SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2025/874

z dne 24. aprila 2025

o spremembi Sklepa (EU) 2022/1982 o uporabi storitev Evropskega sistema centralnih bank pri pristojnih organih in sodelujočih organih (ECB/2022/34) (ECB/2025/14)

SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti člena 127 in člena 132(1) Pogodbe,

ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 12.1 v povezavi s členom 3.1, členom 12.3 in členom 34 Statuta,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s Sklepom Evropske centralne banke (EU) 2022/1982 (ECB/2022/34) (1) lahko pristojni organi uporabljajo storitve Evropskega sistema centralnih bank (ESCB) za namene sodelovanja z ESCB in med seboj pri opravljanju svojih nalog v okviru enotnega mehanizma nadzora (EMN), vzpostavljenega v skladu z Uredbo Sveta (EU) št. 1024/2013 (2).

(2)	Storitve ESCB se zagotavljajo centralnim bankam ESCB, da se s tem podpira opravljanje njihovih nalog. Statistične storitve ESCB razvija, vodi in vzdržuje ena ali več centralnih bank ESCB, usmerja pa jih Odbor za statistiko ESCB.

(3)

Banks’ Integrated Reporting Dictionary Operational Tasks Project (BIRD OT) (projekt v zvezi z operativnimi nalogami za bančni integrirani slovar poročanja) je statistična storitev ESCB, ki obsega integriran in usklajen podatkovni model in slovar poročanja, z njo pa se namerava bistveno izboljšati kakovost, skladnost in točnost podatkov, ki se poročajo centralnim bankam v okviru statističnega poročanja. Z uporabo storitve BIRD OT bi se spodbudilo sodelovanje na področju regulativnega poročanja, saj bodo vse poročevalske enote in nadzorovane enote, ki bodo uporabljale to storitev, uporabljale enoten podatkovni model in slovar poročanja. Storitev BIRD OT bi zato koristila tudi vsem pristojnim organom, ki se jim morajo predložiti poročila z nadzorniškimi podatki. Zato bi bilo treba storitev BIRD OT dodati na seznam storitev ESCB, ki se dajo na voljo pristojnim organom in sodelujočim organom.

(4)	Zato je treba Sklep (EU) 2022/1982 (ECB/2022/34) ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sprememba

V Sklepu (EU) 2022/1982 (ECB/2022/34) se Priloga I nadomesti s Prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Začetek veljavnosti

Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Frankfurtu na Majni, 24. aprila 2025

Predsednica ECB

Christine LAGARDE

(1) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2022/1982 z dne 10. oktobra 2022 o uporabi storitev Evropskega sistema centralnih bank pri pristojnih organih in sodelujočih organih ter o spremembi Sklepa ECB/2013/1 (ECB/2022/34) (UL L 272, 20.10.2022, str. 29).

(2) Uredba Sveta (EU) št. 1024/2013 z dne 15. oktobra 2013 o prenosu posebnih nalog, ki se nanašajo na politike bonitetnega nadzora kreditnih institucij, na Evropsko centralno banko (UL L 287, 29.10.2013, str. 63).

PRILOGA

Priloga I k Sklepu (EU) 2022/1982 (ECB/2022/34) se nadomesti z naslednjim:

„ PRILOGA I

Storitve ESCB, ki se dajo na voljo pristojnim organom in sodelujočim organom

—

AnaCredit

—	Banks’ Integrated Reporting Dictionary Operational Tasks Project (BIRD OT) (projekt v zvezi z operativnimi nalogami za bančni integrirani slovar poročanja)

—	Centralised Securities Database (CSDB) (centralizirana baza vrednostnih papirjev)

—

CoreNet

—	Enterprise Service Bus (ESB)

—	ESCB Public Key Infrastructure (ESCB PKI) (infrastruktura javnih ključev za ESCB)

—	ESCB Teleconference System (telekonferenčni sistem ESCB)

—	ESCB Performing Survey Initiative LimeSurvey-based Solution (EPSILON)

—	ENTM modelling tool and repository (ENTM)

—	Identity and Access Management Service (IAM) (storitev upravljanja identitete in dostopa)

—	Register of Institutions and Affiliates Database (RIAD) (register podatkov o institucijah in povezanih družbah)

—	Secure ESCB E-mail (SEE) (varna e-pošta ESCB)

—	Securities Holdings Statistics Database (SHSDB) (baza podatkov statistike imetij vrednostnih papirjev)

“.