Uradni list
Evropske unije
SL
Serija L
|
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/839 |
6.5.2025 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/839
z dne 5. maja 2025
o izdaji dovoljenja Unije za družino biocidnih proizvodov „Oxivir Excel BPF“ v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2012 o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (1) ter zlasti člena 44(5), prvi pododstavek, Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Družba Diversey Europe Operations B.V. je 16. decembra 2016 v skladu s členom 43(1) Uredbe (EU) št. 528/2012 pri Evropski agenciji za kemikalije (v nadaljnjem besedilu: Agencija) vložila vlogo za izdajo dovoljenja za družino biocidnih proizvodov z imenom „Oxivir Excel BPF“ vrst proizvodov 2 in 4, kot sta opredeljeni v Prilogi V k navedeni uredbi, in predložila pisno potrdilo, da se pristojni organ Nizozemske strinja, da bo ocenil vlogo. Vloga je bila v registru biocidnih proizvodov evidentirana pod številko zadeve BC-DL028504-45. |
|
(2) |
„Oxivir Excel BPF“ vsebuje vodikov peroksid kot aktivno snov, ki je vključena na seznam odobrenih aktivnih snovi Unije iz člena 9(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 za vrsti proizvodov 2 in 4. |
|
(3) |
Ocenjevalni pristojni organ je Agenciji 25. septembra 2023 v skladu s členom 44(1) Uredbe (EU) št. 528/2012 predložil poročilo o oceni in ugotovitve ocenjevanja. |
|
(4) |
Agencija je 20. marca 2024 v skladu s členom 44(3) Uredbe (EU) št. 528/2012 Komisiji predložila mnenje (2), osnutek povzetka značilnosti biocidnega proizvoda (v nadaljnjem besedilu: SPC) „Oxivir Excel BPF“ in končno poročilo o oceni družine biocidnih proizvodov. |
|
(5) |
V mnenju je ugotovljeno, da je „Oxivir Excel BPF“ družina biocidnih proizvodov v smislu člena 3(1), točka (s), Uredbe (EU) št. 528/2012, da se zanjo lahko izda dovoljenje Unije v skladu s členom 42(1) navedene uredbe in da ob upoštevanju skladnosti z osnutkom SPC izpolnjuje pogoje iz člena 19(6) navedene uredbe. |
|
(6) |
Agencija je v skladu s členom 44(4) Uredbe (EU) št. 528/2012 Komisiji 15. aprila 2024 predložila osnutek SPC v vseh uradnih jezikih Unije. |
|
(7) |
Komisija se strinja z mnenjem Agencije in torej meni, da je primerno izdati dovoljenje Unije za družino biocidnih proizvodov „Oxivir Excel BPF“. |
|
(8) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne proizvode – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Družbi Diversey Europe Operations B.V. se izda dovoljenje Unije s številko dovoljenja EU-0032483-0000 za dostopnost na trgu in uporabo družine biocidnih proizvodov „Oxivir Excel BPF“ v skladu s povzetkom značilnosti biocidnega proizvoda iz Priloge.
Dovoljenje Unije velja od 26. maja 2025 do 30. aprila 2035.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 5. maja 2025
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 167, 27.6.2012, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Mnenje ECHA z dne 29. februarja 2024 o dovoljenju Unije za „Oxivir Excel BPF“ (ECHA/BPC/417/2024), https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
PRILOGA
POVZETEK ZNAČILNOSTI DRUŽINE BIOCIDNEGA PROIZVODA
Oxivir Excel BPF
Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih
Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo
Številka dovoljenja EU-0032483-0000
Številka proizvoda v R4BP EU-0032483-0000
DEL I.
PRVA RAVEN INFORMACIJ
Poglavje 1. UPRAVNE INFORMACIJE
1.1. Ime družine
|
Ime |
Oxivir Excel BPF |
1.2. Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
|
Vrsta(-e) proizvoda(-ov) |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
1.3. Imetnik dovoljenja
|
Ime in naslov imetnika dovoljenja |
Ime |
Diversey Europe Operations B.V. |
|
Naslov |
De Corridor 4 (Regulatory team) 3621 ZB Breukelen NL |
|
|
Številka dovoljenja |
|
EU-0032483-0000 |
|
Številka proizvoda v R4BP |
|
EU-0032483-0000 |
|
Datum dovoljenja |
26. maj 2025 |
|
|
Datum izteka veljavnosti dovoljenja |
30. april 2035 |
|
1.4. Proizvajalec(-ci) proizvoda
|
Ime proizvajalca |
Diversey Europe Operations B.V. |
|
Naslov proizvajalca |
De Corridor 4 (Regulatory team) 3621 ZB Breukelen Nizozemska |
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Ime proizvajalca |
Multifill BV |
||
|
Naslov proizvajalca |
Constructieweg 25a 3640 AJ Mijdrecht Nizozemska |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Ime proizvajalca |
Pluswipes LTD |
||
|
Naslov proizvajalca |
Pywell Rd, Willowbrook East Industrial Estate NN17 5XJ Corby Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Ime proizvajalca |
Flexible Medical Packaging Ltd |
|
Naslov proizvajalca |
Unit 8, Hightown - White Cross Industrial Estate LA1 4XS Lancanster, Lancashire Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske |
|
Kraj proizvodnih obratov |
Flexible Medical Packaging Ltd site 1 Unit 8, Hightown - White Cross Industrial Estate LA1 4XS Lancanter, Lancashire Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske |
|
Ime proizvajalca |
Entegris Cleaning Process (ECP) S.A.S |
||
|
Naslov proizvajalca |
395 rue Louis Lépine 34000 Montpellier Francija |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Ime proizvajalca |
Cheport spol s.r.o. |
||
|
Naslov proizvajalca |
Lhotsko 93 76312 Vizovice Češka |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Ime proizvajalca |
Helichem |
||
|
Naslov proizvajalca |
Kozakkenberg 5 5951 DL Belfeld Nizozemska |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Ime proizvajalca |
LARA KOZMETİK HİJYENİK ÜRÜNLERİ SAN. VE DIŞ TİC. A.Ş. |
||
|
Naslov proizvajalca |
Türkgücü Organize San. Bölgesi 123.Sokak No 4/1 59580 Çorlu, Tekirdağ Turčija |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Ime proizvajalca |
SAPRO Temizlik Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. |
||
|
Naslov proizvajalca |
Ortaköy Mah. İlter Bulvarı No: 27 34592 Silivri, Istanbul Turčija |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Ime proizvajalca |
ITW Contamination Control BV |
||
|
Naslov proizvajalca |
Saffierlaan 5 2132 VZ Hoofddorp Nizozemska |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Ime proizvajalca |
Arkema |
||
|
Naslov proizvajalca |
Tankhoofd 10 Haven 3255 3196 KE Rotterdam Nizozemska |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
1.5. Proizvajalec(-ci) aktivne(-ih) snovi
|
Aktivna snov |
Vodikov peroksid |
||
|
Ime proizvajalca |
Evonik Operations GmbH |
||
|
Naslov proizvajalca |
Evonik Resource Efficiency GmbH, Rellinghauser Strasse 1-11 D-45128 Essen Nemčija |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Aktivna snov |
Vodikov peroksid |
||||||||||
|
Ime proizvajalca |
Solvay Chemicals International SA |
||||||||||
|
Naslov proizvajalca |
Solvay Chemicals International SA, Rue Ransbeek 310 1120 Brussels Belgija |
||||||||||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Aktivna snov |
Vodikov peroksid |
||||||
|
Ime proizvajalca |
Kemira Oyj |
||||||
|
Naslov proizvajalca |
Kemira Oyj, Porkkalankatu 3, PL 330 00101 Helsinki Finska |
||||||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Aktivna snov |
Vodikov peroksid |
||||
|
Ime proizvajalca |
Arkema France |
||||
|
Naslov proizvajalca |
420, rue dÉstienne dÓrves F-92705 Colombes Cedex Francija |
||||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Aktivna snov |
Vodikov peroksid |
||||
|
Ime proizvajalca |
Arkema GmbH |
||||
|
Naslov proizvajalca |
Tersteegenstr. 28 D-40474 Düsseldorf Nemčija |
||||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Aktivna snov |
Vodikov peroksid |
||
|
Ime proizvajalca |
Evonik Antwerpen NV |
||
|
Naslov proizvajalca |
Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Belgija |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Aktivna snov |
Vodikov peroksid |
||
|
Ime proizvajalca |
Evonik Peroxid GmbH |
||
|
Naslov proizvajalca |
Industriestraße 1 9721 Weißenstein Avstrija |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Aktivna snov |
Vodikov peroksid |
||
|
Ime proizvajalca |
Evonik Peroxide Netherlands BV |
||
|
Naslov proizvajalca |
Hettenheuvelweg 37 /39 1101 BM Amsterdam Nizozemska |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
|
Aktivna snov |
Vodikov peroksid |
||
|
Ime proizvajalca |
Evonik Peroxide Spain, S.L.U. |
||
|
Naslov proizvajalca |
C/ Afueras s/h. 50784 La Zaida Španija |
||
|
Kraj proizvodnih obratov |
|
Poglavje 2. SESTAVA IN FORMULACIJA DRUŽINE PROIZVODOV
2.1. Kvalitativni in kvantitativni podatki o sestavi družine
|
Splošno ime |
Ime IUPAC |
Funkcija |
Številka CAS |
številka EC |
Vsebnost (%) |
|
Vodikov peroksid |
|
aktivna snov |
7722-84-1 |
231-765-0 |
0,36 - 7,2 % (m/m) |
|
(C9-C11)alkil alkohol etoksilat |
(C9-C11)alkil alkohol etoksilat |
Neaktivna snov |
68439-46-3 |
|
0,09 - 1,8 % (m/m) |
|
Alkil benzen sulfonska kislina |
2-Dodecil benzen sulfonska kislina |
Neaktivna snov |
85536-14-7 |
287-494-3 |
0,97 - 19,4 % (m/m) |
|
Metānsulfoskābe |
|
Neaktivna snov |
75-75-2 |
200-898-6 |
0,12 - 2,4 % (m/m) |
2.2. Vrsta(-e) formulacije
|
Vrsta(-e) formulacije |
AL Druge tekočine SL Topen koncentrat AL (druge tekočine, ki se uporabljajo nerazredčene)-RTU robčki |
DEL II.
