European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/632

27.3.2025

IZVEDBENI SKLEP SVETA (SZVP) 2025/632

z dne 27. marca 2025

o izvajanju Sklepa 2012/642/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji in vpletenosti Belorusije v rusko agresijo proti Ukrajini

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 31(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta 2012/642/SZVP z dne 15. oktobra 2012 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji in vpletenosti Belorusije v rusko agresijo proti Ukrajini (1) in zlasti člena 6(1) Sklepa,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 15. oktobra 2012 sprejel Sklep 2012/642/SZVP.

(2)

Glede na resnost razmer bi bilo treba na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k Sklepu 2012/642/SZVP dodati 25 fizičnih oseb in sedem pravnih oseb.

(3)

Sklep 2012/642/SZVP bi bilo treba zato ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga I k Sklepu 2012/642/SZVP se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 27. marca 2025

Za Svet

predsednica

P. HENNIG-KLOSKA


(1)   UL L 285, 17.10.2012, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/642/oj.


PRILOGA

Priloga I k Sklepu 2012/642/SZVP se spremeni:

(1)

na seznam iz oddelka „A. Fizične osebe iz členov 3(1) in 4(1)“ se dodajo naslednje fizične osebe:

 

Ime (angleško prečrkovanje beloruskega zapisa) (angleško prečrkovanje ruskega zapisa)

Ime (belorusko črkovanje) (rusko črkovanje)

Podatki za ugotavljanje istovetnosti

Razlogi za uvrstitev na seznam

Datum uvrstitve na seznam

„288.

Aliaksei Uladzimiravich BASHAN

Alexey Vladimirovich BASHAN

Аляксей Уладзіміравіч БАШАН

Алексей Владимирович БАШАН

Podpredsednik osrednje volilne komisije

Datum rojstva: 28.2.1975

Številka potnega lista: 3280275A062PB3

Državljanstvo: belorusko

Spol: moški

Je podpredsednik beloruske osrednje volilne komisije. Kot podpredsednik je odgovoren za organizacijo predsedniških volitev leta 2025, ki niso bile niti svobodne niti poštene. Volitve so kršile temeljne zakone in mednarodne standarde poštenosti in preglednosti, njihovi rezultati pa so bili potvorjeni.

Zato je odgovoren za resno spodkopavanje demokracije in pravne države v Belorusiji.

27.3.2025

289.

Alena Anatolieuna BALDOUSKAYA

Elena Anatolyevna BALDOVSKAYA

Алена Анатольеўна БАЛДОЎСКАЯ

Елена Анатольевна БАЛДОВСКАЯ

Sekretarka osrednje volilne komisije

Datum rojstva: 14.4.1980

Številka osebnega dokumenta: 4140480B020PB4

Je sekretarka beloruske osrednje volilne komisije. Kot sekretarka je odgovorna za organizacijo predsedniških volitev leta 2025, ki niso bile niti svobodne niti poštene. Volitve so kršile temeljne zakone in mednarodne standarde poštenosti in preglednosti, njihovi rezultati pa so bili potvorjeni.

Zato je odgovorna za resno spodkopavanje demokracije in pravne države v Belorusiji.

27.3.2025

290.

Dzianis Uladzimiravich DUK

Denis Vladimirovich DUK

Дзяніс Уладзіміравіч ДУК

Денис Владимирович ДУК

Član osrednje volilne komisije

Datum rojstva: 29.5.1977

Številka osebnega dokumenta: 3290577E034PB4

Je član beloruske osrednje volilne komisije. Kot njen član je odgovoren za organizacijo predsedniških volitev leta 2025, ki niso bile niti svobodne niti poštene. Volitve so kršile temeljne zakone in mednarodne standarde poštenosti in preglednosti, njihovi rezultati pa so bili potvorjeni.

Zato je odgovoren za resno spodkopavanje demokracije in pravne države v Belorusiji.

27.3.2025

291.

Alena Kanstantinauna KUNTSEVICH

Elena Konstantinovna KUNTSEVICH

Алена Канстанцінаўна КУНЦЭВIЧ

Елена Константиновна КУНЦЕВИЧ

Članica osrednje volilne komisije

Datum rojstva: 30.4.1971

Številka osebnega dokumenta: 4300471C014PB0

Je članica beloruske osrednje volilne komisije. Kot njena članica je odgovorna za organizacijo predsedniških volitev leta 2025, ki niso bile niti svobodne niti poštene. Volitve so kršile temeljne zakone in mednarodne standarde poštenosti in preglednosti, njihovi rezultati pa so bili potvorjeni.

