je bila podeljena izključna pravica za prevoz premoga prek Belorusije. Decembra 2020 je del svojega premoženja prenesel na svoje tesne poslovne partnerje. Po poročilih medijev še vedno nadzoruje podjetji Interservice in Oil Bitumen Plant. Vzdržuje poslovne dejavnosti in tesne stike z beloruskimi oblastmi ter je Lukašenku podaril luksuzna avtomobila. Ima tudi poslovne interese v Ukrajini in Rusiji.

Svoje poslovne dejavnosti nadaljuje tudi po tem, ko so mu bile naložene sankcije, pri čemer uporablja posrednike, da bi se izognil omejevalnim ukrepom. Zato ima koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.

17.12.2020

103.

Maxim Yurevich FILATAU

Maxim Yurevich FILATOV

Максім Юр'евіч ФIЛАТАЎ

Максим Юрьевич ФИЛАТОВ

Položaj(-i): sodnik na mestnem sodišču v Lidi

Datum rojstva: 23.8.1978

Spol: moški

Državljanstvo: belorusko

Kot sodnik na mestnem sodišču v Lidi je odgovoren za številne politično motivirane sodbe proti miroljubnim protestnikom, zlasti za obsodbo aktivista Vitolda Ashuroka, ki ga beloruska organizacija za človekove pravice Vjasna šteje za političnega zapornika.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic in resno spodkopavanje pravne države, pa tudi zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije.

21.6.2021

116.

Siarhei Piatrovich RUBNIKOVICH

Sergei Petrovich RUBNIKOVICH

Сяргей Пятровіч РУБНIКОВIЧ

Сергей Петрович РУБНИКОВИЧ

Položaj(-i): rektor beloruske Državne medicinske univerze

Datum rojstva: 18.6.1974

Kraj rojstva: Sharkauschyna, Vitebsk/Viciebsk Region/Oblast, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Državljanstvo: belorusko

Kot rektor beloruske Državne medicinske univerze – njegovo imenovanje je odobril Aleksander Lukašenko – je odgovoren za odločitev upravne službe univerze o izključitvi študentov zaradi sodelovanja v miroljubnih protestih. Ti odloki o izključitvi so bili izdani potem, ko je Lukašenko 27. oktobra 2020 pozval k izključitvi študentov, ki so sodelovali na protestih in stavkah.

Zato je odgovoren za represijo nad civilno družbo in podpira Lukašenkov režim.

21.6.2021

117.

Aliaksandr Henadzevich BAKHANOVICH

Aleksandr Gennadevich BAKHANOVICH

Аляĸсандр Генадзевiч БАХАНОВIЧ

Алеĸсандр Геннадьевич БАХАНОВИЧ

Položaj(-i): prvi namestnik ministra za izobraževanje, nekdanji rektor državne tehnične univerze v Brestu

Datum rojstva: 15.9.1972

Spol: moški

Državljanstvo: belorusko

Kot nekdanji rektor državne tehnične univerze v Brestu – njegovo imenovanje je odobril Aleksander Lukašenko – je bil odgovoren za odločitev upravne službe univerze o izključitvi študentov zaradi sodelovanja v miroljubnih protestih. Ti odloki o izključitvi so bili izdani potem, ko je Lukašenko 27. oktobra 2020 pozval, naj se študenti, ki so sodelovali na protestih in stavkah, izključijo iz univerz. Januarja 2023 je bil imenovan za prvega namestnika ministra za izobraževanje Republike Belorusije.

Zato je odgovoren za represijo nad civilno družbo in podpira Lukašenkov režim.

21.6.2021

119.

Maxim Uladzimiravich RYZHANKOU

Maxim Vladimirovich RYZHENKOV

Максім Уладзіміравіч РЫЖАНКОЎ

Максим Владимирович РЫЖЕНКОВ

Položaj(-i): minister za zunanje zadeve; prvi namestnik vodje predsednikove administracije

Datum rojstva: 19.6.1972

Kraj rojstva: Minsk, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Državljanstvo: belorusko

Kot prvi namestnik vodje predsednikove administracije je tesno povezan s predsednikom in odgovoren za zagotovitev izvrševanja pooblastil predsednika na področju notranje in zunanje politike. V več kot dvajsetletni karieri v beloruski javni upravi je opravljal različne funkcije, med drugim tudi na ministrstvu za notranje zadeve in v različnih ambasadah. Kot minister za zunanje zadeve je še naprej na vodilnem položaju in izvaja zunanjo politiko Lukašenkovega režima. Zato podpira Lukašenkov režim.

21.6.2021

122.

