Člen 1

Priloga IX k Sporazumu EGP se spremeni:

besedilo točke 14 (Direktiva 2013/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta) se spremeni:

(i)	naslov akta se nadomesti z naslednjim: „Direktiva 2013/36/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o dostopu do dejavnosti kreditnih institucij in bonitetnem nadzoru kreditnih institucij, spremembi Direktive 2002/87/ES ter razveljavitvi direktiv 2006/48/ES in 2006/49/ES“;

(ii)

doda se naslednja alinea:

„—	32019 L 2034: Direktiva (EU) 2019/2034 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. novembra 2019 (UL L 314, 5.12.2019, str. 64), kakor je bila popravljena z UL L 405, 2.12.2020, str. 84.“;

(iii)

besedilo prilagoditve (p) se nadomesti z naslednjim:

„v členu 134(2) se za besedo ‚Komisiji‘ vstavi besedilo ‚ali, v primeru uradnega obvestila države Efte, Nadzornemu organu Efte,‘ “;

besedilo točke 14a (Uredba (EU) št. 575/2013 Evropskega parlamenta in Sveta) se spremeni:

(i)	naslov akta se nadomesti z naslednjim: „Uredba (EU) št. 575/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o bonitetnih zahtevah za kreditne institucije in o spremembi Uredbe (EU) št. 648/2012“;

(ii)

doda se naslednja alinea:

„—	32019 R 2033: Uredba (EU) 2019/2033 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. novembra 2019 (UL L 314, 5.12.2019, str. 1), kakor je bila popravljena z UL L 20, 24.1.2020, str. 26, in UL L 405, 2.12.2020, str. 79.“;

v točkah 19b (Direktiva 2014/59/EU Evropskega parlamenta in Sveta), 30 (Direktiva 2009/65/ES Evropskega parlamenta in Sveta) in 31bb (Direktiva 2011/61/EU Uredba Evropskega parlamenta in Sveta) se doda naslednja alinea:

„—	32019 L 2034: Direktiva (EU) 2019/2034 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. novembra 2019 (UL L 314, 5.12.2019, str. 64), kakor je bila popravljena z UL L 405, 2.12.2020, str. 84.“;

točka 31ea (Direktiva 2002/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta) se spremeni:

(i)

doda se naslednja alinea:

„—	32019 L 2034: Direktiva (EU) 2019/2034 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. novembra 2019 (UL L 314, 5.12.2019, str. 64), kakor je bila popravljena z UL L 405, 2.12.2020, str. 84.“;

(ii)	prilagoditev se oštevilči kot prilagoditev (a);

(iii)

za prilagoditvijo (a) se vstavi naslednja prilagoditev:

„(b)	v členu 2(7) se besedilo ‚pravne akte Unije‘ nadomesti z besedilom ‚določbe Sporazuma EGP‘.“;

za točko 19br (Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1340) se vstavi naslednje:

„19c.

32019 R 2033: Uredba (EU) 2019/2033 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. novembra 2019 o bonitetnih zahtevah za investicijska podjetja ter o spremembi uredb (EU) št. 1093/2010, (EU) št. 575/2013, (EU) št. 600/2014 in (EU) št. 806/2014 (UL L 314, 5.12.2019, str. 1), kakor je bila popravljena z UL L 20, 24.1.2020, str. 26, in UL L 405, 2.12.2020, str. 79.

Za namene tega sporazuma se določbe Uredbe uporabljajo z naslednjimi prilagoditvami:

(a)	v členu 57 se, kar zadeva države Efte, besedilo ‚26. junija 2021‘ glasi ‚datuma začetka veljavnosti Sklepa Skupnega odbora EGP št. 70/2025 z dne 14. marca 2025‘;

(b)	v členih 57(6), 58 in 59 se, kar zadeva države Efte, besedilo ‚25. december 2019‘ v danem sklonu glasi ‚datum začetka veljavnosti Sklepa Skupnega odbora EGP št. 70/2025 z dne 14. marca 2025‘ v ustrezni slovnični obliki;

(c)	v členu 65 se besedilo ‚aktih Unije‘ nadomesti z besedilom ‚določbah Sporazuma EGP‘;

(d)

v členu 66 se za države Efte:

(i)	v odstavku 2 besedilo ‚od 26. junija 2021‘ nadomesti z besedilom ‚od datuma začetka veljavnosti Sklepa Skupnega odbora EGP št. 70/2025 z dne 14. marca 2025 ali datuma, določenega v skladu z nacionalno zakonodajo, najpozneje 26. junija 2025‘;

(ii)	odstavek 3 se ne uporablja za države Efte.

19d.

