IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/180

z dne 19. januarja 2026

o spremembi izvedbenih uredb (EU) (EU) 2021/1426, (EU) 2024/221, (EU) 2023/1333, (EU) 2024/1058, (EU) 2023/1342, (EU) 2024/778, (EU) 2024/2177, (EU) 2019/805, (EU) 2020/163, (EU) 2021/1431 in (EU) 2025/161 glede imena imetnika dovoljenja za krmne dodatke

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1831/2003 z dne 22. septembra 2003 o dodatkih za uporabo v prehrani živali (1) in zlasti člena 13(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Serinska proteaza, endo-1,4-beta-ksilanaza, endo-1,3(4)-beta-glukanaza in endo-1,4-beta-glukanaza, endo-1,3(4)-beta-glukanaza, endo-1,4-beta-ksilanaza, 6-fitaza, proteaza in muramidaza so bile kot krmni dodatki (v nadaljnjem besedilu: zadevni krmni dodatki) dovoljene za različne živalske vrste z izvedbenimi uredbami Komisije (EU) 2021/1426 (2), (EU) 2024/221 (3), (EU) 2023/1333 (4), (EU) 2024/1058 (5), (EU) 2023/1342 (6), (EU) 2024/778 (7), (EU) 2024/2177 (8), (EU) 2019/805 (9), (EU) 2020/163 (10), (EU) 2021/1431 (11) in (EU) 2025/161 (12).

(2)	Imetnik dovoljenj za zadevne krmne dodatke, DSM Nutritional Products Ltd., je v skladu s členom 13(3) Uredbe (ES) št. 1831/2003 predložil zahtevek za spremembo imena imetnika dovoljenj za zadevne krmne dodatke v Novozymes A/S.

(3)	Predlagana sprememba pogojev dovoljenj je povsem upravnega značaja in ne vključuje nove ocene zadevnih krmnih dodatkov. Evropska agencija za varnost hrane je bila o zahtevku obveščena.

(4)	Da bi se Novozymes A/S omogočilo, da izkoristi svoje pravice trženja, je treba spremeniti pogoje zadevnih dovoljenj.

(5)	Izvedbene uredbe (EU) 2021/1426, (EU) 2024/221, (EU) 2023/1333, (EU) 2024/1058, (EU) 2023/1342, (EU) 2024/778, (EU) 2024/2177, (EU) 2019/805, (EU) 2020/163, (EU) 2021/1431 in (EU) 2025/161 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(6)	Ker ni varnostnih razlogov, ki bi zahtevali takojšnjo uporabo sprememb, uvedenih s to uredbo, je ustrezno dovoliti prehodno obdobje, v katerem se lahko porabijo obstoječe zaloge.

(7)	Ukrepi iz te izvedbene uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Sprememba Izvedbene uredbe (EU) 2021/1426

Izvedbena uredba (EU) 2021/1426 se spremeni:

(1)	v naslovu se ime „DSM Nutritional Products Ltd., ki ga v Uniji zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“;

(2)	v drugem stolpcu Priloge se ime „DSM Nutritional Products Ltd., ki ga v Uniji zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“.

Člen 2

Sprememba Izvedbene uredbe (EU) 2024/221

Izvedbena uredba (EU) 2024/221 se spremeni:

(1)	v naslovu se ime „DSM Nutritional Products“ nadomesti z „Novozymes A/S“;

(2)	v drugem stolpcu Priloge se ime „DSM Nutritional Products“ nadomesti z „Novozymes A/S“.

Člen 3

Sprememba Izvedbene uredbe (EU) 2023/1333

Izvedbena uredba (EU) 2023/1333 se spremeni:

(1)	v naslovu se ime „DSM Nutritional Products Ltd., ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“;

(2)	v drugem stolpcu Priloge se ime „DSM Nutritional Products Ltd., ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“.