Valeri Valerevich IVANKOVICH

Valery Valerevich IVANKOVICH

Валерый Валер'евіч IВАНКОВIЧ

Валерий Валерьевич ИВАНКОВИЧ

Položaj(-i): generalni direktor podjetja OJSC ‚MAZ‘

Datum rojstva: 15.2.1971

Kraj rojstva: Novopolotsk, beloruska SSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Državljanstvo: belorusko

Kot generalni direktor podjetja OJSC ‚MAZ‘ je odgovoren za to, da so varnostne sile pridržale delavce ‚MAZ‘ v prostorih podjetja, in za odpustitev zaposlenih v tem podjetju zaradi sodelovanja v miroljubnih protestih proti režimu. Zato je odgovoren za zatiranje civilne družbe.

Lukašenko ga je imenoval za člana odbora, pristojnega za pripravo sprememb beloruske ustave. Zato podpira Lukašenkov režim.

21.6.2021

125.

Mikail Safarbekovich GUTSERIEV

Микаил (Михаил) Сафарбекович ГУЦЕРИЕВ

Položaj(-i): poslovnež; nekdanji delničar in predsednik upravnega odbora podjetja Slavkali; predsednik upravnega odbora in delničar podjetij JSC Mospromstroi, Industrial Financial Group Safmar JSC, LLC Proekt Grad; član upravnega odbora in delničar podjetja JSC NKNeftisa

Datum rojstva: 9.3.1958

Kraj rojstva: Akmolinsk, ZSSR (zdaj Kazahstan)

Spol: moški

Državljanstvo: rusko

Je pomemben ruski poslovnež s poslovnimi interesi v energetskem sektorju, sektorju kritičnih mineralov in drugih sektorjih. Poleg tega je dejaven v posovjetskem kulturnem sektorju. Je dolgoletni prijatelj Aleksandra Lukašenka ter je na ta način pridobil veliko bogastvo in vpliv med politično elito v Belorusiji.

Subjekt Safmar, s katerim je povezan, je edina ruska naftna družba, ki je nadaljevala oskrbo z nafto za beloruske rafinerije med energetsko krizo med Belorusijo in Rusijo v začetku leta 2020.

Lukašenka je podpiral tudi v sporih z Rusijo glede dobav nafte. Bil je predsednik upravnega odbora in delničar podjetja Slavkali, ki je gradilo objekt Nezhinsky za pridobivanje in obdelavo kalijevega klorida na nahajališču kalijeve soli Starobinsky pri mestu Lyuban. To je bila največja naložba v Belorusiji, vredna dve milijardi USD. Lukašenko je obljubil, da bo mesto Lyuban v njegovo čast preimenoval v Gutserievsk. Projekt Nezhinsky je bil nacionaliziran. Na podlagi beloruskega prava bi bilo treba Gutserievu plačati odškodnino za nacionalizacijo objekta, on pa je izjavil, da se z režimom pogaja o vprašanju odškodnine.

Njegove druge poslovne dejavnosti v Belorusiji so bile še bencinske postaje in naftna skladišča ter hotel, poslovni center in letališki terminal v Minsku. Lukašenko se mu je zahvalil tudi za finančni prispevek v dobrodelne namene in naložbe v vrednosti več milijard dolarjev v Belorusiji. Prisostvoval je inavguraciji Lukašenka leta 2020. Istega leta sta se z Lukašenkom pojavila na otvoritvi pravoslavne cerkve, ki jo je sponzoriral.

Med krizo zaradi COVID-19 je pomagal pri nakupu računalniških tomografov za Belorusijo. Lukašenkova snaha je leta 2024 prejela nagrado ‚Šanson leta‘, ki jo je organizirala njegova radijska postaja, ki je pomagala ustvarjati njen kult osebnosti, preden je postala vodja kampanje za beloruske volitve leta 2025. Gutseriev ima zato koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.

21.6.2021

134.

Dzmitry Mikalaevich STREBKOU

Dmitry Nikolaevich STREBKOV

Дзмітрый Мікалаевіч СТРЭБКОЎ

Дмитрий Николаевич СТРЕБКОВ

Položaj(-i): vodja zapora št. 8 v Zhodinu; član mestnega sveta v Zhodinu

Datum rojstva: 19.3.1977

Kraj rojstva:

Spol: moški

Državljanstvo: belorusko

Kot vodja zapora št. 8 v Zhodinu je odgovoren za grozljive razmere v centru za pridržanje ter za nečloveško in ponižujoče ravnanje, vključno z mučenjem državljanov, ki so sodelovali v miroljubnih protestih in bili pridržani v tem centru ter začasnem centru za pridržanje po predsedniških volitvah leta 2020.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic ter za zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Belorusiji.

21.6.2021

150.