Zato je odgovorna za resno spodkopavanje demokracije in pravne države v Belorusiji.

27.3.2025

292.

Aliaksandr Genadzevich TKACHOU

Alexander Gennadievich TKACHEV

Аляксандр Генадзьевіч ТКАЧОЎ

Александр Геннадьевич ТКАЧЕВ

Član osrednje volilne komisije

Datum rojstva: 17.9.1977

Številka osebnega dokumenta: 3170977H042PB1

Je član beloruske osrednje volilne komisije. Kot član osrednje volilne komisije je odgovoren za organizacijo predsedniških volitev leta 2025, ki niso bile niti svobodne niti poštene. Volitve so kršile temeljne zakone in mednarodne standarde poštenosti in preglednosti, njihovi rezultati pa so bili potvorjeni.

Zato je odgovoren za resno spodkopavanje demokracije in pravne države v Belorusiji.

27.3.2025

293.

Katsiaryna Aliaksandrauna FEDASENKA

Ekaterina Alexandrovna FEDOSENKO

Кацярына Аляксандраўна ФЕДАСЕНКА

Екатерина Александровна ФЕДОСЕНКО

Članica osrednje volilne komisije

Datum rojstva: 20.12.1976

Številka osebnega dokumenta: 4201276K012PB1

Je članica beloruske osrednje volilne komisije. Kot članica osrednje volilne komisije je odgovorna za organizacijo predsedniških volitev leta 2025, ki niso bile niti svobodne niti poštene. Volitve so kršile temeljne zakone in mednarodne standarde poštenosti in preglednosti, njihovi rezultati pa so bili potvorjeni.

Zato je odgovorna za resno spodkopavanje demokracije in pravne države v Belorusiji.

27.3.2025

294.

Aliaksandr Uladzimiravich YUZHIK

Alexander Vladimirovich YUZHIK

Аляксандр Уладзіміравіч ЮЖЫК

Александр Владимирович ЮЖИК

Član osrednje volilne komisije

Datum rojstva: 25.4.1975

Številka osebnega dokumenta: 3250475K039PB6

Je član beloruske osrednje volilne komisije. Kot član osrednje volilne komisije je odgovoren za organizacijo predsedniških volitev leta 2025, ki niso bile niti svobodne niti poštene. Volitve so kršile temeljne zakone in mednarodne standarde poštenosti in preglednosti, njihovi rezultati pa so bili potvorjeni.

Zato je odgovoren za resno spodkopavanje demokracije in pravne države v Belorusiji.

27.3.2025

295.

Aleh Aliaksandravich RAMANAU

Oleg Aleksandrovich ROMANOV

Алег Аляксандравіч РАМАНАЎ

Олег Александрович РОМАНОВ

Vodja stranke ‚Belaya Rus‘

Predsednik republikanskega javnega združenja ‚Belaya Rus‘

Datum rojstva: 9.8.1975

Kraj rojstva: Grodno (Hrodna), Belorusija

Državljanstvo: belorusko

Spol: moški

Je dolgoletni podpornik predsednika Aleksandra Lukašenka. Leta 2022 je bil izvoljen za predsednika prorežimskega javnega združenja ‚Belaya Rus‘, ki ga je preoblikoval v največjo politično stranko v Belorusiji z večino sedežev v parlamentu.

Lukašenko ga je leta 2021 imenoval za rektorja državne univerze Polotsk in to funkcijo je opravljal do leta 2022. Bil je tudi svetnik sedmega sklica sveta Republike Belorusije od 6. decembra 2019 do 22. marca 2024.

Kot predsednik ‚Belaya Rus‘ podpira Lukašenkov režim.

27.3.2025

296.

Nastassia Paulauna PAPKO

Anastasia Pavlovna POPKO

Настасся Паўлаўна ПАПКО

Анастасия Павловна ПОПКО

Sodnica na mestnem sodišču v Minsku

Datum rojstva: 13.12.1984

Številka osebnega dokumenta: 4131284A078PB8

Je sodnica na mestnem sodišču v Minsku. Vsaj od avgusta 2020 izreka politično motivirane sodbe zoper predstavnike civilne družbe, pri čemer so bile v vsaj petih primerih izrečene več kot desetletne zaporne kazni.

Zato je odgovorna za hude kršitve človekovih pravic ali zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Belorusiji.

27.3.2025

297.

