Uradni list
Evropske unije
SL
Serija L
|
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/2054 |
14.10.2025 |
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2025/2054
z dne 13. oktobra 2025
o zmanjšanju nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije
(notificirano pod dokumentarno številko C(2025) 6791)
(Besedilo v nizozemskem, francoskem, nemškem, grškem in španskem jeziku je edino verodostojno)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2. decembra 2021 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1306/2013 (1) in zlasti člena 54 Uredbe,
po posvetovanju z Odborom za kmetijska sklada,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 54(2) Uredbe (EU) 2021/2116 mora Komisija oceniti zneske, ki jih je treba zmanjšati, ob upoštevanju utemeljitev države članice v letnih poročilih o smotrnosti v skladu s členom 134(8) Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta (2). |
|
(2) |
Iz proračuna Unije se lahko financirajo samo odhodki, ki spadajo na področje uporabe člena 5(2) in člena 6 Uredbe (EU) 2021/2116 ter ustrezajo intervencijam iz naslova III Uredbe (EU) 2021/2115 in imajo ustrezen učinek, kot je naveden v letnem poročilu o smotrnosti iz člena 9(3), točka (b), in člena 10(1), točka (b), Uredbe (EU) 2021/2116 ter člena 134 Uredbe (EU) 2021/2115. |
|
(3) |
V skladu s spremembo Delegirane uredbe Komisije (EU) 2022/127 (3) z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2025/310 (4) državam članicam za namene letne potrditve smotrnosti ni treba predložiti utemeljitev odstopanj realiziranih zneskov na enoto od načrtovanih zneskov na enoto, kadar skupni odhodki, ki ustrezajo tem odstopanjem, ne presegajo 2 % skupnih odhodkov, navedenih v letnem poročilu o smotrnosti v skladu s členom 134(5), točka (b), Uredbe (EU) 2021/2115 za zadevno proračunsko leto. Vendar morajo države članice predložiti utemeljitve za vse presežke realiziranih zneskov na enoto glede na najvišje (povprečne) načrtovane zneske na enoto. |
|
(4) |
Glede na izvedeno oceno in ob upoštevanju utemeljitev držav članic bi bilo treba financiranje Unije zmanjšati za del odhodkov iz člena 5(2) in člena 6 Uredbe (EU) 2021/2116, ki ustreza intervencijam iz naslova III Uredbe (EU) 2021/2115 in nima ustreznega učinka, kot je naveden v letnem poročilu o smotrnosti iz člena 9(3), točka b, in člena 10(1), točka b, Uredbe (EU) 2021/2116 ter člena 134 Uredbe (EU) 2021/2115. |
|
(5) |
Glede intervencij iz tega sklepa je Komisija v zadevnem zbirnem poročilu obvestila države članice o oceni zneskov, ki bodo zmanjšani zaradi neskladnosti z zakonodajo Unije (5) – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Financiranje Unije se zmanjša za zneske iz Priloge, povezane z odhodki, ki so jih prijavile akreditirane plačilne agencije držav članic v okviru EKJS ali EKSRP ter ki ustrezajo intervencijam iz naslova III Uredbe (EU) 2021/2115 in nimajo ustreznega učinka, kot je naveden v letnem poročilu o smotrnosti iz člena 9(3), točka (b), in člena 10(1), točka (b), Uredbe (EU) 2021/2116 ter člena 134 Uredbe (EU) 2021/2115.
Člen 2
Ta sklep je naslovljen na Kraljevino Belgijo, Zvezno republiko Nemčijo, Helensko republiko, Kraljevino Španijo, Francosko republiko, Republiko Ciper in Kraljevino Nizozemsko.
V Bruslju, 13. oktobra 2025
Za Komisijo
Christophe HANSEN
član Komisije
(1) UL L 435, 6.12.2021, str. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.
(2) Uredba (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2. decembra 2021 o določitvi pravil o podpori za strateške načrte, ki jih pripravijo države članice v okviru skupne kmetijske politike (strateški načrti SKP) in se financirajo iz Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP), ter o razveljavitvi uredb (EU) št. 1305/2013 in (EU) št. 1307/2013 (UL L 435, 6.12.2021, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj).
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/127 z dne 7. decembra 2021 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta s pravili o plačilnih agencijah in drugih organih, finančnem upravljanju, potrditvi obračunov, varščinah in uporabi eura (UL L 20, 31.1.2022, str. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).
(4) Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/310 z dne 5. decembra 2024 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2022/127 glede postopka letne potrditve smotrnosti in postopka potrditve skladnosti (UL L, 2025/310, 12.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/310/oj).
(5) Ares(2025)7793398.
PRILOGA
Sklepi o finančnih zmanjšanjih
EKJS
Proračunska postavka: 6200
|
Država članica |
Koda intervencije (koda načrtovanega zneska na enoto) |
Proračunsko leto |
Razlog |
Valuta |
Bruto znesek (prekoračitev ali presežek) |
Delno potrjeno/sprejeto |
Določena neto prekoračitev |
Stopnja sofinanciranja |
Del EU |
|
BE-Flandrija |
CRISS 1.2.1 – Aanvullende herverdelende inkomenssteun voor Duurzaamheid – gepland eenheidsbedrag na hektar |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
186 229,76 |
0,00 |
186 229,76 |
100,00 % |
186 229,76 |
|
|
|
|
Skupaj BEVG: |
v EUR |
186 229,76 |
0,00 |
186 229,76 |
|
186 229,76 |
|
Država članica |
Koda intervencije (koda načrtovanega zneska na enoto) |
Proračunsko leto |
Razlog |
Valuta |
Bruto znesek (prekoračitev ali presežek) |
Delno potrjeno/sprejeto |
Določena neto prekoračitev |
Stopnja sofinanciranja |
Del EU |
|
CY |
CIS-YF A.P.4 – Συμπληρύματικύ εισοδηματικύ στύριύη για γεύργούς νεαρύς ηλικίας A.ύ. 4 ύοναδιαία ύοσά ενίσύυση ανά εκτάριο για Α.ύ. 4 |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
32 854,72 |
0,00 |
32 854,72 |
100,00 % |
32 854,72 |
|
|
|
|
Skupaj CY: |
v EUR |
32 854,72 |
0,00 |
32 854,72 |
|
32 854,72 |
|
Država članica |
Koda intervencije (koda načrtovanega zneska na enoto) |
Proračunsko leto |
Razlog |
Valuta |
Bruto znesek (prekoračitev ali presežek) |
Delno potrjeno/sprejeto |
Določena neto prekoračitev |
Stopnja sofinanciranja |
Del EU |
|
DE |
Shema za podnebje in okolje (DE-DZ-0401-02-0-01) |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
670,33 |
0,00 |
670,33 |
100,00 % |
670,33 |
|
DE |
Shema za podnebje in okolje (DE-DZ-0406-00-0-01) |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
32 813,64 |
0,00 |
32 813,64 |
100,00 % |
32 813,64 |
|
DE |
Shema za podnebje in okolje (DE-DZ-0407-00-0-01) |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
38 359,29 |
0,00 |
38 359,29 |
100,00 % |
38 359,29 |
|
DE |
CIS (DE-DZ-0501-00-0-01) |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
759,06 |
0,00 |
759,06 |
100,00 % |
759,06 |
|
DE |
CIS (DE-DZ-0502-00-0-01) |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