Dzmitry Iauhenevich BURDZIUK

Dmitry Evgenevich BURDIUK

Дзмітрый Яўгеньевіч БУРДЗЮК

Дмитрий Евгеньевич БУРДЮК

Položaj: namestnik vodje glavnega oddelka za kazenske preiskave kriminalistične policije na ministrstvu za notranje zadeve Republike Belorusije; vodja policijskega oddelka okrožja Oktyabrsky; nekdanji vodja policijskega oddelka okrožja Partizanski v Minsku

Datum rojstva: 31.1.1980

Kraj rojstva: Brest region, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Državljanstvo: belorusko

Osebna identifikacijska številka: 3310180C009PB7

Številka potnega lista: MP3567896

Kot nekdanji vodja policijskega oddelka okrožja Partizanski v Minsku je bil odgovoren za nadziranje surovega pretepanja in mučenja miroljubnih protestnikov in mimoidočih v navedenem okrožju po predsedniških volitvah leta 2020.

Decembra 2020 je bil imenovan za vodjo policijskega oddelka okrožja Oktyabrsky.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic ter zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Belorusiji.

21.6.2021

151.

Vital Vitalevich KAPILEVICH

Vitaliy Vitalevich KAPILEVICH

Віталь Вітальевіч КАПIЛЕВIЧ

Виталий Витальевич КАПИЛЕВИЧ

Položaj(-i): nekdanji vodja policijskega oddelka okrožja Leninsky v Minsku; nekdanji namestnik vodje glavnega direktorata za nadzor nad drogami in boj proti trgovini z ljudmi na ministrstvu za notranje zadeve Republike Belorusije; namestnik vodje glavnega oddelka za kazenske preiskave kriminalistične policije na ministrstvu za notranje zadeve Republike Belorusije

Datum rojstva: 26.11.1988

Kraj rojstva:

Spol: moški

Državljanstvo: belorusko

Kot nekdanji vodja policijskega oddelka okrožja Leninsky v Minsku je bil odgovoren za nehumano in ponižujoče ravnanje z državljani, pridržanimi v policijskem oddelku okrožja Leninsky, vključno z mučenjem. Pridržani niso imeli dostopa do medicinske pomoči; reševalnemu osebju, ki je prišlo na oddelek, je bilo z ustrahovanjem preprečeno nudenje zdravniške pomoči pridržanim.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic in zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

21.6.2021

152.

Kiryl Stanislavavich KISLOU

Kirill Stanislavovich KISLOV

Кірыл Станіслававіч КIСЛОЎ

Кирилл Станиславович КИСЛОВ

Položaj(-i): nekdanji vodja policijskega oddelka okrožja Zavodsky v Minsku; nekdanji namestnik vodje policije za javno varnost glavnega direktorata za notranje zadeve izvršnega odbora mesta Minsk; namestnik vodje akademije ministrstva za notranje zadeve Republike Belorusije

Datum rojstva: 2.1.1979

Kraj rojstva: Minsk, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)

Spol: moški

Državljanstvo: belorusko

Kot nekdanji vodja policijskega oddelka okrožja Zavodsky v Minsku je bil odgovoren za nehumano in ponižujoče ravnanje z državljani, pridržanimi v prostorih te policijske postaje, vključno z mučenjem. Odgovoren je bil tudi za množično zatiranje miroljubnih protestnikov, novinarjev, aktivistov za človekove pravice, delavcev, predstavnikov akademske skupnosti in mimoidočih, ki so ga izvajali njegovi podrejeni.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot namestnik vodje akademije ministrstva za notranje zadeve Republike Belorusije.

Zato podpira Lukašenkov režim ter je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic in zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

21.6.2021

195.

Ivan Ivanavich GALAVATYI

Ivan Ivanovich GOLOVATY

Iван Iванавiч ГАЛАВАТЫ

Иван Иванович ГОЛОВАТЫЙ

Položaj(-i): nekdanji generalni direktor podjetja Open Joint Stock Company ‚Belaruskali‘; predsednik nadzornega sveta podjetja JSC Belarussian Potash Company; prvi namestnik direktorja podjetja Nedra Nezhin; prvi namestnik direktorja kompleksa za rudarstvo in predelavo Mining and Processing Complex (MPC) v okrožju Lyuban

član stalnega odbora za zunanje zadeve in nacionalno varnost pri državnem svetu narodne skupščine Republike Belorusije

Datum rojstva: 15.6.1976

Kraj rojstva: Pogost Settlement, Soligorsk District, Minsk Province, Belorusija

Spol: moški

Državljanstvo: belorusko

Je nekdanji generalni direktor podjetja v državni lasti Belaruskali, ki Lukašenkovemu režimu zagotavlja pomemben vir prihodkov in tujih valut. Je nekdanji član Sveta Republike Belorusije in narodne skupščine. Zaseda tudi številne druge visoke položaje v Belorusiji in je v času svoje kariere prejel več državnih nagrad, tudi od Lukašenka. Tesno je povezan z Lukašenkom in njegovimi družinskimi člani. Aleksander Lukašenko je predlagal, da bi Ivan Golovaty opravljal delo veleposlanika v eni od držav Skupnosti neodvisnih držav. Zato ima koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.