Yury Viktaravich NAZARAU

Yury Viktorovich NAZAROV

Юрый Віктаравіч НАЗАРАЎ

Юрий Викторович НАЗАРОВ

Vodja direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika

Datum rojstva: 7.2.1962

Kraj rojstva: Belorusija

Številka potnega lista: MP4071150 (izdan 4.10.2017)

Številka osebnega dokumenta: 3070262M082PB4

Je vodja direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika. Direktorat za upravljanje premoženja beloruskega predsednika je beloruski vladni organ, ki je neposredno podrejen Aleksandru Lukašenku. Direktorat je bil ustanovljen kot majhna enota za upravljanje inventarja, logistike in skupnega dobrega za vladne agencije, nato pa je postal največji upravljavec nestanovanjskih nepremičnin in loterij v Belorusiji. S temi dejavnostmi ustvarja prihodek za režim.

Kot vodja direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika podpira Lukašenkov režim. Poleg tega je povezan s Synesis LLC in podružnicami direktorata: GHU – glavni gospodarski oddelek urada predsednika, republiško unitarno podjetje ‚Tsentrkurort‘ (zdaj združeno z BelExpo), republiško hčerinsko unitarno podjetje ‚Hotel Minsk‘, odprta delniška družba ‚Hotel Planeta‘, republiško unitarno podjetje Belorusskiye Loterei.

27.3.2025

298.

Mikalai Uladzimiravich SHKRED

Nikolai Vladimirovich SHKRED

Мікалай Уладзіміравіч ШКРЭД

Николай Владимирович ШКРЕД

Prvi namestnik vodje direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika

Nekdanji namestnik varnostne službe beloruskega predsednika

Datum rojstva: 26.4.1981

Kraj rojstva: Belorusija

Št. potnega lista: MP4388698 (izdan 17.7.2019)

Številka osebnega dokumenta: 3260481A001PB5

Je prvi namestnik vodje direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika in nekdanji namestnik vodje varnostne službe Aleksandra Lukašenka. Direktorat je beloruski vladni organ, ki je neposredno podrejen Aleksandru Lukašenku. Direktorat je bil ustanovljen kot majhna enota za upravljanje inventarja, logistike in skupnega dobrega za vladne agencije, nato pa je postal največji upravljavec nestanovanjskih nepremičnin in loterij v Belorusiji. S temi dejavnostmi ustvarja prihodek za režim.

Kot prvi namestnik vodje direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika podpira Lukašenkov režim. Poleg tega je povezan s Synesis LLC in podružnicami družbami direktorata: GHU – glavni gospodarski oddelek urada predsednika, republiško unitarno podjetje ‚Tsentrkurort‘ (zdaj združeno z BelExpo), republiško hčerinsko unitarno podjetje ‚Hotel Minsk‘, odprta delniška družba ‚Hotel Planeta‘, republiško unitarno podjetje Belorusskiye Loterei.

27.3.2025

299.

Anton Mikhailavich KRAEUSKY

Anton Mikhailovich KRAEVSKY

Антон Міхайлавіч КРАЕЎСКI

Антон Михайлович КРАЕВСКИЙ

Namestnik vodje direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika

Datum rojstva: 22.8.1982

Št. potnega lista: MP4083089 (izdan 2.11.2017)

Številka osebnega dokumenta: 3220882A100PB8

Je namestnik vodje direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika Direktorat je beloruski vladni organ, ki je neposredno podrejen Aleksandru Lukašenku. Direktorat je bil ustanovljen kot majhna enota za upravljanje inventarja, logistike in skupnega dobrega za vladne agencije, nato pa je postal največji upravljavec nestanovanjskih nepremičnin in loterij v Belorusiji. S temi dejavnostmi ustvarja prihodek za režim. Družbe, ki so podrejene direktoratu za upravljanje premoženja beloruskega predsednika, kot je Belorusskiye Loterei, imajo zaradi prednostnih pogojev prav tako koristi od svoje povezanosti z režimom. Po drugi strani ima režim koristi od dodatnih prihodkov.

Kot namestnik vodje direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika podpira Lukašenkov režim. Poleg tega je povezan s Synesis LLC in podružnicami družbami direktorata: GHU – glavni gospodarski oddelek urada predsednika, republiško unitarno podjetje ‚Tsentrkurort‘ (zdaj združeno z BelExpo), republiško hčerinsko unitarno podjetje ‚Hotel Minsk‘, odprta delniška družba ‚Hotel Planeta‘, republiško unitarno podjetje Belorusskiye Loterei.