DRUGA RAVEN INFORMACIJ – META SPC(-ji)
Poglavje 1. META SPC 1 UPRAVNE INFORMACIJE
1.1. Identifikator 1 meta SPC
|
Identifikator |
Meta SPC: Meta-SPC 1: Concentrate |
1.2. Pripona k številki dovoljenja
|
Številka |
1-1 |
1.3. Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
|
Vrsta(-e) proizvoda(-ov) |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
Poglavje 2. SESTAVA META SPC 1
2.1. Kvalitativne in kvantitativne informacije o sestavi meta SPC 1
|
Splošno ime |
Ime IUPAC |
Funkcija |
Številka CAS |
številka EC |
Vsebnost (%) |
|
Vodikov peroksid |
|
aktivna snov |
7722-84-1 |
231-765-0 |
7,2 - 7,2 % (m/m) |
|
Alkil benzen sulfonska kislina |
2-Dodecil benzen sulfonska kislina |
Neaktivna snov |
85536-14-7 |
287-494-3 |
19,4 - 19,4 % (m/m) |
|
(C9-C11)alkil alkohol etoksilat |
(C9-C11)alkil alkohol etoksilat |
Neaktivna snov |
68439-46-3 |
|
1,8 - 1,8 % (m/m) |
|
Metānsulfoskābe |
|
Neaktivna snov |
75-75-2 |
200-898-6 |
2,4 - 2,4 % (m/m) |
2.2. Vrsta(-e) formulacije meta SPC 1
|
Vrsta(-e) formulacije |
SL Topen koncentrat |
Poglavje 3. STAVKI O NEVARNOSTI IN PREVIDNOSTNI STAVKI ZA META SPC 1
|
Stavki o nevarnosti |
H314: Povzroča hude opekline kože in poškodbe oči. H412: Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki. H290: Lahko je jedko za kovine. |
|
Previdnostni stavki |
P234: Hraniti samo v originalni embalaži. P273: Preprečiti sproščanje v okolje. P280: Nositi zaščitne rokavice, zaščitno obleko in zaščito za oči ali za obraz.. P303 + P361 + P353: PRI STIKU S KOŽO (ali lasmi): Takoj sleči vsa kontaminirana oblačila. Kožo izprati z vodo [ali prho]. P310: Takoj pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika. P305 + P351 + P338: PRI STIKU Z OČMI: Previdno izpirati z vodo nekaj minut. Odstranite kontaktne leče, če jih imate in če to lahko storite brez težav. Nadaljujte z izpiranjem. P310: Takoj pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika. P301 + P330 + P331: PRI ZAUŽITJU: Izprati usta. NE izzvati bruhanja. P310: Takoj pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika. P363: Kontaminirana oblačila oprati pred ponovno uporabo. P390: Odpraviti razlitje, da se prepreči materialna škoda. P501: Odstraniti vsebino na mesto zbiranja nevarnih ali posebnih odpadkov v skladu z nacionalnimi predpisi. P501: Odstraniti posodo na mesto zbiranja nevarnih ali posebnih odpadkov v skladu z nacionalnimi predpisi. |
Poglavje 4. DOVOLJENE UPORABE META SPC
4.1. Opis uporabe
Tabela 1.
Uporaba # 1.1 – Čiščenje in razkuževanje z brisanjem za območja zdravstvenega varstva
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje trdih površin za zdravstvene ustanove. |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Brisanje Podroben opis: Brisanje z namočenim brisalom. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 do 40 ml/m2 Izdelek razredčite z vodo, da dosežete 4,5% koncentracijo izdelka. Število in časovni razpored uporabe: 7-krat na dan Uporaba pri sobni temperaturi |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter (l) - 1,5 l – 2 l - 2,5 l – 3 l – 5 litrov - 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.1.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka: 4,5 % izdelek za baktericidno, virucidno delovanje in delovanje na kvasovke
Za pakiranja z ročnim redčenjem:
Da bi preprečili penjenje, napolnite posodo do treh četrtin z vodo. Dodajte pravilno količino koncentrata, da dosežete redčenje 4,5 %. Previdno dolijte preostanek vode.
Dodajte koncentrirani izdelek v vodo, da se izognete brizganju koncentriranega izdelka.
Potopite brisalo v posodo. Stisnite presežno raztopino.
Očistite in razkužite tla z mokrim brisalom.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Za pakiranja s (polavtomatskim)sistemom redčenja z dvema nastavitvama:
Izberite pravo nastavitev na dozirni opremi.
Napolnite posodo z razredčenim izdelkom (4,5 %). Potopite brisalo v posodo. Stisnite presežno raztopino.
Očistite in razkužite tla z mokrim čistilcem.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.1.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.1.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.1.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.1.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.2. Opis uporabe
Tabela 2.
Uporaba # 1.2 - Čiščenje in razkuževanje s krpo ali gobico za območja zdravstvenega varstva
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje trdih površin za zdravstvene ustanove. |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Porazdeljevanje/porazdelitev Podroben opis: Namažite z namočeno krpo ali gobo. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 do 40 ml/m2 Izdelek razredčite z vodo, da dosežete 4,5% izdelek. Število in časovni razpored uporabe: 7-krat na dan Uporaba pri sobni temperaturi |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.2.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka: 4,5 % izdelek za baktericidno, virucino delovanje in delovanje na kvasovke
Za pakiranja z ročnim redčenjem
Da bi preprečili penjenje, napolnite posodo do treh četrtin z vodo. Dodajte pravilno količino koncentrata, da dosežete redčenje 4,5 %. Previdno dolijte preostanek vode.
Krpo ali gobo namočite v raztopino.
Tekočino razporedite po površini.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Za pakiranja s (polavtomatskim) sistemom redčenja
Izberite pravo nastavitev na dozirni opremi.
Napolnite posodo z razredčenim izdelkom (4,5 %).
Krpo ali gobo namočite v raztopino.
Tekočino razporedite po površini.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.2.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.2.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.2.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.2.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.3. Opis uporabe
Tabela 3.
Uporaba # 1.3 – Čiščenje in razkuževanje majhnih predmetov z namakanjem ali potapljanjem za območja zdravstvenega varstva
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih “Čistilo za razkuževanje majhnih predmetov (npr. škarij in ščetk) za področje zdravstvenega varstva. Biocidna uporaba izključuje dezinfekcijo medicinskih pripomočkov.” |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Namakanje ali potapljanje Podroben opis: Namakanje ali namakanje v raztopini. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: do 3 litre Izdelek razredčite z vodo, da dosežete 4,5% koncentracijo izdelka. Število in časovni razpored uporabe: 1-krat na dan Uporaba pri sobni temperaturi |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litra – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.3.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka: 4,5 % izdelek za baktericidno, virucino delovanje in delovanje na kvasovke
Za pakiranja z ročnim redčenjem:
Da preprečite penjenje, napolnite tri četrtine posode z vodo. Dodajte pravilno količino izdelka, da dosežete redčenje 4,5 %. Previdno dolijte preostanek vode.
Dodajte izdelek v vodo, da se izognete brizganju koncentriranega izdelka.
Kopel za namakanje pokrijte s pokrovom, potem ko položite predmete v raztopino za razkuževanje.
Prepričajte se, da so predmeti, ki jih želite razkužiti, popolnoma potopljeni v raztopino za 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Za pakiranja s (polavtomatskim)sistemom redčenja
Izberite pravo nastavitev na dozirni opremi.
Napolnite posodo z razredčenim izdelkom (4,5 %).
Kopel za namakanje pokrijte s pokrovom, potem ko položite predmete v raztopino za razkuževanje.
Prepričajte se, da so predmeti, ki jih želite razkužiti, popolnoma potopljeni v raztopino za 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posušijo na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Raztopine za namakanje ali potapljanje lahko uporabite samo enkrat.
4.3.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.3.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.3.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.3.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.4. Opis uporabe
Tabela 4.
Uporaba # 1.4 – Čiščenje in razkuževanje s penjenjem za področja zdravstvenega varstva
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje trdih površin za zdravstvene ustanove. |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Pršenje Podroben opis: Pršenje s sprožilno peno. Po želji obrišite, da se raztopina razmaže. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 ml/m2 Izdelek razredčite z vodo, da dosežete 4,5% koncentracijo izdelka. Število in časovni razpored uporabe: Pogostost uporabe: Uporaba v straniščih in kopalnicah: 4-krat na dan. Uporaba v bolnišnicah in zdravstvenih ordinacijah: 8-krat na dan. Uporaba v laboratorijih: 10-krat na dan. Uporaba v čistih prostorih: 10-krat na dan. Uporaba pri sobni temperaturi |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.4.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka: 4,5 % izdelek za baktericidno, virucino delovanje in delovanje proti kvasovkam.
Za pakiranja z ročnim redčenjem:
Za preprečevanje penjenja napolnite razpršilno stekleničko za penjenje do treh četrtin z vodo. Dodajte pravilno količino koncentriranega proizvoda, da dosežete redčenje 4,5 %.
Previdno napolnite s preostalo vodo.
Razredčen proizvod nanesite. Po želji obrišite, da se raztopina razmaže.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Samo za razkuževanje majhnih površin.
Za pakiranja s (polavtomatskim)sistemom redčenja
Izberite pravo nastavitev na dozirni opremi.
Napolnite razpršilno stekleničko za penjenje z razredčenim izdelkom.
Razredčen proizvod nanesite. Po želji obrišite, da se raztopina razmaže.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Samo za razkuževanje majhnih površin.
4.4.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.4.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.4.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.4.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.5. Opis uporabe
Tabela 5.