Kot nekdanji generalni direktor podjetja Belaruskali je bil neposredno vpleten v premestitev ukrajinskih otrok z zasedenih ozemelj, ki jo je v sodelovanju z Rusijo izvedel Lukašenkov režim. Zato podpira Lukašenkov režim. Še naprej podpira in ima koristi od Lukašenkovega režima kot prvi namestnik direktorja podjetja Nedra Nezhin, ki naj bi nasledilo podjetje Slavkali, velikega proizvajalca kalijevega klorida v Belorusiji, ter kot prvi namestnik direktorja kompleksa za rudarstvo in predelavo v okrožju Lyuban.

Zaposleni pri OJSC ‚Belaruskali‘, ki so se udeležili stavk in mirnih protestov po potvorjenih predsedniških volitvah avgusta 2020 v Belorusiji, so bili prikrajšani za plačilo in odpuščeni. Aleksander Lukašenko je osebno grozil, da bo stavkajoče nadomestil z rudarji iz Ukrajine. Zato je Ivan Galavatyi kot nekdanji vodja podjetja Belaruskali odgovoren za zatiranje civilne družbe.

3.6.2022

197.

Andrei Siarheevich PALCHIK

Andrei Sergeevich PALCHIK

Андрэй Сяргеевiч ПАЛЬЧЫК

Андрей Сергеевич ПАЛЬЧИК

Položaj(-i): nekdanji vodja prevzgojne kolonije št. 1 v Novopolotsku; nadzornik v centru za pridržanje v Vitebsku; namestnik nadzornika v predkazenskem centru za pridržanje št. 2

Datum rojstva: 3.3.1981

Spol: moški

Državljanstvo: belorusko

Kot nekdanji vodja prevzgojne kolonije št. 1 v Novopolotsku je odgovoren za sistematično prakso mučenja, grdega ravnanja s političnimi zaporniki in drugimi državljani, pridržanimi v tej kazenski koloniji, zlasti po predsedniških volitvah leta 2020 in med mirnimi protesti, ki so sledili, ter za njihovo kaznovanje, ki vključuje zlorabo, vključno z dolgotrajno in ponavljajočo se uporabo samice; pri teh dejanjih je tudi sam sodeloval. Kot vodja navedene kazenske kolonije ni odgovoren le za odrejanje teh zlorab in nadzor nad njimi, temveč je dokazano osebno sodeloval pri mučenju zapornikov in izvajanju nasilja nad njimi.

Prevzgojna kolonija št. 1 v Novopolotsku je v času, ko jo je vodil, tj. od leta 2017 do marca 2023, postala zloglasna zaradi izredno hudih pogojev pridržanja in slabega ravnanja z zaporniki, med katerimi so številni vodilni politični aktivisti in predstavniki civilne družbe, pridržani zaradi nasprotovanja režimu predsednika Lukašenka. Po premestitvi iz kazenske kolonije št. 1 je še naprej na aktivnem visokem položaju v drugem centru za pridržanje in tako še naprej služi represivnemu sistemu.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot nadzornik v centru za pridržanje v Vitebsku in namestnik nadzornika v predkazenskem centru za pridržanje št. 2.

Zato podpira Lukašenkov režim ter je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic in zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

3.8.2023

199.

Mikhail Mikhailavich MURASHKIN

Mikhail Mikhailovich MURASHKIN

Мiхаiл Мiхайлавiч МУРАШКIН

Михаил Михайлович МУРАШКИН

Položaj(-i): nekdanji namestnik vodje občinskega oddelka za notranje zadeve v Zhodinu – vodja policije za javno varnost; prvi namestnik vodje okrožnega oddelka za notranje zadeve v Borisovu – vodja policije za javno varnost od 29.10.2021; vršilec dolžnosti vodje okrožnega oddelka za notranje zadeve v Uzdi

Datum rojstva: 8.9.1989

Spol: moški

Državljanstvo: belorusko

Kot nekdanji vodja policije za javno varnost v Zhodinu je policijskim enotam in policiji za obvladovanje izgredov OMON naročil, naj brutalno zatrejo mirne proteste, ki so sledili predsedniškim volitvam leta 2020, vključno s pretepanjem protestnikov in uporabo nasilja nad njimi. Vpleten je tudi v nezakonito večkratno pridržanje neodvisnih novinarjev, ki so poročali o protestih pred predsedniškimi volitvami.

Še vedno zaseda podobno visok položaj v oddelku za notranje zadeve.

Zato podpira Lukašenkov režim ter je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic in zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

3.8.2023

202.

