IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1379

z dne 15. julija 2025

o spremembi Uredbe (EU) št. 142/2011 glede digitalizacije vodenja evidence, vzorcev komercialnih dokumentov in veterinarskih spričeval za premike živalskih stranskih proizvodov z območij z omejitvami in za prevoz nepredelanega gnoja

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1069/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode in pridobljene proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi, ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1774/2002 (Uredba o živalskih stranskih proizvodih) (1) ter zlasti člena 21(5), točka (a) in točka (b), ter člena 22(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (ES) št. 1069/2009 zahteva, da živalske stranske proizvode in pridobljene proizvode med prevozom znotraj Unije spremlja komercialni dokument ali zdravstveno spričevalo, kadar je to primerno. Poleg tega morajo izvajalci dejavnosti voditi evidenco pošiljk ter z njimi povezanih komercialnih dokumentov in zdravstvenih spričeval.

(2)	Vzorca komercialnega dokumenta in veterinarskega spričevala za premike živalskih stranskih proizvodov z območij z omejitvami ter trajanje vodenja evidence so določeni v Prilogi VIII k Uredbi Komisije (EU) št. 142/2011 (2).

(3)

Evidenco in povezane dokumente je treba hraniti najmanj dve leti za namene predložitve pristojnemu organu. Glede na to, da se prek elektronskega sistema TRACES (Trade Control and Expert System – TRACES) (3) izdajajo in evidentirajo elektronske različice komercialnih dokumentov in zdravstvenih spričeval, je primerno izvajalce dejavnosti izvzeti iz obveznosti hrambe komercialnih dokumentov, kadar so jih pridobili z uporabo sistema TRACES. Prav tako je primerno izvajalce dejavnosti izvzeti iz obveznosti hrambe veterinarskih spričeval za pošiljke nepredelanega gnoja, kadar so jih pridobili z uporabo sistema TRACES.

(4)	Vzorec veterinarskega spričevala za premike živalskih stranskih proizvodov z območij z omejitvami bi bilo treba posodobiti z najnovejšim vzorcem iz Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2020/2235 (4).

(5)

Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 999/2001 (5) prepoveduje premike pošiljk lovskih vab z jelenjim urinom s poreklom iz Norveške v Unijo ter proizvodnjo, dajanje na trg in uporabo lovskih vab z jelenjim urinom s poreklom iz držav članic, navedenih v poglavju A, oddelek C, točka 1.1, Priloge VIII k navedeni uredbi. Navedene prepovedi bi morale biti vključene v komercialni dokument, da se zagotovi skladnost z njimi.

(6)	Uredbo (EU) št. 142/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(7)	Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (EU) št. 142/2011 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 15. julija 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) UL L 300, 14.11.2009, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj.

(2) Uredba Komisije (EU) št. 142/2011 z dne 25. februarja 2011 o izvajanju Uredbe (ES) št. 1069/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode in pridobljene proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi, ter o izvajanju Direktive Sveta 97/78/ES glede nekaterih vzorcev in predmetov, ki so izvzeti iz veterinarskih pregledov na meji v skladu z navedeno direktivo (UL L 54, 26.2.2011, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/142/oj).

(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/1715 z dne 30. septembra 2019 o pravilih za delovanje sistema upravljanja informacij za uradni nadzor in njegovih sistemskih komponent (uredba o IMSOC) (UL L 261, 14.10.2019, str. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).

(4) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/2235 z dne 16. decembra 2020 o določitvi pravil za uporabo uredb (EU) 2016/429 in (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta glede vzorcev veterinarskih spričeval, vzorcev uradnih spričeval in vzorcev veterinarskih/uradnih spričeval za vstop pošiljk nekaterih kategorij živali in blaga v Unijo in njihove premike znotraj Unije, uradne potrditve takšnih spričeval ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 599/2004, izvedbenih uredb (EU) št. 636/2014 in (EU) 2019/628, Direktive 98/68/ES ter odločb 2000/572/ES, 2003/779/ES in 2007/240/ES (UL L 442, 30.12.2020, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).

(5) Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 999/2001 z dne 22. maja 2001 o določitvi predpisov za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij (UL L 147, 31.5.2001, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/999/oj).

PRILOGA

Uredba (EU) št. 142/2011 se spremeni:

(1)

v Prilogi VIII se poglavje III spremeni:

(a)

točka 5 se nadomesti z naslednjim:

„5.

Evidence in povezane komercialne dokumente ali veterinarska spričevala je treba hraniti najmanj dve leti za namene predložitve pristojnemu organu.

Ta obveznost se ne uporablja za zdravstvena spričevala za pošiljke nepredelanega gnoja in komercialne dokumente za prevoz živalskih stranskih proizvodov in pridobljenih proizvodov znotraj Evropske unije, ki se izdajo prek sistema TRACES.“;

(b)

točka 7 se nadomesti z naslednjim:

„7.	Vzorec veterinarskega spričevala in vzorec komercialnega dokumenta

Vzorec veterinarskega spričevala za premike živalskih stranskih proizvodov z območij z omejitvami, vzpostavljenih za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama

Vzorec komercialnega dokumenta

Za prevoz živalskih stranskih proizvodov in pridobljenih proizvodov v Evropski uniji v skladu z Uredbo (ES) št. 1069/2009

“;

(2)

v Prilogi XI, Poglavje I, oddelek 1, se točka 3 nadomesti z naslednjim:

„3.	Vzorec potrdila o zdravstvenem stanju, ki ga je treba priložiti komercialnemu dokumentu: “.