Uporaba # 1.5 - Čiščenje in razkuževanje z vlažnimi robčki (vključno z zdravstvenimi območji)
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje trdih površin. |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Obrišite Podroben opis: Brisanje s pripravljenimi vlažnimi robčki. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 1,5 m2 na robček Izdelek razredčite z vodo, da dosežete 5 % koncentracijo izdelka. Število in časovni razpored uporabe: 8-krat na dan Uporaba pri sobni temperaturi |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Tekočina Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 litrer - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov Suhi robčki so pakirani v HDPE vedro s 125 robčki (polipropilen (PP)). (prodaja se ločeno) |
4.5.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Pripravite 1,5-litrsko razredčitev z dodajanjem 75 ml Oxivir Excela v 1,425 litra vode.
Na vedro za suhe robčke nanesite 1,5 litra razredčenega izdelka.
Tekočino enakomerno razporedite. Zaprite vedro.
Odprite pokrov. Vzemite en robček. Potem zaprite pokrov.
Uporabljajte samo mokre robčke.
Obrišite površino in se prepričajte, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.5.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.5.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.5.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.5.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.6. Opis uporabe
Tabela 6.
Uporaba # 1.6 – Čiščenje in razkuževanje površin, ki so v stiku z živili, z brisalom
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje trdih površin, ki pridejo v stik z živili |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Brisanje Podroben opis: Brisanje z namočenim brisalom. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 do 40 ml/m2 Izdelek razredčite z vodo, da dosežete 3,75% izdelek. Število in časovni razpored uporabe: Pogostost uporabe: 7-krat na dan Uporaba pri sobni temperaturi |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.6.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka: 3,75 % izdelek za baktericidno, virucidno delovanje in delovanje proti kvasovkam
Za pakiranja z ročnim redčenjem:
Da bi preprečili penjenje, napolnite posodo do treh četrtin z vodo. Dodajte pravilno količino koncentrata, da dosežete redčenje 3,75 %. Previdno dolijte preostanek vode.
Koncentrirani izdelek dodajte v vodo, da se izognete njegovemu brizganju.
Potopite brisalo v posodo. Stisnite presežno raztopino.
Očistite in razkužite tla z mokrim brisalom.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Za pakiranja s (polavtomatskim)sistemom redčenja
Izberite pravo nastavitev na dozirni opremi.
Napolnite posodo z razredčenim izdelkom (3,75 %).
Brisalo namočite v raztopino.
Razporedite tekočino.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.6.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.6.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.6.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.6.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.7. Opis uporabe
Tabela 7.
Uporaba # 1.7 – Čiščenje in razkuževanje površin, ki so v stiku z živili, s krpo ali gobico
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje trdih površin, ki pridejo v stik z živili |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Porazdeljevanje/porazdelitev Podroben opis: Namažite z namočeno krpo ali gobo. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 do 40 ml/m2 Izdelek razredčite z vodo, da dosežete 3,75% koncentracijo izdelka. Število in časovni razpored uporabe: 7-krat na dan Uporaba pri sobni temperaturi |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.7.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka: 3,75 % izdelek za baktericidno, virucidno delovanje in delovanje proti kvasovkam
Za pakiranja z ročnim redčenjem:
Da bi preprečili penjenje, napolnite posodo do treh četrtin z vodo. Dodajte pravilno količino koncentrata, da dosežete redčenje 3,75 %. Previdno dolijte preostanek vode.
Dodajte koncentrirani izdelek v vodo, da se izognete njegovemu brizganju.
Krpo ali gobo namočite v raztopino.
Razporedite tekočino.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Za pakiranja s (polavtomatskim)sistemom redčenja
Izberite pravo nastavitev na dozirni opremi.
Napolnite posodo z razredčenim izdelkom (3,75 %).
Krpo ali gobo namočite v raztopino.
Razporedite tekočino.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.7.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.7.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.7.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.7.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.8. Opis uporabe
Tabela 8.
Uporaba # 1.8 – Čiščenje in razkuževanje manjših predmetov v stiku z živili z namakanjem ali potapljanjem
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje manjših predmetov (npr. kuhinjskih pripomočkov), ki pridejo v stik z živili. |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Namakanje ali potapljanje Podroben opis: Namakanje ali potapljanje v raztopini. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: do 3 litre Izdelek razredčite z vodo, da dosežete 3,75% koncentracijo izdelka. Število in časovni razpored uporabe: Uporaba pri sobni temperaturi Pogostost uporabe: 1-krat na dan |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 litra - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litrov HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litrov – 1,5 litrov HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.8.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka: 3,75 % izdelek za baktericidno, virucidno delovanje in delovanje proti kvasovkam
Za pakiranja z ročnim redčenjem:
Da bi preprečili penjenje, napolnite posodo do treh četrtin z vodo. Dodajte pravilno količino koncentrata, da dosežete redčenje 3,75 %. Previdno dolijte preostanek vode.
Kopel za potapljanje pokrijte s pokrovom, potem ko predmete položite v raztopino za razkuževanje. Prepričajte se, da so predmeti, ki jih želite razkužiti, popolnoma potopljeni v raztopino za 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Za pakiranja s (polavtomatskim)sistemom redčenja
Izberite pravo nastavitev na dozirni opremi.
Napolnite posodo z razredčenim izdelkom (3,75 %).
Kopel za potapljanje pokrijte s pokrovom, potem ko predmete položite v raztopino za razkuževanje. Prepričajte se, da so predmeti, ki jih želite razkužiti, popolnoma potopljeni v raztopino za 5 minut. Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Raztopine za namakanje ali potapljanje lahko uporabite samo enkrat.
4.8.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.8.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
SGlejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.8.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.8.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.9. Opis uporabe
Tabela 9.
Uporaba # 1.9 – Čiščenje in razkuževanje površin, ki so v stiku z živili, s penjenjem.
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje trdih površin, ki pridejo v stik z živili |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Pršenje Podroben opis: Pršenje s sprožilno peno. Po želji obrišite, da se raztopina razmaže. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 ml/m2 Izdelek razredčite z vodo, da dosežete 3,75% koncentracijo izdelka. Število in časovni razpored uporabe: Uporaba pri sobni temperaturi. Pogostost uporabe: uporaba v kuhinjah in menzah: 4-krat na dan, uporaba v predelovalni industriji hrane: 4-krat na dan, uporaba na pultu v trgovini ali supermarketu: 8-krat na dan. |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.9.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka: 3,75%
Za pakiranja z ročnim redčenjem
Za preprečevanje penjenja napolnite razpršilno stekleničko za penjenje do treh četrtin z vodo. Dodajte pravilno količino koncentrata, da dosežete redčenje 3,75 %. Previdno napolnite s preostalo vodo. Razredčen proizvod nanesite. Po želji obrišite, da se raztopina razmaže. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut. Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje. Samo za razkuževanje majhnih površin.
Za pakiranja s (polavtomatskim)sistemom redčenja
Izberite pravo nastavitev na dozirni opremi.Napolnite razpršilno stekleničko za penjenje z razredčenim izdelkom. Razredčen proizvod nanesite. Po želji obrišite, da se raztopina razmaže. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut. Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Samo za razkuževanje majhnih površin.
4.9.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.9.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.9.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.9.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.10. Opis uporabe
Tabela 10.
Uporaba # 1.10 - Čiščenje in razkuževanje površin, ki so v stiku z živili, z vlažnimi robčki
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje trdih površin, ki pridejo v stik z živili |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Obrišite Podroben opis: Brisanje s pripravljenimi vlažnimi robčki. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 1,5 m2 na robček Izdelek razredčite z vodo, da dosežete 5 % koncentracijo izdelka. Število in časovni razpored uporabe: 8-krat na dan Uporaba pri sobni temperaturi |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Oxivir Excel: Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov Suhi robčki so pakirani v HDPE vedro s 125 robčki (polipropilen (PP)). (prodaja se ločeno) |
4.10.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka: 5%
Pripravite 1,5-litrsko raztopino z dodajanjem 75 ml koncentriranega izdelka v 1,425 litra vode. Da bi preprečili penjenje, napolnite posodo do treh četrtin z vodo. Dodajte ustrezno količino izdelka. Previdno napolnite s preostalo vodo.
Nanesite 1,5 litra razredčenega izdelka v vedro za suhe robčke.
Tekočino enakomerno razporedite. Zaprite vedro. Odprite pokrov. Vzemite en robček. Potem zaprite pokrov. Uporabljajte samo mokre robčke. Obrišite površino in se prepričajte, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut. Pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.10.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.10.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.10.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.10.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.11. Opis uporabe
Tabela 11.
Uporaba # 1.11 – Čiščenje in razkuževanje trdih površin z brisanjem na ne-zdravstvenih območjih.
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo in razkužilo za razkuževanje trdih površin. |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Brisanje Podroben opis: Brisanje z namočenim brisalom. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 do 40 ml/m2 Izdelek razredčite z vodo za dosego naslednjih koncentracij izdelka: baktericidno delovanje – 1,5% izdelek delovanje na kvasovke – 3,75% izdelek virucidno delovanje – 2% izdelek Število in časovni razpored uporabe: 7-krat na dan Uporaba pri sobni temperaturi |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.11.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka:
baktericidno delovanje – 1,5% izdelek
delovanje na kvasovke – 3,75% izdelek
virucidno delovanje – 2% izdelek
Za pakiranja z ročnim redčenjem
Da bi preprečili penjenje, napolnite posodo do treh četrtin z vodo. Dodajte pravilno količino koncentrata, da dosežete ustrezno redčenje izdelka. Koncentrirani izdelek dodajte v vodo, da se izognete njegovemu brizganju. Potopite brisalo v posodo. Stisnite presežno raztopino. Očistite in razkužite tla z mokrim brisalom. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut.
Pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Za pakiranja s (polavtomatskim)sistemom redčenja
Izberite pravo nastavitev na dozirni opremi. Napolnite posodo z razredčenim izdelkom. Potopite brisalo v posodo. Iztisnite presežno raztopino. Očistite in razkužite tla z mokrim brisalom. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut. Pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.11.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.11.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.11.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.11.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.12. Opis uporabe
Tabela 12.
Uporaba # 1.12 – Čiščenje in razkuževanje trdih površin s krpo ali gobo na ne-zdravstvenih območjih
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje trdih površin. |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Porazdeljevanje/porazdelitev Podroben opis: Namažite z namočeno krpo ali gobo. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 do 40 ml/m2 Izdelek razredčite z vodo za dosego naslednjih koncentracij izdelka: baktericidno delovanje – 1,5% izdelek delovanje na kvasovke – 3,75% izdelek virucidno delovanje – 2% izdelek Število in časovni razpored uporabe: Uporaba pri sobni temperaturi Pogostost uporabe: 7-krat na dan |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.12.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka:
baktericidno delovanje– 1,5% izdelek
delovanje na kvasovke – 3,75% izdelek
virucidno delovanje– 2% izdelek
Za pakiranja z ročnim redčenjem
Da bi preprečili penjenje, napolnite posodo do treh četrtin z vodo. Dodajte pravilno količino koncentriranega proizvoda, da dosežete ustrezno redčenje izdelka. Previdno napolnite s preostalo vodo. Krpo ali gobo namočite v raztopino. Razporedite tekočino. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut. Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Za pakiranja s (polavtomatskim) sistemom redčenja
Izberite pravo nastavitev na dozirni opremi. Posodo napolnite z razredčenim izdelkom. Krpo ali gobo namočite v raztopino. Razporedite tekočino. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.12.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.12.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.12.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.12.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.13. Opis uporabe
Tabela 13.
Uporaba # 1.13 – Čiščenje in razkuževanje majhnih predmetov z namakanjem ali potapljanjem na ne-zdravstvenih območjih
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje majhnih predmetov (npr. škarij in ščetk). |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Namakanje ali potapljanje Podroben opis: Namakanje ali potapljanje v raztopini. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: do 3 litre Izdelek razredčite z vodo za dosego naslednjih koncentracij izdelka: baktericidno delovanje – 1,5% izdelek delovanje na kvasovke – 3,75% izdelek virucidno delovanje– 2% izdelek Število in časovni razpored uporabe: 1-krat na dan Uporaba pri sobni temperaturi. |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.13.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka:
baktericidno delovanje– 1,5% izdelek
delovanje na kvasovke – 3,75% izdelek
virucidno delovanje – 2% izdelek
Za pakiranja z ročnim redčenjem
Da bi preprečili penjenje, napolnite posodo do treh četrtin z vodo. Dodajte pravilno količino koncentriranega proizvoda, da dosežete ustrezno redčenje. Previdno napolnite s preostalo vodo. Kopel za namakanje pokrijte s pokrovom, potem ko predmete položite v raztopino za razkuževanje. Prepričajte se, da so predmeti, ki jih želite razkužiti, popolnoma potopljeni v raztopino za 5 minut. Obrišite jih do suhega ali pustite, da se posušijo na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Za pakiranja s (polavtomatskim) sistemom redčenja
Izberite pravo nastavitev na dozirni opremi. Napolnite posodo z razredčenim izdelkom. Kopel za namakanje pokrijte s pokrovom, potem ko predmete položite v raztopino za razkuževanje. Prepričajte se, da so predmeti, ki jih želite razkužiti, popolnoma potopljeni v raztopino za 5 minut. Obrišite jih do suhega ali pustite, da se posušijo na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje. Raztopine za namakanje ali potapljanje lahko uporabite samo enkrat.
4.13.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.13.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.13.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.13.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.14. Opis uporabe
Tabela 14.
Uporaba # 1.14 – Čiščenje in razkuževanje površin s penjenjem na ne-zdravstvenih območjih.
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje trdih površin. |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Pršenje Podroben opis: Pršenje s sprožilno peno. Po želji obrišite, da se raztopina razmaže. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 ml/m2 Izdelek razredčite z vodo za dosego naslednjih koncentracij izdelka: baktericidno delovanje– 1,5% izdelek delovanje na kvasovke – 3,75% izdelek virucidno delovanje – 2% izdelek Število in časovni razpored uporabe: Uporaba pri sobni temperaturi Pogostost uporabe: če je izdelek namenjen za uporabo v straniščih in kopalnicah: 4-krat na dan če je izdelek namenjen za uporabo v kozmetičnih/farmacevtskih proizvodnih obratih: 8-krat na dan če je izdelek namenjen za uporabo v laboratorijih: 10-krat na dan če je izdelek namenjen za uporabo v čistih prostorih: 10-krat na dan |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.14.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka:baktericidno delovanje– 1,5% izdelek
delovanje na kvasovke – 3,75% izdelek
virucidno delovanje – 2% izdelek
Za pakiranja z ročnim redčenjem
Za preprečevanje penjenja napolnite razpršilno stekleničko za penjenje do treh četrtin z vodo. Dodajte pravilno količino koncentriranega proizvoda, da dosežete ustrezno redčenje. Previdno dolijte preostanek vode. Uporabite razredčen izdelek. Po potrebi obrišite, da se raztopina porazdeli. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut. Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Samo za razkuževanje majhnih površin.
Za pakiranja s (pol)samodejnim sistemom redčenja
Izberite pravo nastavitev na opremi za doziranje. Napolnite razpršilno stekleničko za penjenje z razredčenim izdelkom. Nanesite razredčen izdelek. Po želji obrišite, da se raztopina porazdeli. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut. Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Samo za razkuževanje majhnih površin.
4.14.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.14.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.14.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.14.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.15. Opis uporabe
Tabela 15.
Uporaba # 1.15 – Dezinfekcija predhodno očiščenih trdih površin
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Dezinfekcijsko sredstvo za predhodno očiščene trde površine (vključno z zdravstvenimi področji, farmacevtsko industrijo, kozmetično industrijo, laboratoriji in čistimi prostori) |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Razmazanje, potapljanje in pršenje pene Podroben opis: Razmazanje z namočenim brisalom. Namažite z namočeno krpo ali gobo. Potapljanje v raztopini. Pršenje s peno, po želji obrišite, da se raztopina razmaže. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: Nanos z namočenim brisalom: 11 do 40 ml/m2, nanesite z namočeno krpo ali gobo: 11 do 40 ml/m2, namakanje v raztopini: 3 litre, brizganje pene: 11 ml/m2. Izdelek razredčite z vodo, da dosežete 2,5% koncentracijo izdelka. Število in časovni razpored uporabe: Pogostost uporabe: nanos z namočenim čistilcem: 7-krat na dan nanesite z namočeno krpo/gobo: 7 -krat na dan potapljanje: 1-krat na dan pršenje s peno: kopalnice in stranišča 4-krat na dan zdravstvena oskrba 8-krat na dan laboratoriji in čiste sobe 10-krat na dan Uporaba pri sobni temperaturi. |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litra HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litra – 1,5 litra HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.15.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Redčenje izdelka:
baktericidno delovanje, delovanje na kvasovke, virucidno delovanje – 2,5 %
Za pakiranja z ročnim redčenjem
Da bi preprečili penjenje, napolnite posodo do treh četrtin z vodo. Dodajte pravilno količino koncentrata, da dosežete redčenje 2,5 %. Previdno dolijte preostanek vode.
Za pakiranja s (polavtomatskim)sistemom redčenja
Izberite pravo nastavitev na dozirni opremi. Napolnite posodo z razredčenim izdelkom (2,5 %).
Nanos z namočenim brisalom: potopite brisalo v posodo. Stisnite presežno raztopino. Nanesite na tla. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut.
Nanesite z namočeno krpo/gobo: krpo ali gobo namočite v raztopino. Tekočino razporedite po površini. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut.
Potapljanje: kopel za namakanje pokrijte s pokrovom, potem ko predmete položite v raztopino za razkuževanje. Prepričajte se, da so predmeti, ki jih želite razkužiti, popolnoma potopljeni v raztopino za 5 minut. Raztopine za namakanje ali potapljanje uporabite samo enkrat.
Pršenje s peno: za pakiranja s (polavtomatskim)sistemom redčenja izberite pravo nastavitev na dozirni opremi. Uporabite razpršilno steklenico s penasto glavo. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.15.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.15.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.15.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
4.15.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 1
Poglavje 5. SPLOŠNA NAVODILA ZA UPORABO META SPC 1
5.1. Navodila za uporabo
Za poklicno uporabo:
Hraniti ločeno od hrane, pijače in krmil.
Po uporabi temeljito umiti roke.
Hraniti samo v originalni embalaži.
Ne mešajte z drugimi sredstvi.
5.2. Ukrepi za zmanjšanje tveganja
Naslednja osebna zaščitna oprema (OZO) je določena brez poseganja v uporabo Direktive Sveta 98/24/ES in druge zakonodaje Unije na področju zdravja in varnosti pri delu s strani delodajalcev.
Uporaba zaščite za oči (v skladu z evropskim standardom EN 16 321 ali enakovrednim) je obvezna med ravnanjem s koncentriranim izdelkom.
V času ravnanja z izdelkom nosite zaščitne rokavice, odporne na kemikalije, ki so razvrščene po evropskem standardu EN ISO 374 ali enakovrednem (material rokavic določi imetnik dovoljenja v informacijah o izdelku).
Med ravnanjem s koncentriranimi izdelki nosite oblačila, odporna na kemikalije, skladna z evropskim standardom EN 14605 ali enakovrednim, in nosite ustrezno zaščitno obutev skladno z evropskimi standardi EN 13832 ali enakovrednim.
Glejte poglavje 6 za celotne nazive EN standardov.
Dokler se obdelane površine ne posušijo, se jim domače živali ne smejo približati.
5.3. Značilnosti verjetnih direktnih ali indirektnih učinkov, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Prva pomoč:
PRI VDIHAVANJU: umaknite se na svež zrak in počivajte v položaju, udobnem za dihanje. Če imate simptome: pokličite 112.
