IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2025/997

z dne 23. maja 2025

o potrditvi obračunov plačilnih agencij držav članic v zvezi z odhodki v okviru strateškega načrta SKP, ki jih financira Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) za obdobje 2023–2027 za proračunsko leto 2024

(notificirano pod dokumentarno številko C(2025) 3159)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2. decembra 2021 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1306/2013 (1) in zlasti člena 53(1), prvi pododstavek, Uredbe,

po posvetovanju z Odborom za kmetijska sklada,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s členom 53 Uredbe (EU) 2021/2116 mora Komisija na podlagi letnih obračunov, ki jih predložijo države članice, skupaj z informacijami, ki se zahtevajo za potrditev obračunov, ter revizijskim mnenjem o popolnosti, točnosti in resničnosti obračunov in poročili certifikacijskih organov, potrditi obračune plačilnih agencij iz člena 9 navedene uredbe pred 31. majem leta, ki sledi zadevnemu proračunskemu letu.

(2)

V skladu s členom 35 Uredbe (EU) 2021/2116 se proračunsko leto začne 16. oktobra leta N – 1 in konča 15. oktobra leta N. Pri potrjevanju obračunov za proračunsko leto 2024 bi bilo zaradi uskladitve referenčnega obdobja za odhodke Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) z referenčnim obdobjem za odhodke Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) treba upoštevati odhodke, ki so jih države članice imele med 16. oktobrom 2023 in 15. oktobrom 2024, v skladu s členom 11(1) Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2022/128 (2).

(3)

Člen 35(2), drugi pododstavek, Izvedbene uredbe (EU) 2022/128 določa, da je treba zneske, ki se na podlagi sklepa o potrditvi obračunov iz člena 35(1) navedene izvedbene uredbe izterjajo od vsake države članice ali plačajo vsaki državi članici, določiti tako, da se vmesna plačila za zadevno proračunsko leto odštejejo od odhodkov, priznanih za navedeno leto v skladu z navedenim členom 35(1). Člen 35(2), tretji pododstavek, navedene izvedbene uredbe določa, da mora Komisija zadevni znesek odšteti od naslednjega vmesnega plačila ali ga dodati temu plačilu.

(4)	Komisija je preverila informacije, ki so jih predložile države članice, in državam članicam sporočila rezultate preverjanj, skupaj s spremembami, ki jih predlaga.

(5)	Za vse plačilne agencije lahko Komisija na podlagi letnih obračunov in spremnih dokumentov odloči o popolnosti, točnosti in resničnosti predloženih letnih obračunov.

(6)

Pravila o plačilnih rokih za ukrepe za razvoj podeželja v okviru integriranega administrativnega in kontrolnega sistema iz člena 44(2) Uredbe (EU) 2021/2116 se uporabljajo od leta zahtevka 2023. Za zmanjšanja zaradi neupoštevanja zadnjih plačilnih rokov, izračunana v skladu s členom 5 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2022/127 (3), se uporablja postopek iz člena 39 Uredbe (EU) 2021/2116 ter jih je treba upoštevati v tem sklepu za proračunsko leto 2024. Zadevna zmanjšanja se po potrebi lahko preverijo v okviru postopka potrditve skladnosti v skladu s členom 55 Uredbe (EU) 2021/2116.

(7)	V skladu s členom 53 Uredbe (EU) 2021/2116 ta sklep ne bi smel posegati v sklepe, ki jih lahko Komisija naknadno sprejme v skladu s členoma 54 in 55 navedene uredbe –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Obračuni plačilnih agencij držav članic v zvezi z odhodki v okviru strateškega načrta SKP, ki jih financira Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) za proračunsko leto 2024 in se nanašajo na obdobje 2023–2027, se potrdijo.

Zneski EKSRP, ki se izterjajo od vsake države članice ali plačajo vsaki državi članici v okviru strateškega načrta SKP za obdobje 2023–2027 na podlagi tega sklepa, so določeni v Prilogi I k temu sklepu.

Člen 2

Zmanjšanja zaradi neupoštevanja zadnjih plačilnih rokov v skladu s členom 44(2) Uredbe (EU) 2021/2116 v okviru posameznega strateškega načrta SKP so določena v Prilogi II k temu sklepu.

