(1)

Uredba (EU) 2023/1805 določa izključitev iz opredelitve pojma „pristanišče postanka“ za postanke kontejnerskih ladij v sosednjem pristanišču za pretovarjanje zabojnikov, navedenem v seznamu v izvedbenem aktu, sprejetem v skladu s členom 2(2) navedene uredbe.

(2)

V skladu s členom 2(2) Uredbe (EU) 2023/1805 se pristanišče navede v seznamu kot sosednje pristanišče za pretovarjanje zabojnikov, če izpolnjuje dve merili. Kot prvo, delež pretovarjanja zabojnikov, merjen v dvajsetčeveljskem ekvivalentu, mora znašati več kot 65 % celotnega prometa z zabojniki tega pristanišča v zadnjem dvanajstmesečnem obdobju, za katero so na voljo ustrezni podatki. Kot drugo, pristanišče mora biti zunaj Unije, vendar hkrati oddaljeno manj kot 300 navtičnih milj od pristanišča pod jurisdikcijo države članice. Obenem pa pristanišča v tretji državi, za katera ta tretja država dejansko uporablja ukrepe, enakovredne tistim iz Uredbe (EU) 2023/1805, ne smejo biti navedena kot sosednja pristanišča za pretovarjanje zabojnikov.

(3)

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/2297 (2) opredeljuje sosednja pristanišča za pretovarjanje zabojnikov v skladu z Direktivo 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta (3). Merila za opredelitev sosednjih pristanišč za pretovarjanje zabojnikov iz člena 3ga(2) Direktive 2003/87/ES so enaka merilom iz člena 2(2) Uredbe (EU) 2023/1805.

(4)

Za opredelitev sosednjih pristanišč za pretovarjanje zabojnikov v tej uredbi so bili uporabljeni isti podatki in analize kot za opredelitev sosednjih pristanišč za pretovarjanje zabojnikov v Izvedbeni uredbi (EU) 2023/2297, da bi se vzpostavila skladnost med obema aktoma ter racionalizirala izvajanje in skladnost za ladjarske družbe, preveritelje in organe držav članic.

(5)

Pristanišče East Port Said leži manj kot 300 navtičnih milj od pristanišča pod jurisdikcijo države članice. Delež pretovarjanja zabojnikov v pristanišču East Port Said je presegel 65 % celotnega prometa z zabojniki v tem pristanišču v zadnjem dvanajstmesečnem obdobju, za katero so bili na voljo ustrezni podatki za Izvedbeno uredbo (EU) 2023/2297. Egipt za pristanišče East Port Said ne uporablja ukrepov, enakovrednih ukrepom iz Uredbe (EU) 2023/1805. Pristanišče East Port Said bi zato bilo treba navesti kot sosednje pristanišče za pretovarjanje zabojnikov.

(6)

Pristanišče Tanger Med leži manj kot 300 navtičnih milj od pristanišča pod jurisdikcijo države članice. Delež pretovarjanja zabojnikov v pristanišču Tanger Med je presegel 65 % celotnega prometa z zabojniki v tem pristanišču v zadnjem dvanajstmesečnem obdobju, za katero so bili na voljo ustrezni podatki za Izvedbeno uredbo (EU) 2023/2297. Maroko za pristanišče Tanger Med ne uporablja ukrepov, enakovrednih ukrepom iz Uredbe (EU) 2023/1805. Pristanišče Tanger Med bi zato bilo treba navesti kot sosednje pristanišče za pretovarjanje zabojnikov.

(7)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za varnost na morju in preprečevanje onesnaževanja z ladij –