Ruslan Khikmetavich MASHADZEOU

Ruslan Khikmetovich MASHADIYEV

Руслан Хiкметовiч МАШАДЗЕЎ

Руслан Хикметович МАШАДИЕВ

Položaj(-i): nekdanji namestnik vodje kazenske kolonije št. 1; trenutni vodja kazenske kolonije št. 1

Spol: moški

Datum rojstva: 26.9.1981

Državljanstvo: belorusko

Kot vodja in nekdanji namestnik vodje kazenske kolonije št. 1 je odgovoren za nečloveško in ponižujoče ravnanje, vključno z mučenjem, s političnimi zaporniki in drugimi državljani, pridržanimi v tej kazenski koloniji po predsedniških volitvah leta 2020 in med mirnimi protesti, ki so sledili. V času smrti političnega zapornika Vitolda Ashuraka, ki je 21. maja 2021 v nepojasnjenih okoliščinah umrl v navedeni kazenski koloniji, je bil njen vodja.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic in zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

3.8.2023

206.

Sviatlana Paulauna PAKHODAVA

Svetlana Pavlovna POKHODOVA

Святлана Паўлаўна ПАХОДАВА

Светлана Павловна ПОХОДОВА

Položaj(-i): nekdanja vodja kazenske kolonije št. 4 za ženske v Gomelu

Spol: ženski

Državljanstvo: belorusko

Domnevna lokacija: Gomel

Kot nekdanja vodja kazenske kolonije št. 4 za ženske v Gomelu je odgovorna za nečloveško in ponižujoče ravnanje, vključno z mučenjem, s političnimi zapornicami in drugimi državljankami, pridržanimi v tej kazenski koloniji za ženske. Položaj vodje kazenske kolonije je zasedala že v času kazenskega pregona Marie Kalesnikave, politične zapornice, ki je bila obsojena na 11 let zaporne kazni v kazenski koloniji, ker se je udeležila protestov proti avtoritarni vladavini Aleksandra Lukašenka. Maria Kalesnikava je bila prikrajšana za vse pravice zapornikov, vključno s pravico do posvetovanja z odvetnikom.

Zato je odgovorna za hude kršitve človekovih pravic in zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

3.8.2023

208.

Tatsiana Aliaksandrauna GRAKUN

Tatyana Alexandrovna GRAKUN

Таццяна Аляксандраўна ГРАКУН

Татьяна Александровна ГРАКУН

Položaj(-i): višja tožilka na regionalnem tožilstvu v Minsku za nadzor skladnosti z zakonom o sodnih odločbah v kazenskih zadevah, nižja sodna svetovalka

Spol: ženski

Državljanstvo: belorusko

Datum rojstva: 5.2.1986

Je beloruska tožilka, ki deluje na regionalnem tožilstvu v Minsku. Na tem položaju je v politično motiviranih zadevah proti novinarjem zastopala Lukašenkov režim. Zlasti je kazensko preganjala glavno urednico TUT.BY Maryno Zolatavo, ki je bila obsojena na 12 let zapora, in generalno direktorico TUT.BY Liudmilo Chekino, ki je bila marca 2023 obsojena na 12 let zapora na podlagi neutemeljenih obtožb o ‚škodovanju nacionalni varnosti Republike Belorusije‘.

Zato je odgovorna za hude kršitve človekovih pravic ter zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Belorusiji.

3.8.2023

238.

Viktar Aliaksandravich DUBROUKA

Viktor Alexandrovich DUBROVKA

 

Položaj: prvi namestnik vodje oddelka za izvrševanje kazni v regiji Grodno; nekdanji vodja prevzgojne institucije ‚Penal Colony No. 11‘; polkovnik notranje službe

Državljanstvo: belorusko

Datum rojstva: 19.6.1978

Kraj rojstva: Makhnachi, Slonim District, Grodno Region

Spol: moški

Osebna identifikacijska številka: 3190678K013PB2

Je nekdanji vodja prevzgojne institucije ‚Penal Colony No. 11‘, v kateri Siarhei Ramanau prestaja kazen 20 let in 11 mesecev, Vadzim Bobyrau pa kazen 11 let. Tako Ramanau kot Bobyrau sta bila večkrat zaprta v samico.

Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot prvi namestnik vodje oddelka za izvrševanje kazni v regiji Grodno.

Zato podpira Lukašenkov režim in je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Belorusiji.

5.8.2024

242.

Andrei Mikhailovich TSEDRYK

Andrey Mikhailovich TSEDRIK

 

Položaj(i): nekdanji vodja predkazenskega centra za pridržanje št. 1; polkovnik notranje službe

Državljanstvo: belorusko

Datum rojstva: 20.4.1978

Kraj rojstva: Minsk

Spol: moški

Osebna identifikacijska številka: 3200478A058PB3

Je nekdanji vodja predkazenskega centra za pridržanje št. 1 v Minsku, znanega tudi kot ‚Voldarka‘. Številni politični zaporniki, vključno z Alesom Pushkinom, so šli skozi ta center in pričali, da so razmere v centru nečloveške. Tam je pridržan Ales Bialiatski. Center tudi nima ustrezne bolnišnice.

