(1)

Uredba (EU) 2017/625 določa pravila za izvajanje uradnega nadzora in drugih uradnih dejavnosti s strani pristojnih organov držav članic za preverjanje skladnosti z zakonodajo Unije, med drugim na področju živil in varnosti živil iz člena 1(2), točka (a), Uredbe. S členom 126 navedene uredbe se na Komisijo prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov, s katerimi se določijo pogoji za vstop živali in blaga v Unijo, ter določa, da so navedeni pogoji namenjeni identifikaciji živali in blaga s sklicevanjem na njihove oznake iz kombinirane nomenklature.

(2)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/2292 (2) dopolnjuje Uredbo (EU) 2017/625 v zvezi z zahtevami za vstop pošiljk živali za proizvodnjo živil in nekaterih vrst blaga, namenjenega za prehrano ljudi, v Unijo, da se zagotovi njihovo izpolnjevanje veljavnih zahtev, določenih v pravilih iz člena 1(2), točka (a), Uredbe (EU) 2017/625, ali zahtev, ki so priznane kot vsaj enakovredne navedenim zahtevam.

(3)

Člen 6(1), točka (a), Uredbe (ES) št. 853/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (3) od nosilcev živilske dejavnosti, ki uvažajo proizvode živalskega izvora iz tretjih držav, zahteva, da zagotovijo, da se uvoz izvaja le, če je tretja država na seznamu tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz navedenih proizvodov, sestavljenem v skladu s členom 11 Uredbe (ES) št. 854/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (4), ki je bil nadomeščen s členoma 126 in 127 Uredbe (EU) 2017/625. Iz navedene določbe Uredbe (ES) št. 853/2004 izhaja, da uvoz proizvodov živalskega izvora iz tretjih držav, ki niso na navedenih seznamih, ni dovoljen. Člen 3, točka (b), Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 določa oznake kombinirane nomenklature ali tarifne številke harmoniziranega sistema (oznake KN/HS) proizvodov živalskega izvora, ki lahko vstopijo v Unijo samo iz tretje države ali njene regije, ki je vključena na seznam za navedene proizvode živalskega izvora. Za zagotovitev skladnosti med členom 6(1), točka (a), Uredbe (ES) št. 853/2004 in členom 3, točka (b), Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 bi bilo treba oznake KN/HS nekaterih proizvodov živalskega izvora, ki še niso bili vključeni v člen 3, in sicer nekaterih mlečnih proizvodov, nekaterih aditivov za živila, pridobljenih iz živali, in kolagenskih ovitkov, vključiti v navedeni člen.

(4)

Priloga III k Uredbi (ES) št. 853/2004 določa posebne zahteve za proizvode, ki predstavljajo tveganje za zdravje, zlasti za surovo mleko, kolostrum, mlečne proizvode in proizvode na osnovi kolostruma (oddelek IX) ter za kolagen (oddelek XV). Člen 6(1), točka (b), Uredbe (ES) št. 853/2004 od nosilcev živilske dejavnosti, ki uvažajo proizvode živalskega izvora iz tretjih držav, zahteva, da zagotovijo, da se uvoz izvaja le, če je obrat, iz katerega je bil proizvod odpremljen in v katerem je bil pridobljen ali pripravljen, na seznamu obratov, iz katerih je dovoljen uvoz navedenega proizvoda, kadar je to primerno. Člen 13(1), točka (a), Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 določa, da lahko pošiljke proizvodov živalskega izvora, katerih oznake KN/HS so navedene v navedenem členu in za katere so določene zahteve v Prilogi III k Uredbi (ES) št. 853/2004, vstopajo v Unijo samo, če se pridobijo ali pripravijo v obratih, vključenih na sezname, pripravljene in posodobljene v skladu s členom 127(3) Uredbe (EU) 2017/625, ter se iz takih obratov tudi odpremijo. Za zagotovitev skladnosti s posebnimi zahtevami iz Priloge III k Uredbi (ES) št. 853/2004 in zaradi doslednosti bi bilo treba oznake KN/HS nekaterih mlečnih proizvodov in kolagenskih ovitkov, ki še niso bili vključeni v člen 13(1), točka (a), Delegirane uredbe (EU) 2022/2292, vključiti v navedeni člen.