27.3.2025

300.

Mikalai Mikhailavich RAHASHCHUK

Nikolai Mikhailovich ROGASHCHUK

Мікалай Міхайлавіч РАГАШЧУК

Николай Михайлович РОГАЩУК

Namestnik vodje direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika

Datum rojstva: 22.4.1979

Kraj rojstva: Belorusija

Številka potnega lista: MP4274241 (izdan 29.11.2018)

Številka osebnega dokumenta: 3220479C043PB6

Je namestnik vodje direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika Direktorat je beloruski vladni organ, ki je neposredno podrejen Aleksandru Lukašenku. Direktorat je bil ustanovljen kot majhna enota za upravljanje inventarja, logistike in skupnega dobrega za vladne agencije, nato pa je postal največji upravljavec nestanovanjskih nepremičnin in loterij v Belorusiji. S temi dejavnostmi ustvarja prihodek za režim.

Kot namestnik vodje direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika podpira Lukašenkov režim. Poleg tega je povezan s Synesis LLC in podružnicami direktorata: GHU – glavni gospodarski oddelek urada predsednika, republiško unitarno podjetje ‚Tsentrkurort‘ (zdaj združeno z BelExpo), republiško hčerinsko unitarno podjetje ‚Hotel Minsk‘, odprta delniška družba ‚Hotel Planeta‘, republiško unitarno podjetje Belorusskiye Loterei.

27.3.2025

301.

Dzmitry Mikalaevich SHVEDKA

Dmitry Nikolaevich SHVEDKO

Дзмітрый Мікалаевіч ШВЕДКА

Дмитрий Николаевич ШВЕДКO

Poslovnež, večinski delničar in direktor Ridotto LLC

Datum rojstva: 17.1.1979

Kraj rojstva: Belorusija

Številka potnega lista: MP3615765 (izdan 19.2.2015)

Je beloruski poslovnež. Je večinski delničar in direktor Ridotto LLC, tj. beloruskega IT podjetja, ki je specializirano za razvoj spletnih aplikacij za igre na srečo.

Podjetje Ridotto LLC je razvilo in vzdržuje spletno igralnico Belbet za republiško unitarno podjetje v državni lasti Belorusskiye Loterei, ki deluje pod vodstvom direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika. Belorusskiye Loterei ustvarja znatne prihodke za direktorat, ki je neposredno podrejen Aleksandru Lukašenku. Shatrov, ki je od 21. junija 2021 uvrščen na seznam Unije, ker podpira Lukašenkov režim in ima od njega koristi, ima v lasti 49,99  % delnic podjetja Ridotto LLC.

Dzmitry Shvedka je povezan z Alexandrom Shatrovom, podjetjem Ridotto LLC, direktoratom za upravljanje premoženja beloruskega predsednika in republikanskim unitarnim podjetjem Belorusskiye Loterei. Poleg tega podpira Lukašenkov režim in ima od njega koristi, saj zagotavlja storitev, ki prinaša znaten prihodek direktoratu za upravljanje premoženja beloruskega predsednika, ki je neposredno podrejen Aleksandru Lukašenku.

27.3.2025

302.

Mikhail Uladzimiravich DZENISENKA

Mikhail Vladimirovich DENISENKO

Міхаіл Уладзіміравіч ДЗЯНIСЕНКА

Михаил Владимирович ДЕНИСЕНКО

Poslovnež

Datum rojstva: 27.5.1974

Kraj rojstva: Belorusija

Številka potnega lista: MP3303172 (izdan 10.6.2013; morda že potekel)

Številka osebnega dokumenta: 3270574C044PB2

Je direktor republiškega unitarnega podjetja Belorusskiye Loterei, katerega lastnik je direktorat za upravljanje premoženja beloruskega predsednika, ki je vladni organ, podrejen Aleksandru Lukašenku.

Belorusskiye Loterei je eden izmed dveh vladnih organov, ki imata pravico, da vodita loterije v Belorusiji. Belorusskiye Loterei upravlja spletno igralnico Belget, ki ustvarja visoke prihodke.

Belbet je po beloruskem pravu kategoriziran kot spletna loterija, dejansko pa deluje kot spletna igralnica, s čimer so za njegovo delovanje vzpostavljeni ugodni pogoji. Spletno igralnico je razvilo in jo vzdržuje podjetje Ridotto LLC, ki je nastalo z reorganizacijo podjetja Synesis LLC, katerega solastnik je Alexander Shatrov, ki je na seznamu Unije že od 21. junija 2021, ker ima koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.