Če nimate simptomov, se posvetujte z zdravnikom.
PRI ZAUŽITJU: izperite usta. Po požirkih popijte do 2 dcl hladne vode, če lahko požirate. NE izzivajte bruhanja. Posvetujte se z zdravnikom.
PRI STIKU S KOŽO: kožo takoj sperite z veliko vode. Slecite vsa kontaminirana oblačila. Kožo 15 minut spirajte z vodo. Posvetujte se z zdravnikom. Kontaminirana oblačila pred vnovično uporabo operite.
PRI STIKU Z OČMI: s palcem in kazalcem razprite veke, oko spirajte pod tekočo vodo nekaj minut. Previdno odstranite kontaktne leče. Nadaljujte s spiranjem vsaj 15 minut. Nato nemudoma poiščite zdravniško pomoč.
Informacije za zdravstveno osebje/zdravnika: oči je treba spirati tudi med prevezom.
Okoljevarstveni ukrepi
Ne dovolite vstopa v drenažni sistem, površinske ali podzemne vode. Ne dovolite vstopa v tla/zemljo. Razredčite z veliko vode. Obvestite pristojne organe v primeru, da nerazredčen izdelek doseže drenažni sistem, površinsko vodo ali podtalnico ali tla.
5.4. Navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Vsebino/posodo predajte odgovornim za odstranjevanje nevarnih odpadkov v skladu z veljavnimi predpisi.
5.5. Pogoji za shranjevanje in rok uporabnosti proizvoda pri običajnih pogojih skladiščenja
Rok uporabe: 2 leti
Shranjujte v temi.
Ne shranjujte pri temperaturi nad 30 °C.
Poglavje 6. DRUGE INFORMACIJE
Proizvodi iz tega meta-SPC so lahko namenjeni tudi razkuževanju površin medicinskih pripomočkov v medicinskih in kliničnih območjih. V takem primeru morata biti njihovo dajanje v promet ali dajanje v uporabo skladna z Uredbo (EU) 2017/745 evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2017 o medicinskih napravah, s spremembo Direktive 2001/83/ES, Uredbo (ES) št. 178/2002 in Uredbo (ES) št. 1223/2009 ter razveljavitvijo direktiv Sveta 90/385/EGS in 93/42/EGS (UL L 117, 05/05/2017, str. 1), in so medicinske naprave razvrščene kot razred IIa. Te uporabe so izven okvira avtorizacije te družine biocidnega proizvoda in niso pokrite z njo.
Kar zadeva opombo »Kategorija/-e uporabnikov«: »Strokovnjaki« (vključno z industrijskimi uporabniki) označuje usposobljene poklicne uporabnike, če to zahtevajo nacionalni predpisi.
Celotni nazivi EN standardov, omenjenih v poglavju 5.2 »Ukrepi za zmanjšanje tveganja«, so:
EN 13832 – Obutev za varovanje pred kemikalijami
EN ISO 374 – Zaščitne rokavice proti nevarnim kemikalijam in mikroorganizmom
EN ISO 16321 – Zaščita za oči in obraz za poklicno rabo
EN 14605 – Zaščitna oblačila za zaščito pred tekočimi kemikalijami – Zahteve glede zmogljivosti za kemična zaščitna oblačila z neprepustnimi povezavami med različnimi deli obleke (Oprema tipa 3) ali s povezavami, neprepustnimi za pršenje med različnimi deli obleke. (Oprema tipa 4), vključno z oblačili, ki zagotavljajo zaščito delov telesa (Oprema tipa PB [3] in PB [4]).
Direktiva Sveta 98/24/ES z dne 7. aprila 1998 o zaščiti zdravja in varnosti delavcev pred nevarnostmi zaradi kemičnih dejavnikov pri delu (štirinajsta posebna direktiva v smislu člena 16(1) Direktive 89/391/EGS) (UL L 131, 5.5.1998, str. 11).
Poglavje 7. TRETJA RAVEN INFORMACIJ: POSAMEZNI PROIZVODI V META SPC 1
7.1. Trgovsko(-a) ime(-na), številka avtorizacije in specifična sestava za vsak posamezni proizvod
|
Trgovsko ime |
Oxivir Excel |
Področje trženja: EU |
|||||
|
Oxivir Excel H+ |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel J-flex |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel SmartDose |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel SD |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel Concentrate |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel IBC |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel Acti |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel Des |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel Duo |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Clinell H2O2 concentrate |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Antibac Oxivir concentrate |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Divosan AHP VS70 |
Področje trženja: EU |
||||||
|
TASKI Sani AHP-Des |
Področje trženja: EU |
||||||
|
TASKI Sprint AHP-Des |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Suma AHP D10.7 |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Suma AHP |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Suma San AHP D10.7 |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Suma San AHP |
Področje trženja: EU |
||||||
|
ClearKlens AHP Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
ClearKlens Excel Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
DOMESTOS Expert Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
GLORIX Expert Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
KLINEX Expert Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
LYSOFORM Expert Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
SAVO Expert Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
CIF Expert Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
VISS Expert Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
JIF Expert Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
FLORASZEPT Expert Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
ANDY Expert Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
SUPERANDY Expert Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
LIFEBUOY Expert Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
ANDYSAN Expert Conc |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Številka dovoljenja |
|
EU-0032483-0001 1-1 |
|||||
|
Splošno ime |
Ime IUPAC |
Funkcija |
Številka CAS |
številka EC |
Vsebnost (%) |
||
|
Vodikov peroksid |
|
aktivna snov |
7722-84-1 |
231-765-0 |
7,2 % (m/m) |
||
|
Alkil benzen sulfonska kislina |
2-Dodecil benzen sulfonska kislina |
Neaktivna snov |
85536-14-7 |
287-494-3 |
19,4 % (m/m) |
||
|
(C9-C11)alkil alkohol etoksilat |
(C9-C11)alkil alkohol etoksilat |
Neaktivna snov |
68439-46-3 |
|
1,8 % (m/m) |
||
|
Metānsulfoskābe |
|
Neaktivna snov |
75-75-2 |
200-898-6 |
2,4 % (m/m) |
||
Poglavje 1. META SPC 2 UPRAVNE INFORMACIJE
1.1. Identifikator 2 meta SPC
|
Identifikator |
Meta SPC: Meta-SPC 2: RTU |
1.2. Pripona k številki dovoljenja
|
Številka |
1-2 |
1.3. Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
|
Vrsta(-e) proizvoda(-ov) |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
Poglavje 2. SESTAVA META SPC 2
2.1. Kvalitativne in kvantitativne informacije o sestavi meta SPC 2
|
Splošno ime |
Ime IUPAC |
Funkcija |
Številka CAS |
številka EC |
Vsebnost (%) |
|
Vodikov peroksid |
|
aktivna snov |
7722-84-1 |
231-765-0 |
0,36 - 0,36 % (m/m) |
2.2. Vrsta(-e) formulacije meta SPC 2
|
Vrsta(-e) formulacije |
AL Druge tekočine |
Poglavje 3. STAVKI O NEVARNOSTI IN PREVIDNOSTNI STAVKI ZA META SPC 2
|
Stavki o nevarnosti |
H290: Lahko je jedko za kovine. |
|
Previdnostni stavki |
P102: Hraniti zunaj dosega otrok. P234: Hraniti samo v originalni embalaži. P390: Odpraviti razlitje, da se prepreči materialna škoda. |
Poglavje 4. DOVOLJENE UPORABE META SPC
4.1. Opis uporabe
Tabela 1.
Uporaba # 2.1 – Čiščenje in razkuževanje z brisanjem (vključno z zdravstvenimi območji)
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje trdih površin (vključno z zdravstvenimi območji) |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Brisanje Podroben opis: Brisanje z namočenim brisalom. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 do 40 ml/m2 Izdelek, pripravljen za uporabo Število in časovni razpored uporabe: Uporaba pri sobni temperaturi 7-krat na dan. |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak ; splošna uporaba (nepoklicni uporabniki) |
|
Velikosti in material embalaže |
Poklicni in nepoklicni uporabniki: Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra– 2 litra - 2,5 litra – 3 litri – 5 litrov– 10 litrov Poklicni uporabniki: HDPE Kanister 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.1.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Napolnite posodo z izdelkom. Namočite brisalo v posodi. Iztisnite odvečni izdelek. Pomijte tla z mokrim brisalom.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut. Pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.1.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.1.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.1.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.1.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.2. Opis uporabe
Tabela 2.
Uporaba # 2.2 – Čiščenje in razkuževanje s krpo ali gobo (vključno z zdravstvenimi območji)
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Čistilo za razkuževanje trdih površin (vključno z zdravstvenimi območji) |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Porazdeljevanje/porazdelitev Podroben opis: Porazdelite z namočeno krpo ali gobo. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 do 40 ml/m2 Izdelek, pripravljen za uporabo Število in časovni razpored uporabe: Uporaba pri sobni temperaturi 1-krat na dan. |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak ; splošna uporaba (nepoklicni uporabniki) |
|
Velikosti in material embalaže |
Poklicni in nepoklicni uporabniki: Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov Poklicni uporabniki: HDPE Kanister 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.2.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Krpo ali gobico namočite v proizvod s potopitvijo.
Tekočino razporedite po površini.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.2.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.2.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.2.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.2.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.3. Opis uporabe
Tabela 3.
Uporaba # 2.3 – Čiščenje in razkuževanje majhnih predmetov z namakanjem ali potapljanjem (vključno z zdravstvenimi območji)
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih “Čistilo za razkuževanje majhnih predmetov (npr. škarij, ščetk) vključno s predmeti za področje zdravstvenega varstva. Biocidna uporaba izključuje dezinfekcijo medicinskih pripomočkov.” |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Namakanje ali potapljanje Podroben opis: Namakanje ali potapljanje v raztopini. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: do 3 litre Izdelek, pripravljen za uporabo Število in časovni razpored uporabe: Uporaba pri sobni temperaturi 1-krat na dan. |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak ; splošna uporaba (nepoklicni uporabniki) |
|
Velikosti in material embalaže |
Poklicni in nepoklicni uporabniki: Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov Poklicni uporabniki: HDPE Kanister 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.3.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Prepričajte se, da so predmeti, ki jih želite razkužiti, popolnoma potopljeni v raztopino za 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posušijo na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Raztopine za namakanje ali potapljanje lahko uporabite samo enkrat.