(5)

Člen 15 Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 določa, da lahko pošiljke, med drugim, mletega mesa, mesnih pripravkov ter mehansko izkoščenega mesa in mesnih proizvodov, v Unijo vstopajo samo, če so bili proizvedeni iz surovin, pridobljenih v klavnicah, obratih za obdelavo divjadi ali razsekovalnicah, ki so vključeni na seznam obratov, pripravljenem in posodobljenem v skladu s členom 127(3), točka (e), Uredbe (EU) 2017/625. Pristojni organi tretjih držav za namene take uvrstitve obratov na seznam zagotovijo jamstva, da za navedene obrate veljajo pogoji, ki izpolnjujejo zahteve, ki so enakovredne zahtevam iz člena 1(2), točka (a), Uredbe (EU) 2017/625. Nekatere od navedenih surovin, na primer za proizvodnjo mesnih proizvodov, namenjenih za vstop v Unijo, se lahko pridobijo tudi v obratih, ki proizvajajo mleto meso, mesne pripravke ali mehansko izkoščeno meso. Taki obrati bi zato morali biti vključeni tudi na seznam obratov, iz katerih je treba pridobivati surovine. Člen 15 Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(6)

Priloga III k Uredbi (ES) št. 853/2004 določa posebne zahteve za proizvode, ki predstavljajo tveganje za zdravje, zlasti za surovo mleko, kolostrum, mlečne proizvode in proizvode na osnovi kolostruma (oddelek IX) ter za kolagen (oddelek XV). Člen 6(1), točka (d), Uredbe (ES) št. 853/2004 od nosilcev živilske dejavnosti, ki uvažajo proizvode živalskega izvora iz tretjih držav, zahteva, da zagotovijo, da se uvoz izvaja le, če jim je priloženo spričevalo, kadar je to ustrezno. Člen 21(1) Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 določa oznake KN/HS proizvodov živalskega izvora, ki lahko vstopijo v Unijo samo, če jim je priloženo uradno spričevalo. Za zagotovitev skladnosti s posebnimi zahtevami iz Priloge III k Uredbi (ES) št. 853/2004 in zaradi doslednosti bi bilo treba oznake KN/HS nekaterih mlečnih proizvodov in kolagenskih ovitkov, ki še niso bili vključeni v člen 21(1) Delegirane uredbe (EU) 2022/2292, vključiti v navedeni člen.

(7)

Člen 21(3) Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 določa, da se za vstop želatinskih kapsul iz oznak KN/HS 3913 , 3926 ali 9602 iz drugega dela Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (5) v Unijo ne zahteva uradno spričevalo, če navedene kapsule niso pridobljene iz kosti prežvekovalcev. Člen 22(1), točka (a)(i), navedene delegirane uredbe določa, da je treba nekaterim sestavljenim proizvodom, ki vsebujejo samo želatinske kapsule, ki niso pridobljene iz kosti prežvekovalcev, kot predelani proizvod živalskega izvora, priložiti zasebno potrdilo. Zaradi skladnosti zakonodaje Unije se zasebno potrdilo ne bi smelo zahtevati za vstop sestavljenih proizvodov, ki ne vsebujejo nobenih predelanih proizvodov živalskega izvora, razen želatinskih kapsul, ki niso pridobljene iz kosti prežvekovalcev, v Unijo. Člen 22 Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

(1)

v členu 3 se točka (b)(ii) nadomesti z naslednjim:

(2)

v členu 13(1) se točka (a)(ii) nadomesti z naslednjim:

(3)

v členu 15 se uvodni odstavek nadomesti z naslednjim:

(4)

v členu 21(1) se točka (b)(ii) nadomesti z naslednjim:

(5)

v členu 22 se odstavek 2 nadomesti z naslednjim: