European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/1852

2.10.2025

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 130/2025

z dne 13. junija 2025

o spremembi Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje) k Sporazumu EGP [2025/1852]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2025/457 z dne 10. marca 2025 o podaljšanju odobritve dinotefurana kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(2)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/349 z dne 21. februarja 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve spinosada za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(3)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/357 z dne 21. februarja 2025 o neodobritvi 5-kloro-2-metil-2H-izotiazol-3-ona (CIT) kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 6 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (3) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(4)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/360 z dne 21. februarja 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve bromoocetne kisline za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 4 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (4) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(5)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/362 z dne 21. februarja 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve cipermetrina za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 8 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (5) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(6)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/432 z dne 5. marca 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve bakrovega sulfata pentahidrata za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (6) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(7)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/434 z dne 5. marca 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve etofenproksa za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (7) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(8)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/444 z dne 5. marca 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve benzojske kisline za uporabo v biocidnih proizvodih vrst proizvodov 3 in 4 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (8) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(9)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/450 z dne 6. marca 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve IPBC za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 6 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (9) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(10)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/459 z dne 10. marca 2025 o razveljavitvi Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2024/2410 o odložitvi datuma izteka odobritve dinotefurana za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (10) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(11)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/461 z dne 10. marca 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve aluminijevega fosfida, ki sprošča fosfin, za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 20 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (11) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(12)

Izvedbeni sklep (EU) 2025/459 razveljavlja Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2024/2410 (12), ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

(13)

Prilogo II k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

poglavje XV Priloge I se spremeni:

1.

Za točko 12zzzzzzzzzzzp (Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2024/2948) poglavja XV Priloge II k Sporazumu EGP se vstavijo naslednje točke:

„12zzzzzzzzzzzq.

32025 D 0349: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/349 z dne 21. februarja 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve spinosada za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L, 2025/349, 24.2.2025).

12zzzzzzzzzzzr.

32025 D 0357: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/357 z dne 21. februarja 2025 o neodobritvi 5-kloro-2-metil-2H-izotiazol-3-ona (CIT) kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 6 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L, 2025/357, 24.2.2025).

12zzzzzzzzzzzs.

32025 D 0360: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/360 z dne 21. februarja 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve bromoocetne kisline za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 4 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L, 2025/360, 25.2.2025).

12zzzzzzzzzzzt.

32025 D 0362: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/362 z dne 21. februarja 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve cipermetrina za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 8 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L, 2025/362, 24.2.2025).

12zzzzzzzzzzzu.

32025 D 0432: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/432 z dne 5. marca 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve bakrovega sulfata pentahidrata za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L, 2025/432, 6.3.2025).

12zzzzzzzzzzzv.

32025 D 0434: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/434 z dne 5. marca 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve etofenproksa za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L, 2025/434, 6.3.2025).

12zzzzzzzzzzzw.

32025 D 0444: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/444 z dne 5. marca 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve benzojske kisline za uporabo v biocidnih proizvodih vrst proizvodov 3 in 4 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L, 2025/444, 7.3.2025).

12zzzzzzzzzzzx.

32025 D 0450: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/450 z dne 6. marca 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve IPBC za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 6 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L, 2025/450, 7.3.2025).

12zzzzzzzzzzzy.

32025 R 0457: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/457 z dne 10. marca 2025 o podaljšanju odobritve dinotefurana kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L, 2025/457, 11.3.2025).

12zzzzzzzzzzzz.

32025 D 0461: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/461 z dne 10. marca 2025 o odložitvi datuma izteka odobritve aluminijevega fosfida, ki sprošča fosfin, za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 20 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L, 2025/461, 11.3.2025).“;

2.

besedilo točke 12zzzzzzzzzzzf (Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2024/2410) se črta.

Člen 2

Besedila Izvedbene uredbe (EU) 2025/457 ter izvedbenih sklepov (EU) 2025/349, (EU) 2025/357, (EU) 2025/360, (EU) 2025/362, (EU) 2025/432, (EU) 2025/434, (EU) 2025/444, (EU) 2025/450, (EU) 2025/459 in (EU) 2025/461 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 14. junija 2025 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

V Bruslju, 13. junija 2025

Za Skupni odbor EGP

predsednik

Nicolas VON LINGEN


(1)   UL L, 2025/457, 11.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/457/oj.

(2)   UL L, 2025/349, 24.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/349/oj.

(3)   UL L, 2025/357, 24.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/357/oj.

(4)   UL L, 2025/360, 25.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/360/oj.

(5)   UL L, 2025/362, 24.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/362/oj.

(6)   UL L, 2025/432, 6.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/432/oj.

(7)   UL L, 2025/434, 6.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/434/oj.

(8)   UL L, 2025/444, 7.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/444/oj.

(9)   UL L, 2025/450, 7.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/450/oj.

(10)   UL L, 2025/459, 11.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/459/oj.

(11)   UL L, 2025/461, 11.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/461/oj.

(12)   UL L, 2024/2410, 16.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2410/oj.

(*1)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1852/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)