European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/750

8.5.2025

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 4/2025

z dne 7. februarja 2025

o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2025/750]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/2177 z dne 2. septembra 2024 o izdaji dovoljenja za pripravek iz 6-fitaze, proizvedene z Aspergillus oryzae DSM 33737, kot krmni dodatek za vse vrste perutnine za pitanje, za nesnice in za razplod, svinje vseh vrst prašičev in vse ribe kostnice (imetnik dovoljenja: DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(2)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/2179 z dne 2. septembra 2024 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2022/1452 glede najvišje priporočene vsebnosti 4-hidroksi–2,5-dimetilfuran-3(2H)-ona za mačke in pse (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(3)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/2184 z dne 3. septembra 2024 o izdaji dovoljenja za pripravek iz fumonizin esteraze, proizvedene s Komagataella phaffii NCAIM (P) Y001485, kot krmni dodatek za pujske in prašiče pitance vseh vrst prašičev (3) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(4)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/2180 z dne 2. septembra 2024 o izdaji dovoljenja za pripravek iz endo-1,4-beta-ksilanaze, endo-1,4-beta-glukanaze in endo-beta-1,4-glukanaze, specifične za ksiloglukan, proizvedenih s Trichoderma citrinoviride DSM 33578, kot krmni dodatek za svinje vseh vrst prašičev (imetnik dovoljenja: Huvepharma EOOD) (4) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(5)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/2385 z dne 9. septembra 2024 o dovoljenju za 4-metil-5-viniltiazol kot krmni dodatek za vse živalske vrste (5) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(6)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/2388 z dne 9. septembra 2024 o podaljšanju dovoljenja za pripravek iz Pediococcus pentosaceus DSM 23689 kot krmni dodatek za vse živalske vrste in spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 84/2014 (6) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(7)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/2389 z dne 9. septembra 2024 o dovoljenju za pripravek iz natrijevega semduramicina (Aviax 5 %) kot krmni dodatek za pitovne piščance (imetnik dovoljenja: Phibro Animal Health s.a.) in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1443/2006 (7) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(8)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/2464 z dne 12. septembra 2024 o dovoljenju za belo borovo eterično olje iz obmorskega bora (Pinus pinaster Aiton) kot krmni dodatek za vse živalske vrste (8), kakor je bila popravljena v UL L, 2024/90623, 11.10.2024, je treba vključiti v Sporazum EGP.

(9)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/2427 z dne 16. septembra 2024 o dovoljenju za koriandrovo eterično olje iz Coriandrum sativum L. kot krmni dodatek za vse živalske vrste (9), kakor je bila popravljena v UL L, 2024/90626, 15.10.2024, je treba vključiti v Sporazum EGP.

(10)

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/2441 z dne 16. septembra 2024 o podaljšanju dovoljenja za pripravek Enterococcus lactis DSM 22502 kot krmni dodatek za vse živalske vrste in razveljavitvi Izvedbene uredbe (EU) št. 304/2014 (10) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(11)

Izvedbena uredba (EU) 2024/2389 razveljavlja Uredbo (ES) št. 1443/2006 (11), ki je vključena v Sporazum EGP in jo je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

(12)

Izvedbena uredba (EU) 2024/2441 razveljavlja Izvedbeno uredbo (EU) št. 304/2014 (12), ki je vključena v Sporazum EGP in jo je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

(13)

Ta sklep se nanaša na zakonodajo v zvezi s krmo. Zakonodaja v zvezi s krmo se ne uporablja za Lihtenštajn, dokler se zanj uporablja Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi, kakor je določeno v sektorskih prilagoditvah Priloge I k Sporazumu EGP. Ta sklep se zato za Lihtenštajn ne uporablja.

(14)

Prilogo I k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Poglavje II Priloge I k Sporazumu EGP se spremeni:

1.

v točki 2zzu (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 84/2014) se doda naslednje:

„, kakor jo spreminja:

32024 R 2388: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2388 z dne 9. septembra 2024 (UL L, 2024/2388, 10.9.2024).“;

2.

v točki 469 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/1452) se doda naslednje:

„, kakor jo spreminja:

32024 R 2179: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2179 z dne 2. septembra 2024 (UL L, 2024/2179, 3.9.2024).“;

3.

za točko 604 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/1989) se vstavijo naslednje točke:

„605.

32024 R 2177: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2177 z dne 2. septembra 2024 o izdaji dovoljenja za pripravek iz 6-fitaze, proizvedene z Aspergillus oryzae DSM 33737, kot krmni dodatek za vse vrste perutnine za pitanje, za nesnice in za razplod, svinje vseh vrst prašičev in vse ribe kostnice (imetnik dovoljenja: DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (UL L, 2024/2177, 3.9.2024).

606.

32024 R 2184: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2184 z dne 3. septembra 2024 o izdaji dovoljenja za pripravek iz fumonizin esteraze, proizvedene s Komagataella phaffii NCAIM (P) Y001485, kot krmni dodatek za pujske in prašiče pitance vseh vrst prašičev (UL L, 2024/2184, 4.9.2024).

607.

32024 R 2180: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2180 z dne 2. septembra 2024 o izdaji dovoljenja za pripravek iz endo-1,4-beta-ksilanaze, endo-1,4-beta-glukanaze in endo-beta-1,4-glukanaze, specifične za ksiloglukan, proizvedenih s Trichoderma citrinoviride DSM 33578, kot krmni dodatek za svinje vseh vrst prašičev (imetnik dovoljenja: Huvepharma EOOD) (UL L, 2024/2180, 3.9.2024).

608.

32024 R 2385: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2385 z dne 9. septembra 2024 o dovoljenju za 4-metil-5-viniltiazol kot krmni dodatek za vse živalske vrste (UL L, 2024/2385, 10.9.2024).

609.

32024 R 2388: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2388 z dne 9. septembra 2024 o podaljšanju dovoljenja za pripravek iz Pediococcus pentosaceus DSM 23689 kot krmni dodatek za vse živalske vrste in spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 84/2014 (UL L, 2024/2388, 10.9.2024).

610.

32024 R 2389: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2389 z dne 9. septembra 2024 o dovoljenju za pripravek iz natrijevega semduramicina (Aviax 5 %) kot krmni dodatek za pitovne piščance (imetnik dovoljenja: Phibro Animal Health s.a.) in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1443/2006 (UL L, 2024/2389, 10.9.2024).

611.

32024 R 2464: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2464 z dne 12. septembra 2024 o dovoljenju za belo borovo eterično olje iz obmorskega bora (Pinus pinaster Aiton) kot krmni dodatek za vse živalske vrste (UL L, 2024/2464, 13.9.2024), kakor je bila popravljena v UL L, 2024/90623, 11.10.2024.

612.

32024 R 2427: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2427 z dne 16. septembra 2024 o dovoljenju za koriandrovo eterično olje iz Coriandrum sativum L. kot krmni dodatek za vse živalske vrste (UL L, 2024/2427, 17.9.2024), kakor je bila popravljena v UL L, 2024/90626, 15.10.2024.

613.

32024 R 2441: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2441 z dne 16. septembra 2024 o podaljšanju dovoljenja za pripravek Enterococcus lactis DSM 22502 kot krmni dodatek za vse živalske vrste in razveljavitvi Izvedbene uredbe (EU) št. 304/2014 (UL L, 2024/2441, 17.9.2024).“;

4.

besedili točk 1zzy (Uredba Komisije (ES) št. 1443/2006) in 105 (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 304/2014) se črtata.

Člen 2

Besedila izvedbenih uredb (EU) 2024/2177, (EU) 2024/2179, (EU) 2024/2184, (EU) 2024/2180, (EU) 2024/2385, (EU) 2024/2388, (EU) 2024/2389, (EU) 2024/2464, kakor je bila popravljena v UL L, 2024/90623, 11.10.2024, (EU) 2024/2427, kakor je bila popravljena v UL L, 2024/90626, 15.10.2024, in (EU) 2024/2441 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 8. februarja 2025 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

V Bruslju, 7. februarja 2025

Za Skupni odbor EGP

predsednik

Nicolas VON LINGEN


(1)   UL L, 2024/2177, 3.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2177/oj.

(2)   UL L, 2024/2179, 3.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2179/oj.

(3)   UL L, 2024/2184, 4.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2184/oj.

(4)   UL L, 2024/2180, 3.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2180/oj.

(5)   UL L, 2024/2385, 10.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2385/oj.

(6)   UL L, 2024/2388, 10.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2388/oj.

(7)   UL L, 2024/2389, 10.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2389/oj.

(8)   UL L, 2024/2464, 13.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2464/oj.

(9)   UL L, 2024/2427, 17.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2427/oj.

(10)   UL L, 2024/2441, 17.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2441/oj.

(11)   UL L 271, 30.9.2006, str. 12.

(12)   UL L 90, 26.3.2014, str. 8.

(*1)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/750/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)