Mikhail Dzenisenka je povezan s podjetjem Belorusskiye Loterei in direktoratom za upravljanje premoženja beloruskega predsednika. Poleg tega v vlogi direktorja Belorusskiye Loterei podpira Lukašenkov režim z ustvarjanjem znatnega dobička iz spletnih iger na srečo.

27.3.2025

303.

Siarhei Mirzaevich AVAKAU

Sergey Mirzoevich AVAKOV

Сяргей Мірзаевіч АВАКАЎ

Сергей Мирзоевич АВАКОВ

Poslovnež, izvršni direktor OJSC Planar

Datum rojstva: 1955

Kraj rojstva: Belorusija

Je izvršni direktor OJSC Planar.

OJSC Planar je državno podjetje, specializirano za razvoj in dobavo komponent na področju mikroelektronike, ki se uporabljajo v proizvodnji vojaške opreme, na primer dronov. To podjetje je del skupine podjetij, ki jih upravlja država in nadzoruje svet za strateške projekte, ta pa je pod neposrednim nadzorom beloruskega predsednika. OJSC Planar prispeva tudi k tehnološkemu in vojaškemu sodelovanju med Belorusijo in Rusijo.

Kot izvršni direktor OJSC Planar ima Siarhei Avakau koristi od beloruskega vojaškega industrijskega kompleksa in ga materialno podpira.

27.3.2025

304.

Yuri Mikalaevich TCHORNY

Yuri Nikolaevich CHERNYI

Юрый Мікалаевіч ЧОРНЫ

Юрий Николаевич ЧЕРНЫЙ

Direktor Precise Electro-Mechanics Plant

Datum rojstva: 1979, 1980 ali 1981

Kraj rojstva: Belorusija

Je direktor Precise Electro-Mechanics Plant, ki je belorusko državno podjetje, specializirano za razvoj in proizvodnjo vojaških proizvodov ter je podrejeno državnemu odboru za vojaško industrijo Republike Belorusije. To podjetje proizvaja vojaško opremo, zlasti balistične rakete, ki jih uporabljajo beloruske oborožene sile, ter zagotavlja prihodek za belorusko državo.

Zato podpira Lukašenkov režim in je povezan s podjetjem Precise Electro-Mechanics, ki je subjekt, uvrščen na seznam.

27.3.2025

305.

Aleh KALIADA

Oleg KALYADA

Алег КАЛЯДА

Олег КАЛЯДА

Sodnik na sodišču Zavodskega okrožja v Minsku

Datum rojstva: 1.1.1965

Številka potnega lista: 3010165A135PB5

Je beloruski sodnik na sodišču Zavodskega okrožja v Minsku. Izdal je politično motivirane obsodbe, med drugim v zvezi s svobodo izražanja ali svobodo združevanja, zoper Yano Barysovich, Andreia Asaulo, Rastsislaua Shavela, Aliaksandra Zialiutkina in Maksima Prazhenika. Zato je odgovoren za zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

27.3.2025

306.

Alena BUSHAVA

Alena BUSHEVA

Алена БУШАВА

Алена БУШЕВА

Sodnica na sodišču Frunzenskega okrožja v Minsku

Datum rojstva: 23.8.1976

Številka osebnega dokumenta: 4230876A016PB7

Je sodnica na sodišču Frunzenskega okrožja v Minsku. Izdala je politično motivirane obsodbe, med drugim v zvezi s svobodo izražanja ali svobodo združevanja, zoper Siarheia Karytanovicha, Daryo Lychkouskayo, Aliakseia Maltsaua, Yahora Mikhailaua, Yuliyo Mudreuskayo, Andreia Sheshka, Siarheia Staravoitaua in Ihara Kapanaiko, Zato je odgovorna za zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

27.3.2025

307.

Andrei VASILIUK

Andrei VASILYUK

Андрэй ВАСIЛЮК

Андрей ВАСИЛЮК

Sodnik na sodišču v regiji Brest

Datum rojstva: 20.7.1977

Številka osebnega dokumenta: 3200777C039PB0

Je beloruski sodnik na sodišču v regiji Brest. Izdal je politično motivirane obsodbe, med drugim v zvezi s svobodo izražanja ali svobodo združevanja, zoper Aliaksandra Bazaraua, Anastasiyo Padhaiskayo in Aliaksandra Veliasnitskega, Zato je odgovoren za zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

27.3.2025

308.

