|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/1315 |
2.7.2025 |
SKLEP SVETA (EU) 2025/1315
z dne 17. junija 2025
o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v zvezi z imenovanjem predstavnika Unije v odbor Sklada za kritje izgube in škode
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 209 v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Po potrebi se je o sodelovanju Unije v mednarodnih organizacijah ali njihovih odborih treba odločati v vsakemposameznem primeru in pri tem upoštevati pravila, ki urejajo sestavo takih organizacij ali odborov, ter zadevne pristojnosti Unije. |
|
(2) |
Unija je pogodbenica Okvirne konvencije Združenih narodov o spremembi podnebja (v nadaljnjem besedilu: UNFCCC) in Pariškega sporazuma (1), sprejetega na podlagi UNFCCC, ter je sodelovala pri sklepih o odobritvi vzpostavitve Sklada za kritje izgube in škode (v nadaljnjem besedilu: Sklad) ter instrumenta, ki ureja ta sklad (v nadaljnjem besedilu: instrument upravljanja), ki sta ga 30. novembra 2023 odobrili Konferenca pogodbenic UNFCCC in Konferenca pogodbenic, ki ima vlogo zasedanja pogodbenic Pariškega sporazuma. |
|
(3) |
Na podlagi odstavka 17 instrumenta upravljanja bo odbor Sklada (v nadaljnjem besedilu: odbor) med drugim sestavljalo „12 članov iz razvitih držav“. V skladu z odstavkom 8 instrumenta upravljanjaso bile pogodbenice UNFCCC in Pariškega sporazuma pozvane, naj prek svojih regionalnih oziroma drugih skupin sekretariatu UNFCCC čim prej predložijo imenovanja za članstvo v odboru. |
|
(4) |
Postopki za sklic prve seje odbora se bodo začeli čimprej po predložitvi vseh imenovanj članov z glasovalno pravico. |
|
(5) |
Na podlagi stališča Unije, o katerem se je dogovoril Svet, in skupnega stališča držav članic, o katerem so se februarja 2024 dogovorili njihovi predstavniki, se je Unija nato z drugimi razvitimi državami pogodbenicami dogovorila, da bodo EU in njene države članice imenovale predstavnike za 7 članov in 7 nadomestnih članov v odboru. |
|
(6) |
Primerno je določiti stališče, ki naj se v imenu Unije zastopa v zvezi z imenovanjem predstavnika Unije v odbor in razdelitvijo mest med predstavniki Unije in držav članic, vzporedno s skupnim stališčem, o katerem so se predstavniki držav članic dogovorili maja 2025, saj bo imelo imenovanje predstavnika Unije v odbor pravni učinek. Ta sklep se nanaša le na prvo imenovanje članov odbora in ne posega v stališča Unije in držav članic glede razdelitve mest v skupinah, panelih ali odborih večstranskih skladov ali drugih pobud ali podaljšanje mandata predstavnikov Unije in držav članic v odboru in drugih skupinah, panelih ali odborih, ki bodo vzpostavljeni v skladu z veljavnimi postopki. Razdelitev mest predstavniki razvitih držav v sestavi odbora ne predstavlja precedensa za druge odločitve, ki bodo sprejete ob podaljšanju mandatov članov odbora ali v okviru drugih mednarodnih forumov. |
|
(7) |
Mesto Unije v odboru, ki ga zaseda predstavnik Komisije, ne vpliva na vprašanje, ali je stališče Unije o zadevah, o katerih se razpravlja v odboru, potrebno ali v kakšnem obsegu je potrebno, niti na postopke za sprejetje takšnega stališča, v zvezi s tem mestom pa je treba spoštovati načelo lojalnega sodelovanja. V skladu z veljavnimi pravili bo predstavnik Unije govoril in glasoval samo v imenu in interesu Unije, predstavniki držav članic pa bodo govorili in glasovali v imenu in interesu svojih držav članic. Ta sklep ne spreminja delitve pristojnosti med Unijo in državami članicami v zvezi z zadevami, ki so predmet drugih sklepov odbora. Unija ima zlasti na področju razvojnega sodelovanja in humanitarne pomoči na podlagi člena 4(4) Pogodbe o delovanju Evropske unije pristojnost ukrepanja in vodenja skupne politike, ne da bi izvajanje te pristojnosti oviralo države članice pri izvajanju njihovih pristojnosti. Tega sklepa ni mogoče razlagati tako, da pomeni izvajanje pristojnosti Unije na področjih, ki jih zajema Sklad, v zvezi s katerimi Unija še ni izvajala svojih deljenih pristojnosti in ki zato ostajajo v pristojnosti držav članic. |
|
(8) |
Predlog za vključitev mesta Unije v odboru ne vpliva na zmožnost držav članic, zastopanih v odboru, da izrazijo podporo vsem ustrezno dogovorjenim stališčem Unije ali svojim stališčem o zadevah, ki so v njihovi pristojnosti, ob upoštevanju načela lojalnega sodelovanja. |
|
(9) |
Komisija redno obvešča Svet o razpravah odbora v skladu z načelom lojalnega sodelovanja, kot je zapisano v Pogodbah. |
|
(10) |
Stališče, ki se v imenu Unije zastopa glede članstva v odboru ne vpliva na zastopanost EU in njenih držav članic v UNFCCC. |
|
(11) |
Zaveze Unije glede financiranja Sklada morajo biti pripravljene v skladu s postopki, ki veljajo na podlagi prava Unije, ob upoštevanju pristojnosti zadevnih institucij – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Stališče, ki se v imenu Unije zastopa v zvezi z imenovanjem predstavnika Unije v odbor Sklada za odzivanje na izgubo in škodo in razdelitvijo mest med predstavniki Komisije in držav članic, je priloženo temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Luxembourgu, 17. junija 2025
Za Svet
predsednica
P. HENNIG-KLOSKA
Stališče, ki se zavzame v zvezi z imenovanjem predstavnika Unije v upravni odbor Sklada za odzivanje na izgubo in škodo
(1)
Unija, ki jo zastopa Komisija, si prizadeva za pridobitev mesta v odboru Sklada za kritje izgube in škode (v nadaljnjem besedilu: odbor), ki so ga ustanovile pogodbenice Okvirne konvencije Združenih narodov o spremembi podnebja in Pariškega sporazuma.
(2)
Dogovorjena razdelitev sedežev predstavnikov Komisije in držav članic v odboru kot 7 članov in 7 njihovih nadomestnih članov za prvi triletni mandat odbora je prikazana v naslednji shemi.
|
Član |
Francija |
Italija |
Nemčija |
Komisija |
Portugalska |
Danska |
Avstrija |
|
Nadomestni član |
Francija |
Italija |
Nemčija |
Irska |
Španija |
Finska/ Švedska |
Luksemburg/ Slovenija |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1315/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)