Tsedryk je zato odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Belorusiji.

5.8.2024

255.

Aliaksey Anatolevich KHLYSZCZANKAU

Alexey Anatolievich KHLYSHCHENKOV

Аляксей Анатольевіч ХЛЫШЧАНКАЎ

Алексей Анатольевич ХЛЫЩЕНКОВ

Položaj(i): sodnik na vrhovnem sodišču Republike Belorusije nekdanji sodnik na regionalnem sodišču v Gomelu

Datum rojstva: 27.8.1982

Državljanstvo: belorusko

Spol: moški

Osebna identifikacijska številka: 3270882H007PB4

Je sodnik, ki je od leta 2019 do leta 2023 delal na regionalnem sodišču v Gomelu, imenoval pa ga je Aleksander Lukašenko. Državljanom Belorusije, ki so izrazili svoje mnenje proti predsedniku in brutalnosti beloruskih struktur odkrivanja in pregona, je izrekel politično motivirane kazni. Zaupnika predsedniške kandidatke Svetlane Tihanovske Yurija Vlasova je obsodil na 6 let in pol bivanja v najstrožje varovani kazenski koloniji.

Od leta 2023 je sodnik na vrhovnem sodišču Republike Belorusije, kjer je potrdil politično motivirane kazni.

Zato je odgovoren za resno spodkopavanje pravne države ter zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Belorusiji.

5.8.2024

258.

Viktar Arkadzievich SHAUTSOU

Viktor Arkadievich CHEVTSOV/ SHEVTSOV

Вiктар Аркадзьевiч ШАЎЦОЎ

Виктор Аркадьевич ШЕВЦОВ

Položaj(-i): poslovnež, vlagatelj

Datum rojstva: 5.12.1963

Kraj rojstva: Razumava village, Vitebsk region, Belorusija

Državljanstvo: belorusko

Spol: moški

Številka potnega lista: MP4572331, izdan 12.2.2021

Osebna identifikacijska številka: 3051263A036PB7

Je poslovnež s poslovnimi interesi v Belorusiji.

Kot častni konzul Filipinov v Belorusiji in s sodelovanjem pri zastopanju beloruske vlade podpira Lukašenkov režim.

Od tega režima ima tudi koristi, saj je povezan z banko Reshenie Bank, ki ima sama interese pri muzejskem kompleksu Dudutki ter z njim sodeluje, slednji pa prejema sredstva beloruskega državnega proračuna.

Zato podpira Lukašenkov režim in ima od njega koristi.

5.8.2024“;

(2)

v tabeli „B. Pravne osebe, subjekti ali organi iz člena 4(1)“ se vnosi 1, 6, 7, 8, 25, 27 in 28 nadomestijo z naslednjimi ustreznimi vnosi:

 

Imena

(angleško prečrkovanje beloruskega zapisa)

(angleško prečrkovanje ruskega zapisa)

Imena

(belorusko črkovanje)

(rusko črkovanje)

Podatki za ugotavljanje istovetnosti

Razlogi za uvrstitev na seznam

Datum uvrstitve na seznam

„1.

Beltechexport

Белтехэкспорт

Naslov: Nezavisimosti Ave. 86-B, Minsk, Belorusija

Spletna stran: https://bte.by/

E-naslov: mail@bte.by

Registracijska številka: 100138662

Je zasebni subjekt, ki v Afriko, Južno Ameriko, Azijo in na Bližnji vzhod izvaža orožje in vojaško opremo, proizvedeno v beloruskih državnih podjetjih. Tesno je povezan z beloruskim ministrstvom za obrambo.

Zato ima koristi od povezave z Lukašenkovim režimom in ga podpira, saj zagotavlja koristi predsednikovi administraciji. Poleg tega je del vojaškega in industrijskega kompleksa Belorusije ter sodeluje pri razvoju, proizvodnji in dobavi vojaške tehnologije in opreme.

17.12.2020

6.

AGAT electromechanical Plant OJSC

Агат-электромеханический завод

Naslov: Nezavisimosti Ave. 115, 220114 Minsk, Belorusija

Spletna stran: https://agat-emz.by/

E-naslov: marketing@agat-emz.by

Tel.:

+375 (17) 272-01-32;

+375 (17) 570-41-45

Registracijska številka: 100093400

Spada pod okrilje beloruskega državnega organa za vojaško industrijo Republike Belorusije (tudi SAMI oz. državni odbor za vojaško industrijo), ki je odgovoren za izvajanje vojaško-tehnične politike države ter podrejen ministrskemu svetu in predsedniku Belorusije.