Člen 4

Sprememba Izvedbene uredbe (EU) 2024/1058

Izvedbena uredba (EU) 2024/1058 se spremeni:

(1)	v naslovu se ime „DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“;

(2)	v drugem stolpcu Priloge se ime „DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“.

Člen 5

Sprememba Izvedbene uredbe (EU) 2023/1342

Izvedbena uredba (EU) 2023/1342 se spremeni:

(1)	v naslovu se ime „DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“;

(2)	v drugem stolpcu Priloge se ime „DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“.

Člen 6

Sprememba Izvedbene uredbe (EU) 2024/778

Izvedbena uredba (EU) 2024/778 se spremeni:

(1)	v naslovu se ime „DSM Nutritional Products Ltd“ nadomesti z „Novozymes A/S“;

(2)	v drugem stolpcu Priloge se ime „DSM Nutritional Products Ltd“ nadomesti z „Novozymes A/S“.

Člen 7

Sprememba Izvedbene uredbe (EU) 2024/2177

Izvedbena uredba (EU) 2024/2177 se spremeni:

(1)	v naslovu se ime „DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“;

(2)	v drugem stolpcu Priloge se ime „DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“.

Člen 8

Sprememba Izvedbene uredbe (EU) 2019/805

Izvedbena uredba (EU) 2019/805 se spremeni:

(1)	v naslovu se ime „DSM Nutritional Products Ltd., ki ga v EU zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“;

(2)	v drugem stolpcu Priloge se ime „DSM Nutritional Products Ltd., ki ga v EU zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“.

Člen 9

Sprememba Izvedbene uredbe (EU) 2020/163

Izvedbena uredba (EU) 2020/163 se spremeni:

(1)	v naslovu se ime „DSM Nutritional Products Ltd., ki ga v Uniji zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“;

(2)	v drugem stolpcu Priloge se ime „DSM Nutritional Products Ltd., ki ga v Uniji zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“.

Člen 10

Sprememba Izvedbene uredbe (EU) 2021/1431

Izvedbena uredba (EU) 2021/1431 se spremeni:

(1)	v naslovu se ime „DSM Nutritional Products Ltd, ki ga v Uniji zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“;

(2)	v drugem stolpcu Priloge se ime „DSM Nutritional Products Ltd., ki ga v Uniji zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“.

Člen 11

Sprememba Izvedbene uredbe (EU) 2025/161

Izvedbena uredba (EU) 2025/161 se spremeni:

(1)	v naslovu se ime „DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“;

(2)	v drugem stolpcu Priloge se ime „DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.“ nadomesti z „Novozymes A/S“.

Člen 12

Prehodni ukrep

Zadevni krmni dodatki, ki so bili pred datumom začetka veljavnosti te uredbe proizvedeni in označeni v skladu s pravili, ki so se uporabljala pred tem datumom, se lahko še naprej dajejo na trg in uporabljajo do porabe zalog.

Člen 13

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 19. januarja 2026

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) UL L 268, 18.10.2003, str. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.

(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1426 z dne 31. avgusta 2021 o dovoljenju za serinsko proteazo, ki jo proizvaja Bacillus licheniformis DSM 19670, kot krmni dodatek za pitovne piščance (imetnik dovoljenja: DSM Nutritional Products Ltd., ki ga v Uniji zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (UL L 307, 1.9.2021, str. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1426/oj).

(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/221 z dne 12. januarja 2024 o podaljšanju dovoljenja za pripravek iz endo–1,4-beta-ksilanaze, endo–1,3(4)-beta-glukanaze in endo–1,4-beta-glukanaze, ki jih proizvaja Trichoderma reesei ATCC 74444, kot krmni dodatek za vse vrste perutnine za pitanje, vse vrste perutnine za nesnice in odstavljene pujske (imetnik dovoljenja: DSM Nutritional Products) ter spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 403/2013 (UL L, 2024/221, 15.1.2024, ELI http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/221/oj).