Člen 3

Ta sklep ne posega v prihodnje sklepe o potrditvi skladnosti, ki jih Komisija lahko sprejme v skladu s členom 55 Uredbe (EU) 2021/2116, da se iz financiranja Unije izključijo odhodki, ki niso bili izvršeni v skladu s pravili Unije, in prihodnje sklepe o letni potrditvi smotrnosti, ki jih Komisija lahko sprejme v skladu s členom 54 Uredbe (EU) 2021/2116, da se iz financiranja Unije izključijo odhodki, ki nimajo ustreznega učinka, kot je bil naveden v letnem poročilu o smotrnosti.

Člen 4

Ta sklep je naslovljen na države članice.

V Bruslju, 23. maja 2025

Za Komisijo

Christophe HANSEN

član Komisije

(1) UL L 435, 6.12.2021, str. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/128 z dne 21. decembra 2021 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s plačilnimi agencijami in drugimi organi, finančnim upravljanjem, potrditvijo obračunov, pregledi, varščinami in preglednostjo (UL L 20, 31.1.2022, str. 131, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/127 z dne 7. decembra 2021 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta s pravili o plačilnih agencijah in drugih organih, finančnem upravljanju, potrditvi obračunov, varščinah in uporabi eura (UL L 20, 31.1.2022, str. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).

PRILOGA I

Potrjeni odhodki EKSRP za posamezne strateške načrte SKP za proračunsko leto 2024

Znesek, ki se izterja od države članice ali izplača državi članici, na strateški načrt SKP

Odobren strateški načrt SKP s prijavljenimi odhodki za EKSRP za obdobje 2023–2027

V EUR
Država članica	Številka CCI	Odhodki za proračunsko leto 2024	Popravki	Skupaj	Zneski, ki jih ni mogoče ponovno uporabiti	Sprejeti znesek, potrjen za proračunsko leto 2024	Vmesna plačila, povrnjena državi članici za zadevno proračunsko leto	Znesek, ki se izterja (–) od države članice ali izplača (+) državi članici (*1)
		i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
AT	2023AT06AFSP001	236 554 703,85	0,00	236 554 703,85	0,00	236 554 703,85	236 554 703,85	0,00
BE	2023BE06AFSP001	7 315 331,20	0,00	7 315 331,20	0,00	7 315 331,20	7 354 033,34	-38 702,14
BE	2023BE06AFSP002	15 354 099,78	0,00	15 354 099,78	0,00	15 354 099,78	15 354 099,78	0,00
BG	2023BG06AFSP001	41 549 938,21	0,00	41 549 938,21	0,00	41 549 938,21	41 549 910,31	27,90
CY	2023CY06AFSP001	15 166 625,59	0,00	15 166 625,59	0,00	15 166 625,59	15 166 625,59	0,00
CZ	2023CZ06AFSP001	138 680 708,39	0,00	138 680 708,39	0,00	138 680 708,39	138 680 783,15	-74,76
DE	2023DE06AFSP001	513 063 943,46	0,00	513 063 943,46	0,00	513 063 943,46	513 125 771,19	-61 827,73
DK	2023DK06AFSP001	44 961 708,98	0,00	44 961 708,98	0,00	44 961 708,98	44 961 708,98	0,00
EE	2023EE06AFSP001	28 484 839,61	0,00	28 484 839,61	0,00	28 484 839,61	28 585 105,10	- 100 265,49
ES	2023ES06AFSP001	356 147 959,34	0,00	356 147 959,34	0,00	356 147 959,34	357 025 719,99	- 877 760,65
FI	2023FI06AFSP001	246 782 103,83	0,00	246 782 103,83	0,00	246 782 103,83	246 782 193,26	-89,43
FR	2023FR06AFSP001	1 033 425 693,62	0,00	1 033 425 693,62	0,00	1 033 425 693,62	1 033 629 669,05	- 203 975,43
EL	2023EL06AFSP001	157 529 586,36	0,00	157 529 586,36	0,00	157 529 586,36	157 529 601,21	-14,85
HR	2023HR06AFSP001	115 754 708,93	0,00	115 754 708,93	0,00	115 754 708,93	115 755 552,33	- 843,40
HU	2023HU06AFSP001	220 631 811,58	0,00	220 631 811,58	0,00	220 631 811,58	220 631 830,20	-18,62
IE	2023IE06AFSP001	309 018 458,47	0,00	309 018 458,47	0,00	309 018 458,47	309 018 458,47	0,00
IT	2023IT06AFSP001	467 957 355,50	0,00	467 957 355,50	0,00	467 957 355,50	468 122 339,43	- 164 983,93
LT	2023LT06AFSP001	56 036 737,08	0,00	56 036 737,08	0,00	56 036 737,08	56 036 738,95	-1,87
LU	2023LU06AFSP001	9 103 485,58	0,00	9 103 485,58	0,00	9 103 485,58	8 879 485,57	224 000,01
LV	2023LV06AFSP001	46 011 507,60	0,00	46 011 507,60	0,00	46 011 507,60	46 011 507,60	0,00
MT	2023MT06AFSP001	2 323 343,04	0,00	2 323 343,04	0,00	2 323 343,04	2 323 615,75	- 272,71
NL	2023NL06AFSP001	126 476 696,16	0,00	126 476 696,16	0,00	126 476 696,16	126 451 587,77	25 108,39
PL	2023PL06AFSP001	105 933 014,77	0,00	105 933 014,77	0,00	105 933 014,77	108 779 598,74	-2 846 583,97
PT	2023PT06AFSP001	122 907 001,35	0,00	122 907 001,35	0,00	122 907 001,35	130 524 049,96	-7 617 048,61
RO	2023RO06AFSP001	223 040 990,59	0,00	223 040 990,59	0,00	223 040 990,59	222 917 219,46	123 771,13
SE	2023SE06AFSP001	122 379 428,00	0,00	122 379 428,00	0,00	122 379 428,00	122 399 835,95	-20 407,95
SI	2023SI06AFSP001	61 140 675,42	0,00	61 140 675,42	0,00	61 140 675,42	61 140 679,38	-3,96
SK	2023SK06AFSP001	119 955 638,51	0,00	119 955 638,51	0,00	119 955 638,51	119 957 497,84	-1 859,33