Zato ima koristi od povezave z Lukašenkovim režimom in ga podpira.

Podjetje proizvaja ‚Rubezh‘ – baražo za obvladovanje nemirov, ki je bila uporabljena v mirnih demonstracijah po predsedniških volitvah 9. avgusta 2020, zato je odgovorno za represijo nad civilno družbo in demokratično opozicijo.

Proizvaja tudi blago za končno vojaško uporabo, ki ga uporablja beloruska vojska, vključno z letalskimi silami.

Zato je s sodelovanjem pri razvoju, proizvodnji in dobavi vojaške tehnologije in opreme, del vojaškega in industrijskega kompleksa Belorusije.

17.12.2020

7.

140 Repair Plant

140 ремонтный завод

Naslov: Borisov, 19 L. Chalovskaya St.

Telefon:

+375 177 74-64-64

+375 177 74-79-99

E-naslov:

info@140zavod.by

Spletna stran: 140zavod.org

Registracijska številka: 600136102

Spada pod okrilje beloruskega državnega organa za vojaško industrijo Republike Belorusije (tudi SAMI oz. državni odbor za vojaško industrijo), ki je odgovoren za izvajanje vojaško-tehnične politike države ter podrejen ministrskemu svetu in predsedniku Belorusije. Zato ima koristi od povezave z Lukašenkovim režimom in ga podpira.

Podjetje proizvaja transportna in oklepna vozila, ki so bila uporabljena v mirnih demonstracijah po predsedniških volitvah 9. avgusta 2020, zato je odgovorno za represijo nad civilno družbo in demokratično opozicijo.

Poleg tega razvija, proizvaja in posodablja vojaška vozila.

Zato je s sodelovanjem pri razvoju, proizvodnji in dobavi vojaške tehnologije in opreme, del vojaškega in industrijskega kompleksa Belorusije.

17.12.2020

8.

MZKT (tudi VOLAT)

МЗКТ – Минский завод колёсных тягачей

Naslov: 150 Partizansky Ave., 220021, Minsk, Republika Belorusija

Telefon: +375 (17) 330-17-09

Faks: +375 (17) 291-31-92

E-naslov: link@mzkt.by

Spletna stran: www.mzkt.by

Registracijska številka: 100534485

Spada pod okrilje beloruskega državnega organa za vojaško industrijo Republike Belorusije (tudi SAMI oz. državni odbor za vojaško industrijo), ki je odgovoren za izvajanje vojaško-tehnične politike države ter podrejen ministrskemu svetu in predsedniku Belorusije. Zato ima koristi od povezave z Lukašenkovim režimom in ga podpira.

Zaposleni v podjetju, ki so protestirali med obiskom Aleksandra Lukašenka v tovarni in stavkali po predsedniških volitvah leta 2020 v Belorusiji, so bili odpuščeni, zato je podjetje odgovorno za kršenje človekovih pravic.

Poleg tega razvija in proizvaja vojaška vozila.

Zato je s tem, da sodeluje pri razvoju, proizvodnji in dobavi vojaške tehnologije in opreme, del vojaškega in industrijskega kompleksa Belorusije.

17.12.2020

25.

Open Joint Stock Company ‚Grodno Azot‘

vključno s podružnico ‚Khimvolokno Plant‘ JSC ‚Grodno Azot‘

ААТ ‚Гродна Азот‘

ОАО ‚Гродно Азот‘

Фiлiял ‚Завод Хiмвалакно‘ ААТ ‚Гродна Азот‘

Филиал ‚Завод Химволокно‘ ОАО ‚Гродно Азот‘

Naslov: 100 Kosmonavtov Ave., Grodno/Hrodna, Belorusija

Datum registracije: 1965

Registracijska številka: 500036524

Spletna stran: https://azot.by/en/

Naslov: 4 Slavinskogo St., 230026 Grodno/Hrodna, Belorusija

Datum registracije: 12.5.2000

Registracijska številka: 590046884

Spletna stran: www.grodno-khim.by

E-naslov: office@grodno-khim.by; market@grodno-khim.by; ppm@grodno-khim.by; tnp@grodno-khim.by

Tel./faks: +375 (152) 39-19-00; +375 (152) 39-19-44

Je velik proizvajalec dušikovih spojin v državni lasti s sedežem v Grodnu/Hrodnu. Lukašenko ga je opisal kot ‚zelo pomembno, strateško podjetje‘. Grodno Azot ima v lasti tudi Khimvolokno Plant, ki je velik proizvajalec poliamida in poliestra ter kompozitnih materialov. Grodno Azot in njegov Khimvolokno Plant sta velik vir prihodkov Lukašenkovega režima. Grodno Azot zato podpira Lukašenkov režim.

