European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/2423

28.11.2025

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2025/2423

z dne 25. novembra 2025

o spremembi prilog k Izvedbenemu sklepu (EU) 2025/2248 o nekaterih nujnih ukrepih v zvezi z okužbo z virusom vozličastega dermatitisa v Španiji

(notificirano pod dokumentarno številko C(2025) 8187)

(Besedilo v španskem jeziku je edino verodostojno)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) in zlasti člena 259(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Okužba z virusom vozličastega dermatitisa je nalezljiva bolezen, ki se prenaša z vektorji in prizadene govedo. V primeru pojava lahko močno vpliva na zadevno populacijo živali in donosnost gojenja ter povzroča motnje pri premikih pošiljk navedenih živali in proizvodov iz njih znotraj Unije in pri izvozu v tretje države. V primeru izbruha okužbe z virusom vozličastega dermatitisa pri govedu obstaja resno tveganje za širjenje navedene bolezni v druge obrate, ki gojijo govedo, zlasti zaradi načina prenosa prek vektorjev.

(2)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 (2) dopolnjuje pravila za obvladovanje bolezni s seznama iz člena 9(1), točke (a), (b) in (c), Uredbe (EU) 2016/429, ki so opredeljene kot bolezni kategorij A, B in C v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2018/1882 (3). Zlasti člena 21 in 22 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 določata vzpostavitev območja z omejitvami v primeru izbruha bolezni kategorije A, vključno z okužbo z virusom vozličastega dermatitisa, in nekatere ukrepe, ki jih je treba na tem območju izvajati. Poleg tega člen 21(1) navedene delegirane uredbe določa, da območje z omejitvami zajema vsaj zaščitno območje, ogroženo območje in po potrebi dodatna območja z omejitvami okoli zaščitnih in ogroženih območij ali ob njih.

(3)

Velikost zaščitnih in ogroženih območij ter trajanje ukrepov, ki se na njih izvajajo, temeljita na merilih iz člena 64(1) Uredbe (EU) 2016/429 in pravilih iz Delegirane uredbe (EU) 2020/687. Merila, ki se uporabljajo za določitev velikosti zaščitnih in ogroženih območij ter trajanja ukrepov, ki se na njih izvajajo, ne vključujejo le upoštevanja epidemioloških razmer v zvezi z okužbo z virusom vozličastega dermatitisa na območjih, ki jih je prizadela navedena bolezen, temveč tudi druge epidemiološke dejavnike, vključno z geografskimi dejavniki in stopnjo tveganja za nadaljnje širjenje bolezni. Pri določitvi trajanja ukrepov iz tega sklepa so bili upoštevani tudi mednarodni standardi iz Kodeksa za zdravje kopenskih živali Svetovne organizacije za zdravje živali (4).

(4)

Uredba (EU) 2016/429 in zlasti člen 69 Uredbe določata, da lahko pristojni organ države članice pri gojenih živalih uporabi cepljenje v nujnih primerih za učinkovito obvladovanje bolezni s seznama iz člena 9(1), točka (a), navedene uredbe. V ta namen lahko pristojni organ določi območja cepljenja in pripravi načrt cepljenja, ki izpolnjuje posebne zahteve. Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/361 (5), ki dopolnjuje pravila iz Uredbe (EU) 2016/429, med drugim določa posebna pravila, ki jih morajo države članice izvajati pri uporabi zaščitnega cepljenja goveda v nujnih primerih za preprečevanje ali obvladovanje nekaterih bolezni s seznama. Navedena delegirana uredba določa tudi pogoje, pod katerimi se lahko dovolijo premiki cepljenih živali in proizvodov iz njih. Posebni pogoji za izvajanje zaščitnega cepljenja v nujnih primerih proti okužbi z virusom vozličastega dermatitisa so določeni v Prilogi IX k navedeni delegirani uredbi.