72 859,06 |
0,00 |
72 859,06 |
100,00 % |
72 859,06 |
|
|
|
|
Skupaj DE: |
v EUR |
145 461,38 |
0,00 |
145 461,38 |
|
145 461,38 |
|
Država članica |
Koda intervencije (koda načrtovanega zneska na enoto) |
Proračunsko leto |
Razlog |
Valuta |
Bruto znesek (prekoračitev ali presežek) |
Delno potrjeno/sprejeto |
Določena neto prekoračitev |
Stopnja sofinanciranja |
Del EU |
|
EL (GR) |
CIS (ΜΚ1-32.1-02) |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
3 235 686,73 |
0,00 |
3 235 686,73 |
100,00 % |
3 235 686,73 |
|
EL (GR) |
CIS (ΜΚ1-32.1-03) |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
4 814 306,53 |
0,00 |
4 814 306,53 |
100,00 % |
4 814 306,53 |
|
EL (GR) |
CIS (ΜΚ1-32.1-9) |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
1 478 694,71 |
0,00 |
1 478 694,71 |
100,00 % |
1 478 694,71 |
|
|
|
|
Skupaj EL (GR): |
v EUR |
9 528 687,97 |
0,00 |
9 528 687,97 |
|
9 528 687,97 |
|
Država članica |
Koda intervencije (koda načrtovanega zneska na enoto) |
Proračunsko leto |
Razlog |
Valuta |
Bruto znesek (prekoračitev ali presežek) |
Delno potrjeno/sprejeto |
Določena neto prekoračitev |
Stopnja sofinanciranja |
Del EU |
|
FR |
CIS (Aide couplée au revenu 3222_COR_O.11_0002) |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
65 787,40 |
0,00 |
65 787,40 |
100,00 % |
65 787,40 |
|
|
|
|
Skupaj FR: |
v EUR |
65 787,40 |
0,00 |
65 787,40 |
|
65 787,40 |
|
Valuta |
Bruto znesek (prekoračitev ali presežek) |
Delno potrjeno/sprejeto |
Določena neto prekoračitev |
Del EU |
|
v EUR |
9 959 021,23 |
0,00 |
9 959 021,23 |
9 959 021,23 |
EKSRP
Proračunska postavka: 6201
|
Država članica |
Koda intervencije (koda načrtovanega zneska na enoto) |
Proračunsko leto |
Razlog |
Valuta |
Bruto znesek (prekoračitev ali presežek) |
Delno potrjeno/sprejeto |
Določena neto prekoračitev |
Stopnja sofinanciranja |
Del EU |
|
ES |
ENVCLIM (ARA6503_03) |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
29,54 |
0,00 |
29,54 |
55,56 % |
16,41 |
|
ES |
INVEST (RIO6871_03) |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
369 130,6 |
0,00 |
369 130,6 |
45,00 % |
166 108,77 |
|
|
|
|
Skupaj ES: |
v EUR |
369 160,14 |
0,00 |
369 160,14 |
|
166 125,18 |
|
Država članica |
Koda intervencije (koda načrtovanega zneska na enoto) |
Proračunsko leto |
Razlog |
Valuta |
Bruto znesek (prekoračitev ali presežek) |
Delno potrjeno/sprejeto |
Določena neto prekoračitev |
Stopnja sofinanciranja |
Del EU |
|
NL |
ENVCLIM (I.70.1.E.01 — Agrarisch Natuur- en Landschapsbeheer (ANLb)) |
2024 |
Odhodki brez ustreznega učinka (glej člen 54 Uredbe (EU) 2021/2116) |
v EUR |
14 183 064,14 |
0,00 |
14 183 064,14 |
65,00 % |
9 218 991,69 |
|
|
|
|
Skupaj NL: |
v EUR |
14 183 064,14 |
0,00 |
14 183 064,14 |
|
9 218 991,69 |
|
Valuta |
Bruto znesek (prekoračitev ali presežek) |
Delno potrjeno/sprejeto |
Določena neto prekoračitev |
Del EU |
|
v EUR |
14 552 224,28 |
0,00 |
14 552 224,28 |
9 385 116,87 |
|
Sklepi o finančnih zmanjšanjih |
Določena neto prekoračitev (del EU) |
|
EKJS |
9 959 021,23 |
|
EKSRP |
9 385 116,87 |
|
SKUPAJ: |
19 344 138,10 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2054/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)