Lukašenko je obiskal to podjetje in se srečal z njegovimi predstavniki; razpravljali so o posodobitvi obrata in različnih oblikah državne pomoči. Obljubil je tudi, da se bo gradnja novega obrata za proizvodnjo dušika v Grodnu/Hrodnu financirala s posojilom. Grodno Azot ima torej koristi od Lukašenkovega režima.

Delavci tega podjetja, vključno z zaposlenimi v Khimvolokno Plant, ki so sodelovali na miroljubnih protestih proti režimu in stavkali, so bili odpuščeni, vodstvo podjetja in predstavniki režima pa so jih ustrahovali in jim grozili. Grodno Azot je zato odgovorno za zatiranje civilne družbe.

Poleg tega je del koncerna Belneftekhim. Zato je povezano s koncernom Belneftekhim, ki ima koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.

2.12.2021

27.

Open Joint Stock Company ‚Belshina‘

AAT ‚Белшина‘

ОАО ‚Белшина‘

Naslov: 4 Minskoe Shosse St., 213824 Bobruisk, Belorusija

Datum registracije: 10.1.1994

Registracijska številka: 700016217

Spletna stran: http://www.belshinajsc.by/

Je eno od vodilnih podjetij v državni lasti v Belorusiji in velik proizvajalec avtomobilskih pnevmatik. V letih 2022 in 2023 je imelo podjetje 9-odstotno dobičkonosnost, kot je zatrdil podpredsednik beloruske vlade Petr Parkhomczyk. Beloruska država neposredno prejema dobiček iz zaslužka tega podjetja. Poleg tega podjetje dobavlja pnevmatike ruski vojski, ki je napotena v Ukrajino, s čimer podpira vpletenost Belorusije v agresijo Rusije proti Ukrajini. Distributer podjetja za prodajo v Rusijo je pod nadzorom Dmitrija Lukašenka, sina Aleksandra Lukašenka. Podjetje zato podpira Lukašenkov režim.

Uslužbenci podjetja, ki so protestirali in stavkali po predsedniških volitvah leta 2020 v Belorusiji, so bili odpuščeni – pod pretvezo, da so bili odsotni z dela, so bili prisiljeni dati odpoved. Poleg tega politični zaporniki pod prisilo države opravljajo nevarno delo v korist tega podjetja. Belshina prejema tudi državno pomoč v obliki plačila dolgov in odloga plačila uvoznega DDV. Še več, beloruska vlada dovoljuje državnim organom, da kupujejo izdelke podjetja brez izvedbe javnega razpisa. Zato ima Belshina koristi od Lukašenkovega režima in je odgovorno za zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

2.12.2021

28.

Open Joint Stock Company ‚Belaruskali‘

Адкрытае акцыянернае таварыства ‚Беларуськалiй‘

Открытое акционерное общество ‚Беларуськалий‘

Naslov: 5 Korzha St., Soligorsk, 223710 Minsk Region/Oblast, Belorusija

Datum registracije: 23.12.1996

Registracijska številka: 600122610

Je podjetje v državni lasti in eden največjih proizvajalcev kalijevega klorida na svetu. Čeprav se je njegov delež na svetovnem trgu kalijevega klorida v letu 2022 zmanjšal z 20 % na 9 %, je še vedno eden najpomembnejših izvoznikov kalijevega klorida in predstavlja pomemben vir prihodkov za beloruski državni proračun. Aleksander Lukašenko je podjetje opisal kot ‚nacionalno bogastvo, ponos in enega od stebrov beloruskega izvoza‘. Je tudi pomemben vir tujih valut za Lukašenkov režim.

Podjetje je neposredno vpleteno v premestitev ukrajinskih otrok z zasedenih ozemelj, ki jo je v sodelovanju z Rusijo izvedel Lukašenkov režim. Vse od začetka nezakonite in neizzvane obsežne invazije Rusije v Ukrajini je bilo v objektu Dubrava, ki je v lasti OJSC Belaruskali, zadržanih več kot 2 050 ukrajinskih otrok. OJSC ‚Belaruskali‘ zato podpira Lukašenkov režim.

Vodstvo podjetja je zaposlene, ki so sodelovali na stavkah in mirnih protestih po potvorjenih predsedniških volitvah v Belorusiji avgusta 2020, ustrahovalo in jih pozneje odpustilo. Aleksander Lukašenko je osebno grozil, da bo stavkajoče nadomestil z ukrajinskimi rudarji. Leta 2024 je bilo več deset zaposlenih v OJSC ‚Belaruskali‘ odpuščenih zaradi udeležbe na protestih leta 2020. Zato je odgovorno za represijo nad civilno družbo v Belorusiji in podpira Lukašenkov režim.

3.6.2022“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/427/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)