(5)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/2248 (6) določa nekatere nujne ukrepe v zvezi z okužbo z virusom vozličastega dermatitisa v Španiji. Natančneje, člen 1, točka (a), navedenega izvedbenega sklepa določa vzpostavitev območja z omejitvami, ki zajema zaščitna in ogrožena območja, v skladu s členom 21 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 v navedeni državi članici, ki morajo zajemati vsaj območja iz Priloge I k navedenemu izvedbenemu sklepu. Poleg tega člen 1, točka (b), navedenega izvedbenega sklepa določa vzpostavitev območij cepljenja I in II v Španiji v skladu z delom I Priloge IX k Delegirani uredbi (EU) 2023/361 in pod pogoji, določenimi v navedeni prilogi. Določa tudi, da morajo navedena območja cepljenja zajemati vsaj območja, ki so kot taka navedena v Prilogi II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2025/2248. Poleg tega člen 1, točka (c), Izvedbenega sklepa (EU) 2025/2248 določa, da se ukrepi, ki jih je treba izvajati na zaščitnih in ogroženih območjih ter na območjih cepljenja I in II, izvajajo vsaj do datumov iz prilog k navedenemu izvedbenemu sklepu.

(6)

Od sprejetja Izvedbenega sklepa (EU) 2025/2248 je Francija od 30. oktobra 2025 do 17. novembra 2025 sporočila sedem novih izbruhov okužbe z virusom vozličastega dermatitisa v obratih, ki gojijo govedo, na območjih v navedeni državi članici, ki mejijo na skupnost Katalonija, v Španiji. Španija je v odziv na navedene nove izbruhe v Franciji posodobila zaščitna in ogrožena območja v skupnosti Katalonija v navedeni državi članici, na katerih se izvajajo ukrepi za obvladovanje bolezni iz Delegirane uredbe (EU) 2020/687. Ob upoštevanju teh nedavnih izbruhov v Franciji bi bilo treba s tem sklepom posodobiti in spremeniti območja, navedena kot zaščitna in ogrožena območja, ter trajanje ukrepov, ki se na njih izvajajo, iz Priloge I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2025/2248.

(7)

Španija je Komisijo obvestila, da so se rezultati izbruha v skupnosti Katalonija, ki so bili sporočeni 12. novembra 2025 kot ES-LSD-2025-0009, po temeljiti klinični, epidemiološki in laboratorijski preiskavi šteli za lažno pozitivne zaradi kontaminacije med obdelavo. Zato bi bilo treba navedeni izbruh črtati iz Priloge I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2025/2248.

(8)

Glede na posodobljena zaščitna in ogrožena območja v skupnosti Katalonija v Španiji je treba prilagoditi območja cepljenja I in II za okužbo z virusom vozličastega dermatitisa v navedeni državi članici, ki so določena v Prilogi II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2025/2248.

(9)

Vrsto, velikost in trajanje območij cepljenja I in II iz Priloge II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2025/2248 je treba spremeniti glede na spreminjajoče se epidemiološke razmere v zvezi z okužbo z virusom vozličastega dermatitisa in napredek kampanje cepljenja, zlasti ob upoštevanju dosežene spreminjajoče se ravni precepljenosti. Zato je treba v Prilogi II k navedenemu izvedbenemu sklepu navesti datume trajanja vzpostavitve območij cepljenja I in II.

(10)

Člen 2 Izvedbenega sklepa (EU) 2025/2248 prepoveduje premike goveda z zaščitnih in ogroženih območij iz Priloge I k navedenemu izvedbenemu sklepu v namembne kraje zunaj zunanjega obsega navedenih območij v Španiji ali zunaj navedene države članice do datumov iz navedene priloge. Zaradi spreminjajočih se epidemioloških razmer v zvezi z okužbo z virusom vozličastega dermatitisa v Španiji je treba navedeno prepoved ohraniti.

(11)

Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2025/2248 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(12)

Glede na trenutne epidemiološke razmere v Španiji bi se morale spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2025/2248, uvedene s tem sklepom, začeti uporabljati čim prej, da se prepreči nadaljnje širjenje bolezni v Španiji, drugih državah članicah ali tretjih državah ter tudi preprečijo vse nepotrebne motnje za trgovino v Uniji ali vse neupravičene omejitve trgovanja s tretjimi državami.

(13)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2025/2248 se nadomestita z besedilom iz Priloge k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep je naslovljen na Kraljevino Španijo.