32019 L 2034: Direktiva (EU) 2019/2034 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 27. novembra 2019 o bonitetnem nadzoru investicijskih podjetij ter o spremembi direktiv 2002/87/ES, 2009/65/ES, 2011/61/EU, 2013/36/EU, 2014/59/EU in 2014/65/EU (UL L 314, 5.12.2019, str. 64), kakor je bila popravljena z UL L 405, 2.12.2020, p. 84.

Za namene tega sporazuma se določbe Direktive uporabljajo z naslednjimi prilagoditvami:

(a)	ne glede na določbe Protokola 1 k temu sporazumu se izraza ‚država(-e) članica(-e)‘ in ‚pristojni organi‘, če v tem sporazumu ni drugače določeno, razumeta tako, da poleg svojega pomena v Direktivi vključujeta tudi države Efte oziroma njihove pristojne organe;

(b)	sklicevanje v Direktivi na pooblastila organa EBA v skladu s členom 19 Uredbe (EU) št. 1093/2010 Evropskega parlamenta in Sveta se v primerih iz točke 31g te priloge in v skladu z njo za države Efte razume kot sklicevanje na pooblastila Nadzornega organa Efte;

(c)	v točki (a) odstavka 2 člena 7 se za besedilom ‚drugimi člani ESFS‘ doda naslednje: ‚. Pristojni organi držav članic EU sodelujejo s pristojnimi organi držav Efte na enak način‘;

(d)

v členu 7 se doda naslednji odstavek:

‚3.	Države Efte zagotovijo, da pristojni organi sodelujejo v duhu zaupanja in popolnega medsebojnega spoštovanja, zlasti pri zagotavljanju pretoka ustreznih, zanesljivih in izčrpnih informacij med njimi in člani ESFS ter z Nadzornim organom Efte.‘;

(e)	v členu 10 se besedilo ‚pravnih aktih Unije‘ nadomesti z besedilom ‚določbah Sporazuma EGP‘;

(f)	člena 16 in 56 se v državah Efte ne uporabljata;

(g)	v členu 65 se besedilo ‚pravnih aktih Unije‘ nadomesti z besedilom ‚določbah Sporazuma EGP‘;

(h)

v členu 67 se za države Efte:

(i)	besedilo ‚26. junija 2021‘ nadomesti z besedilom ‚datuma začetka veljavnosti Sklepa Skupnega odbora EGP št. 70/2025 z dne 14. marca 2025 ali datuma, določenega v skladu z nacionalno zakonodajo, najpozneje 26. junija 2025‘;

(ii)	v odstavku 1, drugi pododstavek, se besedilo ‚Vendar pa države članice uporabljajo predpise, potrebne za uskladitev s točko 6 člena 62 v zvezi s členom 8a(3) Direktive 2013/36/EU, do 27. decembra 2020 in predpise, potrebne za uskladitev s točko 5 člena 64, od 26. marca 2020.‘ ne uporablja“;

točka 31ba (Direktiva 2014/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta) se spremeni:

(i)

doda se naslednja alinea:

„—	32019 L 2034: Direktiva (EU) 2019/2034 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. novembra 2019 (UL L 314, 5.12.2019, str. 64), kakor je bila popravljena z UL L 405, 2.12.2020, str. 84.“;

(ii)

prilagoditev (g) se nadomesti z naslednjim:

„v členu 41:

(i)	se v odstavku 2 besedilo ‚podjetji Unije‘ nadomesti z besedilom ‚podjetji v EGP‘;

(ii)	se v odstavku 3 besedilo ‚EU nasprotnih strank‘ nadomesti z besedilom ‚nasprotnih strank iz EGP‘.“;

(iii)

za prilagoditvijo (m) se vstavi naslednja prilagoditev:

„(n)	v členu 95 se, kar zadeva države Efte, besedilo ‚25. decembrom 2019‘ glasi ‚datumom začetka veljavnosti Sklepa Skupnega odbora EGP št. 70/2025 z dne 14. marca 2025‘.“;

v točkah 31baa (Uredba (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta) in 31g (Uredba (EU) št. 1093/2010 Evropskega parlamenta in Sveta) se doda naslednja alinea:

„—	32019 R 2033: Uredba (EU) 2019/2033 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. novembra 2019 (UL L 314, 5.12.2019, str. 1), kakor je bila popravljena z UL L 20, 24.1.2020, str. 26, in UL L 405, 2.12.2020, str. 79.“.

Člen 2

Besedilo Uredbe (EU) 2019/2033, kakor je bila popravljena z UL L 20, 24.1.2020, str. 26, in UL L 405, 2.12.2020, str. 79, ter besedilo Direktive (EU) 2019/2034, kakor je bila popravljena z UL L 405, 2.12.2020, str. 84, v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavita v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, sta verodostojni.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 15. marca 2025 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.