(4) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/1333 z dne 29. junija 2023 o dovoljenju za pripravek iz endo-1,3(4)-beta-glukanaze, ki jo proizvaja Aspergillus fijiensis CBS 589.94, kot krmni dodatek za pitovne piščance in odstavljene pujske (imetnik dovoljenja: DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.), spremembi Uredbe (ES) št. 1811/2005 in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1259/2004 (UL L 166, 30.6.2023, str. 106, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1333/oj).

(5) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/1058 z dne 10. aprila 2024 o podaljšanju dovoljenja za pripravek iz endo-1,4-beta-ksilanaze, ki jo proizvaja Aspergillus oryzae DSM 33700, kot krmni dodatek za perutnino za pitanje, odstavljene pujske, prašiče za pitanje, doječe svinje in kokoši nesnice, spremembi pogojev dovoljenja, dovoljenju za nove uporabe navedenega pripravka kot krmnega dodatka za vse vrste perutnine in prašičev (imetnik dovoljenja: DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) ter razveljavitvi izvedbenih uredb (EU) št. 1206/2012, (EU) 2020/995 in (EU) 2020/1034 (UL L, 2024/1058, 11.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1058/oj).

(6) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/1342 z dne 30. junija 2023 o podaljšanju dovoljenja za pripravek iz 6-fitaze, ki jo proizvaja Aspergillus oryzae DSM 33699, kot krmni dodatek za perutnino, prašiče za pitanje, odstavljene pujske in svinje (imetnik dovoljenja: DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) ter razveljavitvi Izvedbene uredbe (EU) št. 837/2012 (UL L 168, 3.7.2023, str. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1342/oj).

(7) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/778 z dne 5. marca 2024 o dovoljenju za pripravek iz proteaze, ki jo proizvaja Bacillus licheniformis DSM 33099, kot krmni dodatek za vse vrste perutnine za pitanje, gojene za nesnice in gojene za razplod (imetnik dovoljenja: DSM Nutritional Products Ltd) (UL L, 2024/778, 6.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/778/oj).

(8) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2177 z dne 2. septembra 2024 o izdaji dovoljenja za pripravek iz 6-fitaze, proizvedene z Aspergillus oryzae DSM 33737, kot krmni dodatek za vse vrste perutnine za pitanje, za nesnice in za razplod, svinje vseh vrst prašičev in vse ribe kostnice (imetnik dovoljenja: DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (UL L, 2024/2177, 3.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2177/oj).

(9) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/805 z dne 17. maja 2019 o izdaji dovoljenja za pripravek iz muramidaze, ki jo proizvaja Trichoderma reesei DSM 32338, kot krmni dodatek za pitovne piščance in manj pomembne vrste perutnine za pitanje (imetnik dovoljenja DSM Nutritional Products Ltd., ki ga v EU zastopa DSM Nutritional Products Sp. Z o.o.) (UL L 132, 20.5.2019, str. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/805/oj).

(10) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/163 z dne 5. februarja 2020 o izdaji dovoljenja za pripravek iz muramidaze, ki jo proizvaja Trichoderma reesei DSM 32338, kot krmni dodatek za pitovne purane, purane za razplod, piščance za razplod in druge vrste perutnine za razplod (imetnik dovoljenja DSM Nutritional Products Ltd., ki ga v Uniji zastopa DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (UL L 34, 6.2.2020, str. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/163/oj).

(11) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1431 z dne 1. septembra 2021 o dovoljenju za muramidazo, ki jo proizvaja Trichoderma reesei DSM 32338, kot krmni dodatek za odstavljene pujske (imetnik dovoljenja DSM Nutritional Products Ltd, ki ga v Uniji zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (UL L 309, 2.9.2021, str. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1431/oj).

(12) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/161 z dne 29. januarja 2025 o dovoljenju za pripravek iz muramidaze, ki jo proizvaja Trichoderma reesei DSM 32338, kot krmni dodatek za kokoši nesnice (imetnik dovoljenja: DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (UL L, 2025/161, 30.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/161/oj).