Dzina KUCHUK

Dina KUCHUK

Дзіна КУЧУК

Дина КУЧУК

Sodnica na vrhovnem sodišču Belorusije; bivša sodnica mestnega sodišča v Minsku

Datum rojstva: 11.2.1974

Številka osebnega dokumenta: 4110274A107PB7

Je beloruska sodnica na vrhovnem sodišču Belorusije. Do februarja 2024 je delovala kot sodnica na pravosodnem kolegiju za kazenske zadeve mestnega sodišča v Minsku. Kot sodnica na mestnem sodišču v Minsku je izdala politično motivirane obsodbe med drugim v zvezi s svobodo izražanja ali svobodo združevanja, zoper Andreia Andreyeua, Aliaksandra Komara, Sviatlano Bychkouskayo, Maryno Dubrouskayo, Yurya Hrabianioka, Valeryio Kastsiuhovo, Tatsiano Kouzino, Aliakseia Khralovicha, Uladzimira Lavora, Viachaslaua Pantsiushenko, Dzianisa Varozaua, Volho Tserakh in Katsiaryno Zaretskayo.Zato je odgovorna za zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

27.3.2025

309.

Halina BONDAL

Galina BONDAL

Галіна БОНДАЛ

Галина БОНДАЛ

Sodnica na regionalnem sodišču v Vitebsku

Datum rojstva: 30.4.1962

Številka osebnega dokumenta: 4300462E001PB6

Je beloruska sodnica na regionalnem sodišču v Vitebsku. Izdala je politično motivirane obsodbe, med drugim v zvezi s svobodo izražanja ali svobodo združevanja, zoper Volho Brytsikavo, Siarheia Dalivelio, Maryio Famino, Tatsiano Frantskevich, Tsimafeia Halubka, Yaraslaua Kazakevicha, Roberta Kuzniatsoua, Natallio Labatsevich, Anatola Mikhailaua in Andreia Ruskikha. Zato je odgovorna za zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

27.3.2025

310.

Siarhei BUDREVICH

Sergei BUDREVICH

Сяргей БУДРЭВIЧ

Сергей БУДРЕВИЧ

Sodnik na sodišču v Oktjabrskem okrožju v Minsku

Datum rojstva: 29.6.1986

Je beloruski sodnik na sodišču v Oktjabrskem okrožju v Minsku. Izdal je politično motivirane obsodbe, med drugim v zvezi s svobodo izražanja ali svobodo združevanja, zoper Yuliyo Kashaveravo, Siarheia Paspelaua, Siarheia Belskega, Aliaksandra Mikhailaua, Andreia Hryvo, Siarheia Yupataua, Artsioma Isakaua in Aliaksandra Zhaliazouska. Zato je odgovoren za zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

27.3.2025

311.

Zhanna BRYSINA

Zhanna BRYSINA

Жанна БРЫСIНА

Жанна БРЫСИНА

Sodnica na sodišču v Oktjabrskem okrožju v Minsku

Datum rojstva: 21.10.1961

Je beloruska sodnica na sodišču v Oktjabrskem okrožju v Minsku. Izdala je politično motivirane sodbe, med drugim v zvezi s svobodo izražanja ali svobodo združevanja, zoper Pavela Belavusa, Siarheia Kreido, Tsimafeia Shkuratovicha, Maksima Hrechkayedaua, Vadzima Baranaua, Aliaksandra Lobana, Dzmitrya Maholina, Ihara Artsiukha, Aliaksandra Ziankoua, Ruslana Zavadzicha, Artsioma Ziankouaa, Andreia Velikaseletsa in Pavela Kharytonaua. Zato je odgovorna za zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

27.3.2025

312.

Ala SKURATOVICH

Alla SKURATOVICH

Ала СКУРАТОВIЧ

Алла СКУРАТОВИЧ

Sodnica na sodišču Frunzenskega okrožja v Minsku

Datum rojstva: 18.10.1980

Številka osebnega dokumenta: 4181080A069PB5

Je beloruska sodnica na sodišču Frunzenskega okrožja v Minsku. Izdala je politično motivirane sodbe, med drugim v zvezi s svobodo izražanja ali svobodo združevanja, zoper Andrusa Asmalouskega, Ivana Charavako, Dzmitrija Lapetsa, Andreia Akushko, Dziano Charnushyno, Andreia Mirashnichenko in Arturja Smaliakouja. Zato je odgovorna za zatiranje civilne družbe v Belorusiji.