(*1) Zneski, ki se izterjajo (–) od države članice ali izplačajo (+) državi članici, vključujejo sredstva, ki jih lahko zadevna država članica ponovno uporabi s prerazporeditvijo v skladu s členom 57 Uredbe (EU) 2021/2116

PRILOGA II

Potrditev obračunov plačilnih agencij

Proračunsko leto 2024 – EKSRP

Zmanjšanja zaradi neupoštevanja zadnjih plačilnih rokov v skladu s členom 44(2) Uredbe (EU) 2021/2116

V EUR
Država članica	Številka CCI	Zmanjšanja zaradi neupoštevanja zadnjih plačilnih rokov za proračunsko leto 2024
AT	2023AT06AFSP001	0,00
BE	2023BE06AFSP001	0,00
BE	2023BE06AFSP002	0,00
BG	2023BG06AFSP001	0,00
CY	2023CY06AFSP001	0,00
CZ	2023CZ06AFSP001	0,00
DE	2023DE06AFSP001	0,00
DK	2023DK06AFSP001	0,00
EE	2023EE06AFSP001	0,00
ES	2023ES06AFSP001	0,00
FI	2023FI06AFSP001	0,00
FR	2023FR06AFSP001	0,00
EL	2023EL06AFSP001	0,00
HR	2023HR06AFSP001	0,00
HU	2023HU06AFSP001	0,00
IE	2023IE06AFSP001	0,00
IT	2023IT06AFSP001	0,00
LT	2023LT06AFSP001	0,00
LU	2023LU06AFSP001	0,00
LV	2023LV06AFSP001	0,00
MT	2023MT06AFSP001	0,00
NL	2023NL06AFSP001	0,00
PL	2023PL06AFSP001	0,00
PT	2023PT06AFSP001	0,00
RO	2023RO06AFSP001	0,00
SE	2023SE06AFSP001	0,00
SI	2023SI06AFSP001	0,00
SK	2023SK06AFSP001	0,00