(1)

Svet je 15. februarja 2010 sprejel Sklep 2010/96/SZVP, s katerim je bila ustanovljena vojaška misija Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju somalskih varnostnih sil (EUTM Somalia).

(2)

Na podlagi člena 5(1) Sklepa 2010/96/SZVP je Svet pooblastil Politični in varnostni odbor (PVO) za sprejemanje sklepov o imenovanju poveljnika sil misije EU za EUTM Somalia (v nadaljnjem besedilu: poveljnik sil misije EU).

(3)

PVO je 9. julija 2025 sprejel Sklep (SZVP) 2025/1398 (2), s katerim je za poveljnika sil misije EU z 18. julijem 2025 imenoval brigadnega generala Marca MANZONEJA.

(4)

Italijanski vojaški organi so 27. novembra 2025 vodjo direktorata za vojaško zmogljivost za načrtovanje in izvajanje operacij obvestili, da je brigadnemu generalu Marcu MANZONEJU potekel mandat poveljnika sil misije EU.

(5)

Italijanski vojaški organi so 17. decembra 2025 predlagali imenovanje polkovnika Elia MANESA, ki naj bi na mestu poveljnika sil misije EU nasledil brigadnega generala Marca MANZONEJA (v nadaljnjem besedilu: predlagano imenovanje). Italijanski vojaški organi so navedli, da bo polkovnik Elio MANES pred imenovanjem za poveljnika sil misije EU napredoval v brigadnega generala.

(6)

Poveljnik misije EU za EUTM Somalia je 18. decembra 2025 podprl predlagano imenovanje.

(7)

Vojaški odbor EU je 8. januarja 2026 podprl predlagano imenovanje in se dogovoril, da se za poveljnika sil misije EU imenuje polkovnik Elio MANES.

(8)

Sprejeti bi bilo treba sklep o imenovanju polkovnika Elia MANESA za poveljnika sil misije EU.

(9)

Sklep (SZVP) 2025/1398 bi bilo treba razveljaviti –