27.3.2025“;

(2)

na seznam iz oddelka „B. Pravne osebe, subjekti ali organi iz člena 4(1)“ se dodajo naslednji vnosi:

 

Ime (angleško prečrkovanje beloruskega zapisa) (angleško prečrkovanje ruskega zapisa)

Ime (belorusko črkovanje) (rusko črkovanje)

Podatki za ugotavljanje istovetnosti

Razlogi za uvrstitev na seznam

Datum uvrstitve na seznam

„41.

Central Election Commission of the Republic of Belarus (CEC)

Цэнтральная выбарчая камісія Рэспублікі Беларусь

Центральная избирательная комиссия Республики Беларусь

Naslov: 11 Sovyetska Str., Minsk, 220010, Republic of Belarus

Datum ustanovitve: 1989

Osrednja volilna komisija Republike Belorusije (Central Election Commission of the Republic of Belarus) je pristojna za organizacijo demokratičnih volitev v Belorusiji. Glede na številna poročila mednarodnih opazovalcev in mednarodnih organizacij predsedniške volitve leta 2025 v Belorusiji niso bile ne svobodne ne poštene.

Osrednja volilna komisija je zato odgovorna za resno spodkopavanje demokracije v Belorusiji.

27.3.2025

42.

JSC ‚INTEGRAL‘ - the management company of the holding ‚INTEGRAL‘

ААТ ‚Iнтэграл‘ – кіруючая кампанія холдынгу ‚Iнтэграл‘

ОАО ‚Интеграл‘ - управляющая компания холдинга ‚Интеграл‘

Naslov: Kazintsa I.P., 121A, room 327, Minsk, 220108, Republic of Belarus

Kraj vpisa: Minsk, Belorusija

Datum vpisa: 1.8.2013

Številka vpisa: 100386629

JSC Integral je belorusko državno podjetje, ki proizvaja polprevodnike, integrirana vezja in drugo visokotehnološko blago, še posebej pomembno za belorusko gospodarstvo in obrambni sektor. Nahaja se v prosti ekonomski coni Minsk, ki jo je vzpostavila beloruska vlada. Subjekti s sedežem v tej coni imajo koristi od različnih finančnih ugodnosti. JSC Integral ima zato koristi od Lukašenkovega režima.

Poleg tega s svojo usmerjenostjo v mikroelektronsko proizvodnjo, ki je ključna za obrambno industrijo, podpira Lukašenkov režim.

27.3.2025

43.

Republican unitary enterprise Belorusskiye Loterei

Беларускія Латарэі

Белорусские Лотереи

Datum vpisa: 1.9.1999

Kraj vpisa: Belorusija

Naslov: Budzyonnaha 10, Minsk, Belarus

Telefonska številka: + 375173292103

E-naslov: info@belloto.by

Številka vpisa: 190000087

Republiško unitarno podjetje Belorusskiye Loterei je belorusko podjetje, ki je v lasti direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika, t.j. vladnega organa, ki je neposredno podrejen Aleksandru Lukašenku.

V Belorusiji ima država izključno pravico za organizacijo loterij. Belorusskiye Loterei je eden izmed dveh vladnih organov, ki imata pravico, da vodita loterije v Belorusiji. Podjetje vodi 17 od 25 obstoječih loterij v Belorusiji.

Upravlja tudi spletno igralnico Belbet, ki mu prinaša 99,8  % njegovih prihodkov. Belbet je po beloruskih zakonih kategoriziran kot spletna loterija, dejansko pa deluje kot spletna igralnica, s čimer so za njegovo delovanje vzpostavljeni ugodni pogoji.

Spletno igralnico je razvilo in jo vzdržuje podjetje Ridotto LLC, ki je nastalo z reorganizacijo podjetja Synesis LLC (ki ga je Evropska unija uvrstila na seznam 17. decembra 2020, ker je imelo koristi zaradi povezanosti z Lukašenkovim režimom in ker ga je podpiralo), katerega solastnik je Alexander Shatrov, ki je na seznamu Evropske unije že od 21. junija 2021, ker ima koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.

Podjetje Belorusskiye Loterei je podrejeno direktoratu za upravljanje premoženja beloruskega predsednika, ki ga nadzira Aleksander Lukašenko. Poleg tega ima koristi od Lukašenkovega režima tako, da posluje v ugodnih pogojih, ter ga podpira z ustvarjanjem prihodkov iz iger na srečo. Poleg tega je povezano z Alexandrom Shatrovom.

