European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/90233

13.3.2025

Popravek Uredbe (EU) 2023/2131 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. oktobra 2023 o spremembi Uredbe (EU) 2018/1727 Evropskega parlamenta in Sveta ter Sklepa Sveta 2005/671/PNZ v zvezi z digitalno izmenjavo informacij v primerih terorizma

( Uradni list Evropske unije L, 2023/2131, 11. oktober 2023 )

Stran 9, člen 1, točka 6, glede novega člena 23 Uredbe (EU) 2018/1727, odstavka 6 in 7:

besedilo:

„6.   Nacionalni člani lahko pri opravljanju svojih nalog osebne podatke o posameznih primerih, ki jih obravnavajo, obdelujejo v skladu s to uredbo ali drugimi veljavnimi instrumenti. Pooblaščeni osebi za varstvo podatkov omogočijo dostop do osebnih podatkov, ki se obdelujejo v sistemu vodenja zadev.

7.   Razen sistema vodenja zadev Eurojust za obdelavo operativnih osebnih podatkov ne ustvari nobene druge avtomatizirane podatkovne datoteke.

Nacionalni člani lahko osebne podatke začasno hranijo in analizirajo, da ugotovijo, ali so taki podatki pomembni za naloge Eurojusta in ali se lahko vključijo v sistem vodenja zadev. Ti podatki se lahko hranijo največ tri mesece.“

,

se glasi:

„6.   Razen sistema vodenja zadev Eurojust za obdelavo operativnih osebnih podatkov ne ustvari nobene druge avtomatizirane podatkovne datoteke.

Nacionalni člani lahko osebne podatke začasno hranijo in analizirajo, da ugotovijo, ali so taki podatki pomembni za naloge Eurojusta in ali se lahko vključijo v sistem vodenja zadev. Ti podatki se lahko hranijo največ tri mesece.

7.   Nacionalni člani lahko pri opravljanju svojih nalog osebne podatke o posameznih primerih, ki jih obravnavajo, obdelujejo v skladu s to uredbo ali drugimi veljavnimi instrumenti. Pooblaščeni osebi za varstvo podatkov omogočijo dostop do osebnih podatkov, ki se obdelujejo v sistemu vodenja zadev.“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2131/corrigendum/2025-03-13/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)