V Bruslju, 25. novembra 2025

Za Komisijo

Olivér VÁRHELYI

član Komisije


(1)   UL L 84, 31.3.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 z dne 17. decembra 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama (UL L 174, 3.6.2020, str. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1882 z dne 3. decembra 2018 o uporabi nekaterih pravil za preprečevanje in obvladovanje bolezni za kategorije bolezni s seznama ter o oblikovanju seznama vrst in skupin vrst, ki predstavljajo znatno tveganje za širjenje navedenih bolezni s seznama (UL L 308, 4.12.2018, str. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)   https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.

(5)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/361 z dne 28. novembra 2022 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil o uporabi nekaterih zdravil za uporabo v veterinarski medicini za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama (UL L 52, 20.2.2023, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).

(6)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/2248 z dne 4. novembra 2025 o nekaterih nujnih ukrepih v zvezi z okužbo z virusom vozličastega dermatitisa v Španiji in razveljavitvi Izvedbenega sklepa (EU) 2025/2076 (UL L, 2025/2248, 7.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2248/oj).


PRILOGA

„PRILOGA I

Zaščitna in ogrožena območja, vzpostavljena okoli potrjenega izbruha

Upravno območje in referenčna številka ADIS za izbruh

Območja iz člena 1, vzpostavljena kot zaščitna in ogrožena območja, ki so del območja z omejitvami v Španiji

Datum trajanja vzpostavitve

Regije Alt Empordà, Baix Empordà, Garrotxa, Gironès, Maresme, Osona, Pla de l’Estany, Selva in Vallès Oriental

ES-LSD-2025-00001

ES-LSD-2025-00002

ES-LSD-2025-00003

ES-LSD-2025-00004

ES-LSD-2025-00005

ES-LSD-2025-00006

ES-LSD-2025-00007

ES-LSD-2025-00008

ES-LSD-2025-00010

ES-LSD-2025-00011

ES-LSD-2025-00012

ES-LSD-2025-00013

ES-LSD-2025-00014

ES-LSD-2025-00015

ES-LSD-2025-00016

ES-LSD-2025-00017

ES-LSD-2025-00018

Protection zone:

The following municipalities from the region of Alt Empordà:

Agullana

Albanyà

Armentera (L')

Avinyonet de Puigventós

Bàscara

Biure

Boadella i les Escaules

Borrassà

Cabanelles

Cabanes

Cadaqués

Cantallops

Capmany

Castelló d'Empúries

Cistella

Colera

Darnius

Escala (L')

Espolla

Far d'Empordà (El)

Figueres

Fortià

Garrigàs

Garriguella

Jonquera (La)

Lladó

Llançà

Llers

Maçanet de Cabrenys

Masarac

Mollet de Peralada

Navata

Ordis

Palau de Santa Eulàlia

Palau-saverdera

Pau

Pedret i Marzà

Peralada

Pont de Molins

Pontós

Port de la Selva (El)

Portbou

Rabós

Riumors

Roses

Sant Climent Sescebes

Sant Llorenç de la Muga

Sant Miquel de Fluvià

Sant Mori

Sant Pere Pescador

Santa Llogaia d'Àlguema

Saus, Camallera i Llampaies

Selva de Mar (La)

Siurana

Terrades

Torroella de Fluvià

Vajol (La)

Ventalló

Vilabertran

Viladamat

Vilafant

Vilajuïga

Vilamacolum

Vilamalla

Vilamaniscle

Vilanant

Vila-sacra

Vilaür

The following municipalities from the region of Baix Empordà:

Albons

Bellcaire d'Empordà

Bisbal d'Empordà (La)

Calonge

Castell-Platja d'Aro

Colomers

Corçà

Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura

Foixà

Forallac

Garrigoles

Jafre

Palamós

Pera (La)

Rupià

Sant Feliu de Guíxols

Santa Cristina d'Aro

Serra de Daró

Tallada d'Empordà (La)

Torroella de Montgrí

Ullà

Ultramort

Vall-llobrega

Verges

Vilopriu

The following municipalities from the region of Garrotxa:

Beuda

Maià de Montcal

The following municipalities from the region of Gironès:

Aiguaviva

Bescanó

Bordils

Campllong

Canet d'Adri

Cassà de la Selva

Celrà

Cervià de Ter

Flaçà

Fornells de la Selva

Girona

Juià

Llagostera

Llambilles

Madremanya

Quart

Salt

Sant Andreu Salou

Sant Gregori

Sant Joan de Mollet

Sant Jordi Desvalls

Sant Julià de Ramis

Sant Martí de Llémena

Sant Martí Vell

Sarrià de Ter

Vilablareix

Viladasens

The following municipalities from the region of Maresme:

Tordera

The following municipalities from the region of Pla de l’Estany:

Banyoles

Cornellà del Terri

Crespià

Esponellà

Fontcoberta

Palol de Revardit

Serinyà

Vilademuls

The following municipalities from the region of Selva:

Anglès

Blanes

Brunyola

Caldes de Malavella

Fogars de la Selva

Lloret de Mar

Maçanet de la Selva

Massanes

Riudarenes

Riudellots de la Selva

Sant Julià del Llor i Bonmatí

Santa Coloma de Farners

Sils

Tossa de Mar

Vidreres

Vilobí d'Onyar

5.12.2025

Surveillance zone:

The following municipalities from the region of Alt Empordà:

Agullana

Albanyà

Armentera (L')

Avinyonet de Puigventós

Bàscara

Biure

Boadella i les Escaules

Borrassà

Cabanelles

Cabanes

Cadaqués

Cantallops

Capmany

Castelló d'Empúries

Cistella

Colera

Darnius

Escala (L')

Espolla

Far d'Empordà (El)

Figueres

Fortià

Garrigàs

Garriguella

Jonquera (La)

Lladó

Llançà

Llers

Maçanet de Cabrenys

Masarac

Mollet de Peralada

Navata

Ordis

Palau de Santa Eulàlia

Palau-saverdera

Pau

Pedret i Marzà

Peralada

Pont de Molins

Pontós

Port de la Selva (El)

Portbou

Rabós

Riumors

Roses

Sant Climent Sescebes

Sant Llorenç de la Muga

Sant Miquel de Fluvià

Sant Mori

Sant Pere Pescador

Santa Llogaia d'Àlguema

Saus, Camallera i Llampaies

Selva de Mar (La)

Siurana

Terrades

Torroella de Fluvià

Vajol (La)

Ventalló

Vilabertran

Viladamat

Vilafant

Vilajuïga

Vilamacolum

Vilamalla

Vilamaniscle

Vilanant

Vila-sacra

Vilaür

The following municipalities from the region of Baix Empordà:

Albons

Bellcaire d'Empordà

Bisbal d'Empordà (La)

Calonge

Castell-Platja d'Aro

Colomers

Corçà

Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura

Foixà

Forallac

Garrigoles

Jafre

Palamós

Pera (La)

Rupià

Sant Feliu de Guíxols

Santa Cristina d'Aro

Serra de Daró

Tallada d'Empordà (La)

Torroella de Montgrí

Ullà

Ultramort

Vall-llobrega

Verges

Vilopriu

The following municipalities from the region of Garrotxa:

Beuda

Maià de Montcal

The following municipalities from the region of Gironès:

Aiguaviva

Bescanó

Bordils

Campllong

Canet d'Adri

Cassà de la Selva

Celrà

Cervià de Ter

Flaçà

Fornells de la Selva

Girona

Juià

Llagostera

Llambilles

Madremanya

Quart

Salt

Sant Andreu Salou

Sant Gregori

Sant Joan de Mollet

Sant Jordi Desvalls

Sant Julià de Ramis

Sant Martí de Llémena

Sant Martí Vell

Sarrià de Ter

Vilablareix

Viladasens

The following municipalities from the region of Maresme:

Tordera

The following municipalities from the region of Pla de l’Estany:

Banyoles

Cornellà del Terri

Crespià

Esponellà

Fontcoberta

Palol de Revardit

Serinyà

Vilademuls

The following municipalities from the region of La Selva:

Anglès

Blanes

Brunyola

Caldes de Malavella

Fogars de la Selva

Lloret de Mar

Maçanet de la Selva

Massanes

Riudarenes

Riudellots de la Selva

Sant Julià del Llor i Bonmatí

Santa Coloma de Farners

Sils

Tossa de Mar

Vidreres

Vilobí d'Onyar

6.12.2025–22.12.2025

Surveillance zone:

The following municipalities from the region of Baix Empordà

Begur

Fontanilles

Gualta

Mont-ras

Palafrugell

Palau-sator

Pals

Parlavà

Regencós

Torrent

Ullastret

The following municipalities from the region of Garrotxa:

Argelaguer

Besalú

Castellfollit de la Roca

Mieres

Montagut i Oix

Olot

Planes d'Hostoles (Les)

Preses (Les)

Riudaura

Sales de Llierca

Sant Aniol de Finestres

Sant Feliu de Pallerols

Sant Ferriol

Sant Jaume de Llierca

Sant Joan les Fonts

Santa Pau

Tortellà

Vall de Bianya (La)

Vall d'en Bas (La)

The following municipalities from the region of Maresme:

Arenys de Mar

Arenys de Munt

Argentona

Caldes d'Estrac

Calella

Canet de Mar

Dosrius

Malgrat de Mar

Mataró

Palafolls

Pineda de Mar

Sant Andreu de Llavaneres

Sant Cebrià de Vallalta

Sant Iscle de Vallalta

Sant Pol de Mar

Sant Vicenç de Montalt

Santa Susanna

The following municipalities from the region of Osona:

Brull (El)

Calldetenes

Espinelves

Folgueroles

Gurb

Malla

Manlleu

Masies de Roda (Les)

Roda de Ter

Rupit i Pruit

Sant Julià de Vilatorta

Sant Pere de Torelló

Sant Sadurní d'Osormort

Santa Eugènia de Berga

Santa Maria de Corcó

Seva

Taradell

Tavèrnoles

Tavertet

Tona

Vic

Vidrà

Viladrau

Vilanova de Sau

The following municipalities from the region of Pla de l’Estany:

Camós

Porqueres

Sant Miquel de Campmajor

The following municipalities from the region of La Selva:

Amer

Arbúcies

Breda

Cellera de Ter (La)

Hostalric

Osor

Riells i Viabrea

Sant Feliu de Buixalleu

Sant Hilari Sacalm

Susqueda

The following municipalities from the region of Vallès Oriental:

Aiguafreda

Campins

Cànoves i Samalús

Cardedeu

Figaró-Montmany

Fogars de Montclús

Franqueses del Vallès (Les)

Garriga (La)

Gualba

Llinars del Vallès

Montseny

Roca del Vallès (La)

Sant Antoni de Vilamajor

Sant Celoni

Sant Esteve de Palautordera

Sant Pere de Vilamajor

Santa Maria de Palautordera

Tagamanent

Vallgorguina

Vilalba Sasserra

22.12.2025

Regija Okcitanija, Francija

FR-LSD-2025-00084

FR-LSD-2025-00085

FR-LSD-2025-00086

FR-LSD-2025-00088

FR-LSD-2025-00089

FR-LSD-2025-00090

FR-LSD-2025-00093

FR-LSD-2025-00094

FR-LSD-2025-00095

FR-LSD-2025-00096

FR-LSD-2025-00097

FR-LSD-2025-00098

FR-LSD-2025-00099

FR-LSD-2025-000101

FR-LSD-2025-000102

Protection zone:

The following municipalities from the region of Ripollès:

Campelles

Camprodon

Llanars

Molló

Ogassa

Pardines

Planoles

Queralbs

Ribes de Freser

Sant Joan de les Abadesses

Sant Pau de Segúries

Setcases

Toses

Vilallonga de Ter

The following municipalities from the region of Cerdanya:

Llívia

17.12.2025

Surveillance zone

The following municipalities from the region of Ripolles:

