European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/2501

12.12.2025

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/2501

z dne 11. decembra 2025

o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2021/1165 glede uporabe nekaterih proizvodov in snovi v ekološki pridelavi

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2018/848 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 (1) ter zlasti člena 24(9) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s postopkom iz člena 24(7) Uredbe (EU) 2018/848 so države članice drugim državam članicam in Komisiji predložile dokumentacijo o nekaterih snoveh z namenom njihove odobritve in vključitve v Prilogo V k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/1165 (2). Dokumentacijo sta pregledali skupina strokovnjakov za strokovno svetovanje v zvezi z ekološko pridelavo (v nadaljnjem besedilu: skupina EGTOP) in Komisija.

(2)

Na podlagi priporočil skupine EGTOP v zvezi z živili (3) bi bilo treba odobriti uporabo beljakovin iz graha in krompirja kot pomožno tehnološko sredstvo za bistrenje sadnih sokov, sadnih vin in medice.

(3)

Skupina EGTOP je začela tudi ocenjevanje snovi, ki se odobrijo za čiščenje in razkuževanje v ekološki pridelavi v skladu s členom 5(1), (2) in (3) Izvedbene uredbe (EU) 2021/1165. Vendar je za oceno potrebnega več časa, kot je bilo pričakovano ob sprejetju Izvedbene uredbe (EU) 2021/1165. Zaradi časa, ki ga EGTOP potrebuje za dokončanje svoje ocene, Komisija pa za sprejetje seznamov proizvodov za čiščenje in razkuževanje ob upoštevanju navedene ocene, bi se morala Priloga VII k Uredbi Komisije (ES) št. 889/2008 (4) še naprej uporabljati do 31. decembra 2027. Določbe Izvedbene uredbe (EU) 2021/1165, ki se nanašajo na sezname proizvodov za čiščenje in razkuževanje, bi se zato morale uporabljati šele od 1. januarja 2028.

(4)

Izvedbeno uredbo (EU) 2021/1165 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(5)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za ekološko pridelavo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Spremembe Izvedbene uredbe (EU) 2021/1165

Izvedbena uredba (EU) 2021/1165 se spremeni:

(1)

v členu 11 se drugi odstavek nadomesti z naslednjim:

„Vendar se Priloga VII še naprej uporablja do 31. decembra 2027, Priloga IX pa se še naprej uporablja do 31. decembra 2023.“;

(2)

v členu 12(1) se datum „31. decembra 2025“ nadomesti z datumom „31. decembra 2027“;

(3)

v členu 13 se tretji odstavek nadomesti z naslednjim:

„Člen 5(1), (2) in (3) se uporablja od 1. januarja 2028.“;

(4)

Priloga V se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 11. decembra 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 150, 14.6.2018, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.

(2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1165 z dne 15. julija 2021 o odobritvi nekaterih proizvodov in snovi za uporabo v ekološki pridelavi in pripravi seznamov teh proizvodov in snovi (UL L 253, 16.7.2021, str. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1165/oj).

(3)  EGTOP, „Final report on Food (X) and (XI)“ (Končno poročilo o živilih (X) in (XI)); 30. januar 2025 in 14. oktober 2025, https://agriculture.ec.europa.eu/document/download/c4cef8da-34a4-48f7-9f5d-2c97f86f2a15_en?filename=egtop-report-food-x_en.pdf.

(4)  Uredba Komisije (ES) št. 889/2008 z dne 5. septembra 2008 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov glede ekološke pridelave, označevanja in nadzora (UL L 250, 18.9.2008, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/889/oj).


PRILOGA

V delu A (Odobreni aditivi za živila in pomožna tehnološka sredstva iz točke (a) člena 24(2) Uredbe (EU) 2018/848, vključno z nosilci in drugimi snovmi, ki se uporabljajo na enak način in z enakim namenom kot pomožna tehnološka sredstva) Priloge V se za vnosom „lesna vlakna“ dodata naslednja vnosa:

 

„beljakovine graha

 

uporaba za bistrenje sadnih sokov in sadnih vin (vina iz sadja, ki ni grozdje, vključno z jabolčnikom in hruškovcem) ter medice

iz ekološke pridelave, če je na voljo

 

krompirjeve beljakovine

 

uporaba za bistrenje sadnih sokov in sadnih vin (vina iz sadja, ki ni grozdje, vključno z jabolčnikom in hruškovcem) ter medice

iz ekološke pridelave, če je na voljo“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2501/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)