IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1536

z dne 29. julija 2025

o določitvi postopka za mobilizacijo okrepljene zmogljivosti zdravstvene projektne skupine EU za izredne razmere

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 851/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. aprila 2004 o ustanovitvi Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni (1) ter zlasti člena 11a(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (v nadaljnjem besedilu: ECDC) je ustanovil zdravstveno projektno skupino EU, ki vključuje stalno zmogljivost in okrepljeno zmogljivost za izredne razmere za podporo preprečevanju epidemij ter pripravljenosti in odzivanju nanje.

(2)

Stalna zmogljivost usklajuje vse dejavnosti zdravstvene projektne skupine EU ter upravlja njene postopke, načine dela, cilje, naloge in letno načrtovanje dela. Okrepljena zmogljivost za izredne razmere je namenjena čim večjemu izkoriščanju vseh virov zdravstvene projektne skupine EU, in sicer stalne zmogljivosti ter nabora strokovnjakov, da se olajša odziv na izredne razmere v javnem zdravju na ravni Unije.

(3)	Če Komisija v skladu s členom 23(1) Uredbe (EU) 2022/2371 Evropskega parlamenta in Sveta (2) razglasi izredne razmere v javnem zdravju na ravni Unije, se okrepljena zmogljivost za izredne razmere mobilizira na skupno zahtevo držav članic in Komisije. To mobilizacijo bi moral opraviti ECDC.

(4)

Namen mobilizacije okrepljene zmogljivosti za izredne razmere je olajšati odziv zdravstvene projektne skupine EU v izrednih razmerah v javnem zdravju na ravni Unije, tako da se poleg stalne zmogljivosti vključijo strokovnjaki zdravstvene projektne skupine EU in njihova pomoč državam članicam, ki zaprosijo za pomoč. Taka pomoč lahko vključuje napotitev strokovnjakov zdravstvene projektne skupine EU v te države članice ali podporo na daljavo.

(5)	V izrednih razmerah v javnem zdravju na ravni Unije bi se morale države članice in Komisija v okviru Odbora za zdravstveno varnost iz člena 4 Uredbe (EU) 2022/2371 med seboj posvetovati, ali je potrebno, da se zahteva mobilizacija okrepljene zmogljivosti za izredne razmere.

(6)	Ko je okrepljena zmogljivost za izredne razmere mobilizirana, bi morala imeti vsaka država članica možnost, da ECDC zaprosi za pomoč. ECDC bi moral Odbor za zdravstveno varnost in Komisijo obvestiti o prošnjah za pomoč, ki jih prejme od držav članic.

(7)	ECDC bi moral Odbor za zdravstveno varnost in Komisijo redno obveščati o glavnih rezultatih dejavnosti, ki jih izvaja okrepljena zmogljivost za izredne razmere pri pomoči državam članicam.

(8)	Postopek iz te uredbe je v skladu z mnenjem Odbora za resne čezmejne grožnje za zdravje –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

1. Po razglasitvi izrednih razmer v javnem zdravju na ravni Unije v skladu s členom 23(1) Uredbe (EU) 2022/2371 se države članice in Komisija med seboj posvetujejo v okviru Odbora za zdravstveno varnost iz člena 4 Uredbe (EU) 2022/2371, da ocenijo, ali je treba zahtevati mobilizacijo okrepljene zmogljivosti za izredne razmere.

2. Če se vsaj dve državi članici in Komisija strinjajo, da je treba zahtevati mobilizacijo okrepljene zmogljivosti za izredne razmere, Komisija ECDC nemudoma predloži skupno zahtevo za mobilizacijo ter o tem prek Odbora za zdravstveno varnost obvesti druge ustrezne agencije Unije in države članice.

Člen 2

1. ECDC po prejemu skupne zahteve v skladu s členom 1(2) mobilizira okrepljeno zmogljivost za izredne razmere in prek Odbora za zdravstveno varnost vse države članice nemudoma obvesti o praktičnih podrobnostih za predložitev prošenj ECDC za pomoč strokovnjakov zdravstvene projektne skupine EU.

2. ECDC Odbor za zdravstveno varnost in Komisijo obvesti o prošnjah držav članic za pomoč strokovnjakov zdravstvene projektne skupine EU. ECDC oceni potrebe po pomoči ter se s Komisijo in Odborom za zdravstveno varnost usklajuje pri prednostnem razvrščanju prejetih prošenj, pri čemer upošteva potrebe držav članic, ki so zaprosile za pomoč, in vire zdravstvene projektne skupine EU.

Člen 3

Mobilizacija okrepljene zmogljivosti za izredne razmere se konča z odpravo izrednih razmer v javnem zdravju na ravni Unije, med katerimi je bila ta zmogljivost mobilizirana.

Člen 4

ECDC spremlja vse dejavnosti, ki jih izvaja okrepljena zmogljivost za izredne razmere, ter pripravlja mesečna poročila za Odbor za zdravstveno varnost in Komisijo o glavnih rezultatih dejavnosti, ki jih izvaja okrepljena zmogljivost za izredne razmere.

Člen 5

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 29. julija 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) UL L 142, 30.4.2004, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/851/oj.

(2) Uredba (EU) 2022/2371 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. novembra 2022 o resnih čezmejnih grožnjah za zdravje in razveljavitvi Sklepa št. 1082/2013/EU (UL L 314, 6.12.2022, str. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2371/oj).