Campelles

Camprodon

Llanars

Molló

Ogassa

Pardines

Planoles

Queralbs

Ribes de Freser

Sant Joan de les Abadesses

Sant Pau de Segúries

Setcases

Toses

Vilallonga de Ter

The following municipalities from the region of Cerdanya:

Llívia

18.12.2025–3.1.2026

Surveillance zone

The following municipalities from the region of Alt Urgell:

Cava

Josa i Tuixén

Pont de Bar (El)

The following municipalities from the region of Berguedà:

Bagà

Berga

Borredà

Castell de l'Areny

Castellar de n'Hug

Cercs

Fígols

Gisclareny

Gósol

Guardiola de Berguedà

Nou de Berguedà (La)

Olvan

Pobla de Lillet (La)

Quar (La)

Sagàs

Saldes

Sant Jaume de Frontanyà

Sant Julià de Cerdanyola

Santa Maria de Merlès

Vallcebre

Vilada

The following municipalities from the region of Cerdanya:

Alp

Bellver de Cerdanya

Bolvir

Das

Fontanals de Cerdanya

Ger

Guils de Cerdanya

Isòvol

Lles de Cerdanya

Meranges

Montellà i Martinet

Prats i Sansor

Prullans

Puigcerdà

Riu de Cerdanya

Urús

The following municipalities from the region of Osona:

Alpens

Lluçà

Masies de Voltregà (Les)

Montesquiu

Olost

Orís

Perafita

Sant Agustí de Lluçanès

Sant Boi de Lluçanès

Sant Hipòlit de Voltregà

Sant Martí d'Albars

Sant Quirze de Besora

Sant Vicenç de Torelló

Santa Cecília de Voltregà

Santa Maria de Besora

Sobremunt

Sora

Torelló

The following municipalities from the region of Ripollès:

Campdevànol

Gombrèn

Llosses (Les)

Ripoll

Vallfogona de Ripollès

3.1.2026

PRILOGA II

Območje cepljenja II

Območja iz Priloge I do zadnjega dne obdobja obnovitve iz dela 4 Priloge IX k Delegirani uredbi (EU) 2023/361.

Območje cepljenja I

Naslednja območja do zadnjega dne obdobja obnovitve iz dela 4 Priloge IX k Delegirani uredbi (EU) 2023/361:

Upravno območje

Območje cepljenja I

Skupnosti Katalonija in Aragón

The entire territory of the regions of Pla d’Urgell, La Noguera, Segarra, Anoia, Alt Penedès, Garraf, Baix Llobregat, Barcelonès, Vallès Occidental, Bages, Moianès, Solsonès, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Alta Ribagorça, Vall d’Aran, Alt Urgell, the parts of Cerdanya, Berguedà, Osona, Vallès Oriental and Maresme not included in Zone II, all in the Autonomous Community of Catalunya

The following municipalities from the region of Segrià (Autonomous Community of Catalunya)

Alamús,

Alcoletge,

Alfarràs,

Alguaire,

Almenar,

Almacelles,

Alpicat,

Benavent de Segrià,

Corbins,

Lleida,

Portella,

Rosselló,

Torrefarrera,

Torre-serona,

Vilanova de la Barca

Vilanova de Segrià

The following municipalities in the region of Tamarite de Litera (Autonomous Community of Aragón):

Albelda,

Alcampell,

Altorricón,

Baélls,

Baldellou,

Camporrélls,

Castillonroy,

Tamarite de Litera

The following municipalities in the region of Graus (Autonomous Community of Aragón):

Arén,

Benabarre,

Beranuy,

Campo,

Capella,

Castigaleu,

Estopiñán del Castillo,

Foradada del Toscar,

Graus,

Isábena,

Lascuarre,

Monesma y Cajigar,

Perarrúa,

La Puebla de Castro,

Secastilla,

Sopeira,

Tolva,

Torre la Ribera,

Valle de Bardají,

Valle de Lierp,

Viacamp y Litera

The following municipalities in the region of Castejón de Sos (Autonomous Community of Aragón):

Benasque,

Bisaurri,

Bonansa,

Castejón de Sos,

Chía,

Laspaúles,

Montanuy,

Sahún,

Seira,

Sesué

Villanova


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2423/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)