27.3.2025

44.

Ridotto LLC

ТАА ‚Рыдота‘

ООО ‚Ридотто‘

Datum vpisa: 13.2.2020

Kraj vpisa: Minsk, Belorusija

Naslov: Platonava 20b, Minsk, Belarus

Telefonska številka: + 375 17 240-36-50

E-naslov: info@ridotto.by

Številka vpisa: 193384228

Ridotto LLC je belorusko podjetje IT, specializirano za razvoj aplikacij za spletne igre na srečo. Alexander Shatrov, ki je od 21. junija 2021 na seznamu Unije, ker podpira Lukašenkov režim in ima od njega koristi, ima v lasti 49,99  % delnic podjetja.

Podjetje Ridotto LLC je razvilo in trenutno vzdržuje spletno igralnico Belbet za republiško unitarno podjetje Belorusskiye Loterei, ki je v državni lasti in je podružnica direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika. Belorusskiye Loterei je znaten vir prihodka za direktorat, ki je neposredno podrejen Aleksandru Lukašenku.

To pomeni, da je podjetje Ridotto LLC povezano z Alexandrom Shatrovom, direktoratom za upravljanje premoženja beloruskega predsednika in republiškim unitarnim podjetjem Belorusskiye Loterei. Poleg tega ima koristi od Lukašenkovega režima ali ga podpira.

27.3.2025

45.

OJSC Planar

ААТ ‚Планар‘

КБТЭМ ПЛАНАР

Naslov: Partizansky Ave., 2, building 2-31, Minsk, Belarus

Telefonska številka: + 375 17 297 37 09

E-naslov: office@kbtem-omo.by

Spletna stran: planar.by

Številka vpisa: 100104937

Datum vpisa: 15.3.1992

Je državno podjetje, specializirano za razvoj in dobavo komponent na področju mikroelektronike, ki se uporabljajo v proizvodnji vojaške opreme, na primer dronov. Je del skupine podjetij, ki jih upravlja država in nadzoruje svet za strateške projekte, ta pa je pod neposrednim nadzorom beloruskega predsednika. To podjetje prispeva tudi k tehnološkemu in vojaškemu sodelovanju med Belorusijo in Rusijo.

Zato je del beloruskega vojaškega industrijskega kompleksa.

27.3.2025

46.

Precise Electro-Mechanics Plant

РВУП ‚Завод дакладнай электрамеханікі‘

РПУП ‚Завод точной электромеханики‘

Naslov: ul. Kulman 2, Minsk, 220013 Belarus

Številka vpisa: 690653077

Datum vpisa: 27.5.2009

Precise Electro Mechanics Plant je belorusko državno podjetje, specializirano za razvoj in proizvodnjo vojaških proizvodov ter podrejeno državnemu odboru za vojaško industrijo Republike Belorusije. To podjetje proizvaja vojaško opremo, zlasti balistične rakete, ki jih uporabljajo beloruske oborožene sile, ter zagotavlja prihodek za belorusko državo.

Je pravna oseba, ki podpira Lukašenkov režim.

27.3.2025

47.

Tsybulka Bel

Zybulka Bel

ТАА ‚ЦЫБУЛЬКА-БЕЛ‘

ООО ‚ЦЫБУЛЬКА-БЕЛ‘

Naslov: st. Centralnaya, 4, ag. Gudy, Krupovsky village council, Lida district, Grodno region, Belarus

Številka vpisa: 592000217

Datum vpisa: 1.10.2020

Telefonska številka: +375 292 85-31-33

Tsybulka-Bel LLC je belorusko kmetijsko podjetje, ki ima sedež v Lidskem okrožju in je v lasti nemškega državljana Jörga Dornaua. Uprava podjetja se je z beloruskimi državnimi organi dogovorila, da v podjetje pošljejo zapornike, med njimi zlasti beloruske politične zapornike, na prisilno delo na poljih, kjer delajo v nečloveških razmerah, tudi brez hrane in vode v dolgih delovnih izmenah, ter so povsem nezadostno zaščiteni pred ekstremnimi vremenskimi razmerami in izpostavljeni samovoljnemu kaznovanju, če zaprosijo za izvzetje zaradi bolezni. To podjetje je zato subjekt, odgovoren za hude kršitve človekovih pravic in represijo beloruske demokratične opozicije.

27.3.2025“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/632/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)