4.3.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.3.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.3.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.3.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.4. Opis uporabe
Tabela 4.
Uporaba # 2.4 – Čiščenje in razkuževanje s penjenjem (vključno z zdravstvenimi območji)
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Pripravljeno za uporabo čistilo za dezinfekcijo trdih površin (vključno z zdravstvenimi območji). |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Pršenje Podroben opis: Pršenje s sprožilno peno. Po želji obrišite, da se raztopina razmaže. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 ml/m2 Izdelek, pripravljen za uporabo Število in časovni razpored uporabe: Uporaba pri sobni temperaturi. Pogostost uporabe: uporaba v straniščih in kopalnicah: 4-krat na dan. uporaba v kozmetičnih/farmacevtskih proizvodnih obratih: 8x na dan uporaba v laboratorijih: 10-krat na dan. uporaba v čistih prostorih: 10-krat na dan. uporabo na pultu v trgovini ali supermarketu: 8-krat na dan. uporaba v bolnišnicah in zdravstvenih ordinacijah: 8-krat na dan. |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak ; splošna uporaba (nepoklicni uporabniki) |
|
Velikosti in material embalaže |
Poklicni in nepoklicni uporabniki: 750 ml pršilo iz polietena visoke gostote (HDPE) s penasto glavo. HDPE Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov Poklicni uporabniki: HDPE Kanister 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.4.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Nanesite izdelek po površini. Po želji obrišite, da se raztopina razmaže. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut. Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Samo za razkuževanje majhnih površin.
4.4.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.4.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.4.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.4.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.5. Opis uporabe
Tabela 5.
Uporaba # 2.5 – Čiščenje in razkuževanje z vlažnimi robčki (vključno z zdravstvenimi območji).
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Pripravljeno za uporabo čistilo za dezinfekcijo trdih površin (vključno z zdravstvenimi območji). |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Brisanje Podroben opis: Brisanje s pripravljenimi vlažnimi robčki. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 1,5 m2 na robček Izdelek, pripravljen za uporabo Število in časovni razpored uporabe: 8-krat na dan uporaba pri sobni temperaturi |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
HDPE kanister 1l - 1,5 l – 2 l - 2,5 l – 3 l – 5 l – 10 l - 20 L – 50 l – 100 l – 200 l HDPE IBC cisterne: 100-1 000 l Suhi robčki so pakirani v HDPE vedro s 125 robčki (polipropilen (PP). (prodaja se ločeno) |
4.5.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
V vedro za suhe robčke dodajte 1,5 litra izdelka.
Tekočino enakomerno porazporedite. Zaprite vedro.
Odprite pokrov. Vzemite en robček. Po odvzemu robčka zaprite pokrov.
Uporabljajte samo mokre robčke.
Obrišite površinoin in se prepričajte, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut. Pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.5.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.5.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.5.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.5.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.6. Opis uporabe
Tabela 6.
Uporaba # 2.6 – Čiščenje in razkuževanje z brisanjem (vključno s površinami, ki so v stiku z živili)
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Pripravljeno za uporabo čistilo za dezinfekcijo (vključno s površinami, ki so v stiku z živili) |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Brisanje Podroben opis: Brisanje z namočenim brisalom. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11do 40 ml/m2 Redčenje (%): Izdelek, pripravljen za uporabo Število in časovni razpored uporabe: Uporaba pri sobni temperaturi 1-krat na dan. |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak ; splošna uporaba (nepoklicni uporabniki) |
|
Velikosti in material embalaže |
Poklicni in nepoklicni uporabniki: HDPE Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov Poklicni uporabniki: HDPE Kanister 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.6.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Napolnite posodo z izdelkom. Namočite krpo v posodi. Iztisnite odvečni izdelek. Pomijte tla z mokro krpo.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut. Pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.6.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.6.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.6.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.6.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.7. Opis uporabe
Tabela 7.
Uporaba # 2.7 – Čiščenje in razkuževanje s krpo ali gobico (vključno s površinami, ki so v stiku z živili)
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Pripravljeno za uporabo čistilo za dezinfekcijo trdih površin (vključno s površinami, ki so v stiku z živili). |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Porazdeljevanje/porazdelitev Podroben opis: Namažite z namočeno krpo ali gobo. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 do 40 ml/m2 Izdelek, pripravljen za uporabo Število in časovni razpored uporabe: uporaba pri sobni temperaturi 1-krat na dan |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak ; splošna uporaba (nepoklicni uporabniki) |
|
Velikosti in material embalaže |
Profesionalni in neprofesionalni uporabniki: HDPE Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litra – 5 litrov– 10 litrov Profesionalni uporabniki: HDPE Kanister 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.7.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Namočite krpo ali gobico v izdelek.
Tekočino razporedite po površini.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.7.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.7.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.7.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.7.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.8. Opis uporabe
Tabela 8.
Uporaba # 2.8 – Čiščenje in razkuževanje z namakanjem ali potapljanjem majhnih predmetov (vključno s površinami, ki so v stiku z živili)
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Pripravljeno za uporabo čistilo za razkuževanje majhnih predmetov (npr. kuhinjskih pripomočkov), vključno s površinami, ki so v stiku z živili). |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Namakanje ali potapljanje Podroben opis: Namakanje ali potapljanje z izdelkom. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: do 3 litre Izdelek, pripravljen za uporabo Število in časovni razpored uporabe: uporaba pri sobni temperaturi 1-krat na dan |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak ; splošna uporaba (nepoklicni uporabniki) |
|
Velikosti in material embalaže |
Profesionalni in neprofesionalni uporabniki: Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov Profesionalni uporabniki: HDPE Kanister 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.8.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Prepričajte se, da so predmeti, ki jih želite razkužiti, popolnoma potopljeni v raztopino za 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posušijo na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje. Raztopine za namakanje ali potapljanje lahko uporabite samo enkrat.
4.8.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.8.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.8.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.8.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.9. Opis uporabe
Tabela 9.
Uporaba # 2.9 – Čiščenje in razkuževanje s penjenjem (vključno s površinami, ki so v stiku z živili)
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Pripravljeno za uporabo čistilo za dezinfekcijo trdih površin (vključno s površinami, ki so v stiku z živili). |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Pršenje Podroben opis: Pršenje s sprožilno peno. Po želji obrišite, da se raztopina razmaže. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 11 ml/m2 Izdelek, pripravljen za uporabo Število in časovni razpored uporabe: Uporaba pri sobni temperaturi Pogostost uporabe za: uporabo v kuhinjah in menzah: 4-krat na dan. uporabo v predelovalni industriji hrane: 4-krat na dan uporabo na pultu v trgovini ali supermarketu: 8-krat na dan. |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak ; splošna uporaba (nepoklicni uporabniki) |
|
Velikosti in material embalaže |
Profesionalni in neprofesionalni uporabniki: 750 ml sprožilna pena iz polietena visoke gostote (HDPE) HDPE Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov Profesionalni uporabniki: HDPE Kanister 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.9.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Nanesite izdelek po površini. Po želji obrišite, da se raztopina razmaže.
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra.
Pustite delovati 5 minut.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
Samo za razkuževanje majhnih površin.
4.9.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.9.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.9.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.9.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.10. Opis uporabe
Tabela 10.
Uporaba # 2.10 – Čiščenje in razkuževanje z vlažnimi robčki (vključno s površinami, ki so v stiku z živili)
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Pripravljeno za uporabo čistilo za dezinfekcijo trdih površin (vključno s površinami, ki so v stiku z živili). |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Obrišite Podroben opis: Brisanje s pripravljenimi vlažnimi robčki. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 1,5 m2 na robček Izdelek, pripravljen za uporabo Število in časovni razpored uporabe: uporaba pri sobni temperaturi 8-krat na dan |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Tekočina RTU: Polietilen visoke gostote (HDPE) HDPE Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov Suhi robčki so pakirani v HDPE vedro s 125 robčki (polipropilen (PP). (prodaja se ločeno) |
4.10.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
V vedro za suhe robčke nanesite 1,5 litra razredčenega izdelka. Tekočino enakomerno razporedite. Zaprite vedro. Odprite pokrov. Vzemite en robček. Potem zaprite pokrov. Uporabljajte samo mokre robčke. Obrišite površino
Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut. Pustite, da se posuši na zraku.
Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.10.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.10.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.10.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.10.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.11. Opis uporabe
Tabela 11.
Uporaba # 2.11 – Dezinfekcija predhodno očiščenih trdih površin
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Dezinfekcijsko sredstvo za predhodno očiščene trde površine (vključno z zdravstvenimi področji, farmacevtsko industrijo, kozmetično industrijo, laboratoriji in čistimi prostori) |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Porazdelitev, namakanje in pršenje s peno Podroben opis: Razmazanje z namočenim brisalom. Porazdelite z namočeno krpo ali gobo. Potapljanje v raztopini. Pršenje s peno, po želji obrišite, da se raztopina razširi |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: Odmerek: Nanos z namočenim brisalom: 11 do 40 ml/m2, nanesite z namočeno krpo ali gobo: 11 do 40 ml/m2, namakanje v raztopini: 3 litre, brizganje pene: 11 ml/m2. Izdelek, pripravljen za uporabo Število in časovni razpored uporabe: Pogostost uporabe: Nanos z namočenim brisalom: 7-krat na dan Nanesite z namočeno krpo/gobo: 7 -krat na dan Potapljanje: 1-krat na dan Pršenje s peno: kopalnice in stranišča 4-krat na dan zdravstvena oskrba 8-krat na dan laboratoriji in čiste sobe 10-krat na dan Uporaba pri sobni temperaturi. |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Polietilen visoke gostote (HDPE) Kanister HDPE Kanister 1 liter - 1,5 litra – 2 litra - 2,5 litra – 3 litre – 5 litrov– 10 litrov – 20 litrov – 50 litrov – 100 litrov – 200 litrov HDPE Plastenka(J-Flex): 1,5 litrov HDPE Plastenka(Smart Dose): 1,4 litrov – 1,5 litrov HDPE IBC cisterne: 100-1 000 litrov |
4.11.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Kontaktni čas: 5 minut
Potapljanje: potopite brisalo v posodo. Stisnite presežno raztopino. Nanesite na tla. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Omogočite delovanje v zahtevanem času stika.
Nanos krpo/gobico: krpo ali gobo namočite v raztopino. Tekočino razporedite po površini. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Omogočite delovanje v zahtevanem času stika.
Potapljanje: kopel za namakanje pokrijte s pokrovom, potem ko predmete položite v raztopino za razkuževanje. Prepričajte se, da so predmeti, ki jih želite razkužiti, popolnoma potopljeni v raztopino za 5 minut.
Raztopine za namakanje ali potapljanje lahko uporabite samo enkrat.
Pršenje s peno: nanesite izdelek. Po želji obrišite, da se raztopina razmaže. Prepričajte se, da je površina popolnoma mokra. Omogočite delovanje v zahtevanem času stika. Samo za razkuževanje majhnih površin.
Obrišite do suhega ali pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.11.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.11.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.11.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
4.11.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 2
Poglavje 5. SPLOŠNA NAVODILA ZA UPORABO META SPC 2
5.1. Navodila za uporabo
Za poklicno uporabo:
Hraniti ločeno od hrane, pijače in krmil.
Po uporabi temeljito umiti roke.
Hraniti samo v originalni embalaži.
Ne mešajte z drugimi sredstvi.
Za uporabo glejte uporbna - posebna navodila.
Za splošno uporabo:
Upoštevajte navodila za uporabo.
Hraniti ločeno od hrane, pijače in krmil.
Po uporabi temeljito umiti roke.
Hraniti samo v originalni embalaži.
Ne mešajte z drugimi sredstvi.
Glejte posebna navodila za uporabo.
5.2. Ukrepi za zmanjšanje tveganja
Domače živali držite stran od obdelanih površin, dokler se ne posušijo.
5.3. Značilnosti verjetnih direktnih ali indirektnih učinkov, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
PRI VDIHAVANJU: če imate simptome, se posvetujte z zdravnikom.
PRI ZAUŽITJU: če imate simptome, se posvetujte z zdravnikom.
PRI STIKU S KOŽO: kožo sperite z vodo. Če imate simptome, se posvetujte z zdravnikom.
PRI STIKU Z OČMI: če se pojavijo simptomi sperite z vodo. Previdno odstranite kontaktne leče. Posvetujte se z zdravnikom.
Če je potreben zdravniški nasvet, imejte pri roki posodo ali etiketo izdelka.
5.4. Navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Vsebino/posodo predajte odgovornim za odstranjevanje nevarnih odpadkov v skladu z veljavnimi predpisi.
5.5. Pogoji za shranjevanje in rok uporabnosti proizvoda pri običajnih pogojih skladiščenja
Rok uporabe: 2 leti
Shranjujte v temi. Ne shranjujte pri temperaturi nad 50 °C.
Hranite izven dosega otrok ter neciljnih in domačih živali.
Poglavje 6. DRUGE INFORMACIJE
Proizvodi iz tega meta-SPC so lahko namenjeni tudi razkuževanju površin medicinskih pripomočkov v medicinskih in kliničnih območjih. V takem primeru morata biti njihovo dajanje v promet ali dajanje v uporabo skladna z Uredbo (EU) 2017/745 evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2017 o medicinskih napravah, s spremembo Direktive 2001/83/ES, Uredbo (ES) št. 178/2002 in Uredbo (ES) št. 1223/2009 ter razveljavitvijo direktiv Sveta 90/385/EGS in 93/42/EGS (UL L 117, 05/05/2017, str. 1), in so medicinske naprave razvrščene kot razred IIa. Te uporabe so izven okvira avtorizacije te družine biocidnega prizvoda in niso pokrite z njo.
Kar zadeva opombo »Kategorija/-e uporabnikov«: »Strokovnjaki« (vključno z industrijskimi uporabniki) označuje usposobljene poklicne uporabnike, če to zahtevajo nacionalni predpisi.
Poglavje 7. TRETJA RAVEN INFORMACIJ: POSAMEZNI PROIZVODI V META SPC 2
7.1. Trgovsko(-a) ime(-na), številka avtorizacije in specifična sestava za vsak posamezni proizvod
|
Trgovsko ime |
Oxivir Excel Foam |
Področje trženja: EU |
|||||
|
Oxivir Excel Foam H+ |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel Spray |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel Spray H+ |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel RTU |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel RTU H+ |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel RTU IBC |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel Foam Acti |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel Foam Des |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel Foam Duo |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Clinell H2O2 RTU |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Antibac Oxivir RTU |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Divosan AHP Foam RTU VS71 |
Področje trženja: EU |
||||||
|
TASKI Sani AHP-Des Spray |
Področje trženja: EU |
||||||
|
TASKI Sprint AHP-Des Spray |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Suma AHP RTU D10.7 |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Suma AHP Spray D10.7 |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Suma AHP RTU |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Suma AHP Spray |
Področje trženja: EU |
||||||
|
ClearKlens AHP RTU |
Področje trženja: EU |
||||||
|
ClearKlens Excel RTU |
Področje trženja: EU |
||||||
|
DOMESTOS Expert |
Področje trženja: EU |
||||||
|
GLORIX Expert |
Področje trženja: EU |
||||||
|
KLINEX Expert |
Področje trženja: EU |
||||||
|
LYSOFORM Expert |
Področje trženja: EU |
||||||
|
SAVO Expert |
Področje trženja: EU |
||||||
|
CIF Expert |
Področje trženja: EU |
||||||
|
VISS Expert |
Področje trženja: EU |
||||||
|
JIF Expert |
Področje trženja: EU |
||||||
|
FLORASZEPT Expert |
Področje trženja: EU |
||||||
|
ANDY Expert |
Področje trženja: EU |
||||||
|
SUPERANDY Expert |
Področje trženja: EU |
||||||
|
LIFEBUOY Expert |
Področje trženja: EU |
||||||
|
ANDYSAN Expert |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Številka dovoljenja |
|
EU-0032483-0002 1-2 |
|||||
|
Splošno ime |
Ime IUPAC |
Funkcija |
Številka CAS |
številka EC |
Vsebnost (%) |
||
|
Vodikov peroksid |
|
aktivna snov |
7722-84-1 |
231-765-0 |
0,36 % (m/m) |
||
Poglavje 1. META SPC 3 UPRAVNE INFORMACIJE
1.1. Identifikator 3 meta SPC
|
Identifikator |
Meta SPC: Meta-SPC 3: Wipes |
1.2. Pripona k številki dovoljenja
|
Številka |
1-3 |
1.3. Vrsta(-e) proizvoda(-ov)
|
Vrsta(-e) proizvoda(-ov) |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
Poglavje 2. SESTAVA META SPC 3
2.1. Kvalitativne in kvantitativne informacije o sestavi meta SPC 3
|
Splošno ime |
Ime IUPAC |
Funkcija |
Številka CAS |
številka EC |
Vsebnost (%) |
|
Vodikov peroksid |
|
aktivna snov |
7722-84-1 |
231-765-0 |
0,36 - 0,36 % (m/m) |
2.2. Vrsta(-e) formulacije meta SPC 3
|
Vrsta(-e) formulacije |
AL (druge tekočine, ki se uporabljajo nerazredčene)-RTU robčki |
Poglavje 3. STAVKI O NEVARNOSTI IN PREVIDNOSTNI STAVKI ZA META SPC 3
|
Stavki o nevarnosti |
H290: Lahko je jedko za kovine. |
|
Previdnostni stavki |
P102: Hraniti zunaj dosega otrok. P234: Hraniti samo v originalni embalaži. |
Poglavje 4. DOVOLJENE UPORABE META SPC
4.1. Opis uporabe
Tabela 1.
Uporaba # 3.1 – Čiščenje in razkuževanje z vlažnimi robčki na trdih površinah, vključno z zdravstvenimi območji
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Obrišite za čiščenje in razkuževanje trdih površin, vključno z zdravstvenimi območji. |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Brisanje Podroben opis: Brisanje s pripravljenimi vlažnimi robčki. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 1,5 m2 na robček Pripravljeno za uporabo robček. Število in časovni razpored uporabe: 8-krat na dan uporaba pri sobni temperaturi |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak ; splošna uporaba (nepoklicni uporabniki) |
|
Velikosti in material embalaže |
Vedro ali kad iz polietena visoke gostote (HDPE) s 100 PP robčki Pretočno pakiranje iz polietilen tereftalata (PET)/polietilena nizke gostote (LDPE) s 100 polipropilenskimi (PP) robčki Pet/LDPE stoječa vreča s 100 PP robčki Vsi paketi so za profesionalno in neprofesionalno uporabo |
4.1.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Odprite pokrov. Vzemite en robček in zaprite pokrov. Uporabljajte samo mokre robčke. Obrišite površino in se prepričajte, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut.
Pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.1.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
See general directions for use of Meta-SPC 3
4.1.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 3
4.1.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 3
4.1.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 3
4.2. Opis uporabe
Tabela 2.
Uporaba # 3.2 – Čiščenje in razkuževanje z vlažnimi robčki na trdih površinah, vključno s površinami, ki so v stiku z živili
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 04 (PT04): Za območja s hrano in krmo |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Krpa za čiščenje in razkuževanje trdih površin (vključno s površinami, ki so v stiku s hrano) |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Brisanje Podroben opis: Brisanje s pripravljenimi vlažnimi robčki. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 1,5 m2 na robček Pripravljeno za uporabo robček. Število in časovni razpored uporabe: uporaba pri sobni temperaturi 8-krat na dan |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak ; splošna uporaba (nepoklicni uporabniki) |
|
Velikosti in material embalaže |
Vedro ali kad iz polietena visoke gostote (HDPE) s 100 PP robčki Pretočno pakiranje iz polietilen tereftalata (PET)/polietilena nizke gostote (LDPE) s 100 polipropilenskimi (PP) robčki Pet/LDPE stoječa vreča s 100 PP robčki Vsi paketi so za profesionalno in neprofesionalno uporabo |
4.2.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Odprite pokrov. Vzemite en robček in zaprite pokrov. Uporabljajte samo mokre robčke. Obrišite površino in se prepričajte, da je površina popolnoma mokra. Pustite delovati 5 minut.
Pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.2.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 3
4.2.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 3
4.2.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 3
4.2.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 3
4.3. Opis uporabe
Tabela 3.
Uporaba # 3.3 – Robček za razkuževanje predhodno očiščenih trdih površin
|
Vrsta proizvoda |
Vrsta proizvoda 02 (PT02): Razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih |
|
Natančen opis dovoljene uporabe, kjer je to potrebno |
- |
|
Ciljni organizem(-mi) (vključno z razvojno stopnjo) |
Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Bakterije Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Kvasovke Razvojna faza: ni podatkov Znanstveno ime: ni podatkov Splošno ime: Virusi Razvojna faza: ni podatkov |
|
Področje(-a) uporabe |
uporaba v zaprtih prostorih Dezinfekcijski robček za predhodno očiščene trde površine (vključno z zdravstvenimi področji, farmacevtsko industrijo, kozmetično industrijo, laboratoriji in čistimi prostori) |
|
Način(-i) uporabe |
Metoda: Brisanje Podroben opis: Brisanje s pripravljenimi vlažnimi robčki. |
|
Odmerki in pogostost uporabe |
Odmerek: 1,5 m2 na robček Redčenje (%): Pripravljeno za uporabo. Število in časovni razpored uporabe: uporaba pri sobni temperaturi 8-krat na dan |
|
Skupina(-e) uporabnikov |
strokovnjak |
|
Velikosti in material embalaže |
Vedro ali kad iz polietena visoke gostote (HDPE) s 100 PP robčki Pretočno pakiranje iz polietilen tereftalata (PET)/polietilena nizke gostote (LDPE) s 100 polipropilenskimi (PP) robčki Pet/LDPE stoječa vreča s 100 PP robčki |
4.3.1. Uporaba – posebna navodila za uporabo
Kontaktni čas:5 minut
Odprite pokrov. Vzemite en robček in zaprite pokrov. Uporabljajte samo mokre robčke. Obrišite površino in se prepričajte, da je površina popolnoma mokra. Pustite, da deluje v zahtevanem času stika.
Pustite, da se posuši na zraku. Po razkuževanju ni potrebno izpiranje.
4.3.2. Uporaba – posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 3
4.3.3. Kjer je specifična uporaba, možni direktni ali indirektni učinki, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 3
4.3.4. Kjer je specifična uporaba, navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 3
4.3.5. Kjer je specifična uporaba, pogoji skladiščenja in rok uporabnosti proizvoda v običajnih pogojih skladiščenja
Glejte splošna navodila za uporabo Meta-SPC 3
Poglavje 5. SPLOŠNA NAVODILA ZA UPORABO META SPC 3
5.1. Navodila za uporabo
Za poklicno uporabo:
Hraniti ločeno od hrane, pijače in krmil.
Po uporabi temeljito umiti roke.
Hraniti samo v originalni embalaži.
Ne mešajte z drugimi sredstvi.
Glejte posebna navodila za uporabo.
Za splošno uporabo:
Upoštevajte navodila za uporabo.
Po uporabi temeljito umiti roke.
Hraniti samo v originalni embalaži.
Ne mešajte z drugimi sredstvi.
Glejte posebna navodila za uporabo.
5.2. Ukrepi za zmanjšanje tveganja
Domače živali držite stran od obdelanih površin, dokler se ne posušijo.
5.3. Značilnosti verjetnih direktnih ali indirektnih učinkov, navodila za prvo pomoč in nujni ukrepi za zaščito okolja
PRI VDIHAVANJU: če imate simptome, se posvetujte z zdravnikom.
PRI ZAUŽITJU: če imate simptome, se posvetujte z zdravnikom.
PRI STIKU S KOŽO: kožo sperite z vodo. Če imate simptome, se posvetujte z zdravnikom.
PRI STIKU Z OČMI: če se pojavijo simptomi, sperite z vodo. Previdno odstranite kontaktne leče. Posvetujte se z zdravnikom.
Če je potreben zdravniški nasvet, imejte pri roki posodo ali etiketo izdelka.
5.4. Navodila za varno odstranjevanje proizvoda in njegove embalaže
Vsebino/posodo predajte odgovornim za odstranjevanje nevarnih odpadkov v skladu z veljavnimi predpisi.
5.5. Pogoji za shranjevanje in rok uporabnosti proizvoda pri običajnih pogojih skladiščenja
Rok uporabe: 2 leti
Shranjujte v temi. Ne shranjujte pri temperaturi nad 50 °C.
Hranite izven dosega otrok ter neciljnih in domačih živali.
Poglavje 6. DRUGE INFORMACIJE
Proizvodi iz tega meta-SPC so lahko namenjeni tudi razkuževanju površin medicinskih pripomočkov v medicinskih in kliničnih območjih. V takem primeru morata biti njihovo dajanje na trg ali dajanje v uporabo skladna z Uredbo (EU) 2017/745 evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2017 o medicinskih napravah, s spremembo Direktive 2001/83/ES, Uredbo (ES) št. 178/2002 in Uredbo (ES) št. 1223/2009 ter razveljavitvijo direktiv Sveta 90/385/EGS in 93/42/EGS (UL L 117, 05/05/2017, str. 1), in so medicinske naprave razvrščene kot razred IIa. Te uporabe so izven okvira avtorizacije te družine biocidnega proizvoda in niso pokrite z njo.
Kar zadeva opombo »Kategorija/-e uporabnikov«: »Strokovnjaki« (vključno z industrijskimi uporabniki) označuje usposobljene poklicne uporabnike, če to zahtevajo nacionalni predpisi.
Vključene so naslednje vrste robčkov:
Obrišite z velikostjo 15 x 25 cm; teža je 1,52 gr; 3,75 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 250%)
Obrišite z velikostjo 15,2 x 17,7 cm; teža je 1,51 gr; 3,75 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 250%)
Obrišite z velikostjo 15,2 x 20,3 cm; teža je 1,51 gr; 3,75 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 250%)
Obrišite z velikostjo 17,7 x 20,3 cm; teža je 1,50 gr; 3,75 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 250%)
Obrišite z velikostjo 19 x 25,4 cm; teža je 1,49 gr; 3,75 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 250%)
Obrišite z velikostjo 20 x 26,7 cm; teža je 1,49 gr; 3,75 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 250%)
Obrišite z velikostjo 20 x 30 cm; teža je 1,50 gr; 3,75 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 250%)
Obrišite z velikostjo 25 x 25 cm; teža je 1,51 gr; 3,75 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 250%)
Obrišite z velikostjo 25,4 x 25,4 cm; teža je 1,51 gr; 3,75 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 250%)
Obrišite z velikostjo 15 x 25 cm; teža je 1,52 gr; 6 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 400%)
Obrišite z velikostjo 15,2 x 17,7 cm; teža je 1,51 gr; 6 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 400%)
Obrišite z velikostjo 15,2 x 20,3 cm; teža je 1,51 gr; 6 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 400%)
Obrišite z velikostjo 17,7 x 20,3 cm; teža je 1,50 gr; 6 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 400%)
Obrišite z velikostjo 19 x 25,4 cm; teža je 1,49 gr; 6 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 400%)
Obrišite z velikostjo 20 x 26,7 cm; teža je 1,49 gr; 6 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 400%)
Obrišite z velikostjo 20 x 30 cm; teža je 1,50 gr; 6 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 400%)
Obrišite z velikostjo 25 x 25 cm; teža je 1,51 gr; 6 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 400%)
Obrišite z velikostjo 25,4 x 25,4 cm; teža je 1,51 gr; 6 ml tekočine na robček (obremenitev s tekočino za brisanje je 400%)
Poglavje 7. TRETJA RAVEN INFORMACIJ: POSAMEZNI PROIZVODI V META SPC 3
7.1. Trgovsko(-a) ime(-na), številka avtorizacije in specifična sestava za vsak posamezni proizvod
|
Trgovsko ime |
Oxivir Excel Wipe |
Področje trženja: EU |
|||||
|
Oxivir Excel Wipe H+ |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel Wipe Acti |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel Wipe Des |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Oxivir Excel Wipe Duo |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Clinell H2O2 wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Antibac Oxivir wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Divosan AHP Wipes VS72 |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Suma AHP Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Suma San AHP Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
ClearKlens AHP Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
ClearKlens Excel Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
DOMESTOS Expert Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
GLORIX Expert Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
KLINEX Expert Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
LYSOFORM Expert Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
SAVO Expert Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
CIF Expert Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
VISS Expert Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
JIF Expert Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
FLORASZEPT Expert Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
ANDY Expert Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
SUPERANDY Expert Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
LIFEBUOY Expert Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
ANDYSAN Expert Wipes |
Področje trženja: EU |
||||||
|
Številka dovoljenja |
|
EU-0032483-0003 1-3 |
|||||
|
Splošno ime |
Ime IUPAC |
Funkcija |
Številka CAS |
številka EC |
Vsebnost (%) |
||
|
Vodikov peroksid |
|
aktivna snov |
7722-84-1 |
231-765-0 |
0,36 % (m/m) |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/839/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)