European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/330

20.2.2025

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/330

z dne 19. februarja 2025

o spremembi prilog VIII in XI k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/620 glede odobritve ali odvzema statusa nekaterih držav članic ali njihovih območij kot prostih bolezni v zvezi z nekaterimi boleznimi s seznama in odobritve programov izkoreninjenja nekaterih bolezni s seznama

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) ter zlasti člena 31(4), drugi pododstavek, in člena 42(4) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (EU) 2016/429 določa posebna pravila za posamezne bolezni s seznama v skladu s členom 5(1) navedene uredbe in določa, kako se ta pravila uporabljajo za različne kategorije bolezni s seznama. Uredba (EU) 2016/429 tudi določa, da Komisija državam članicam ali njihovim območjem ali kompartmentom odobri ali odvzame status prost bolezni glede nekaterih bolezni s seznama iz člena 9(1), točke (a), (b) in (c), navedene uredbe. Poleg tega Uredba (EU) 2016/429 določa, da države članice vzpostavijo obvezne programe izkoreninjenja bolezni s seznama iz člena 9(1), točka (b), navedene uredbe in neobvezne programe izkoreninjenja bolezni s seznama iz člena 9(1), točka (c), navedene uredbe ter da take programe odobri Komisija.

(2)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/689 (2) dopolnjuje Uredbo (EU) 2016/429 in določa merila za odobritev, ohranitev, začasni preklic in odvzem statusa prost bolezni za države članice, njihova območja ali kompartmente ter zahteve za odobritev programov izkoreninjenja za države članice, njihova območja ali kompartmente.

(3)

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/620 (3) določa izvedbena pravila za živalske bolezni s seznama iz člena 9(1), točke (a), (b) in (c), Uredbe (EU) 2016/429 v zvezi s statusom nekaterih držav članic, njihovih območij ali kompartmentov kot prostih bolezni in njihovim statusom necepljenja ter z odobritvijo programov izkoreninjenja navedenih bolezni s seznama. Natančneje, v prilogah k navedeni uredbi so navedene države članice, njihova območja ali kompartmenti z odobrenim statusom prost bolezni in obstoječimi odobrenimi obveznimi ali neobveznimi programi izkoreninjenja. Zaradi spreminjajočih se epidemioloških razmer nekaterih bolezni s seznama v Uniji bi bilo treba spremeniti prilogi VIII in XI k navedeni izvedbeni uredbi.

(4)

Za okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) (okužba z BTV) sta Češka in Poljska obvestili Komisijo o izbruhih okužbe z BTV serotipa 3. Izbruhi na Češkem so bili na območju, ki ima še vedno status prost bolezni za navedeno bolezen, izbruhi na Poljskem pa so bili v Spodnješlezijskem, Zahodnopomorjanskem in Varminsko-mazurskem vojvodstvu, kar prizadene tudi druga vojvodstva. Poleg tega je Španija obvestila Komisijo o izbruhih okužbe z BTV serotipa 8 v avtonomnih skupnostih Kastilja - Manča in Baskija na območju, ki ima še vedno status prost bolezni za navedeno bolezen, kar prizadene tudi druge avtonomne skupnosti. Ker imajo celotno ozemlje Poljske ter deli ozemlja Češke in Španije status prost bolezni in so navedeni v delu I Priloge VIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/620, bi bilo treba odobritev statusa prost okužbe z BTV preklicati v Spodnješlezijskem, Lubuškem, Pomorjanskem in Zahodnopomorjanskem vojvodstvu ter na nekaterih območjih v Kujavsko-pomorjanskem, Loškem, Mazovijskem, Opoljskem, Podlaškem, Varminsko-mazurskem in Velikopoljskem vojvodstvu na Poljskem, na celotnem ozemlju Češke in avtonomne skupnosti Baskija, v avtonomni skupnosti Navarra, na nekaterih območjih pokrajine Zaragoza v avtonomni skupnosti Aragonija, nekaterih območjih pokrajine Burgos v avtonomni skupnosti Kastilja in Leon ter nekaterih območjih pokrajine Guadalajara v avtonomni skupnosti Kastilja - Manča v Španiji. Zato bi bilo treba vnose za Češko, Poljsko in Španijo v delu I navedene priloge ustrezno spremeniti.

(5)

Poleg tega je Španija Komisijo obvestila tudi, da je razširila ozemeljsko področje uporabe neobveznega programa izkoreninjenja okužbe z BTV, ki je že bil odobren za območja iz dela II Priloge VIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/620, z vključitvijo avtonomne skupnosti Baskija, avtonomne skupnosti Navarra, nekaterih območij pokrajine Zaragoza v avtonomni skupnosti Aragonija, nekaterih območij pokrajine Burgos v avtonomni skupnosti Kastilja in Leon ter nekaterih območij pokrajine Guadalajara v avtonomni skupnosti Kastilja - Manča v Španiji. Zato bi bilo treba navedena območja dodati k vnosu za Španijo v delu II Priloge VIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/620, predlagano spremembo neobveznega programa izkoreninjenja okužbe z BTV pa odobriti.

(6)

Za okužbo z visokopatogeno aviarno influenco (HPAI) je pristojni organ Nizozemske obvestil Komisijo, da se Verbeek’s poultry international B.V s številko odobritve 1122 ne more šteti za kompartment, prost visokopatogene aviarne influence, saj pogoji za ohranitev statusa prost visokopatogene aviarne influence niso več izpolnjeni. Ker je ta kompartment v Prilogi XI k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/620 naveden kot prost visokopatogene aviarne influence, bi bilo treba status prost visokopatogene aviarne influence odvzeti. Zato bi bilo treba vnos za Nizozemsko v navedeni prilogi ustrezno spremeniti.

(7)

Prilogi VIII in XI k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/620 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(8)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Prilogi VIII in XI k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/620 se spremenita v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 19. februarja 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 84, 31.3.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/689 z dne 17. decembra 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za spremljanje, programe izkoreninjenja in status prost nekaterih bolezni s seznama in porajajočih se bolezni (UL L 174, 3.6.2020, str. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).

(3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/620 z dne 15. aprila 2021 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede odobritve statusa nekaterih držav članic, njihovih območij ali kompartmentov kot prostih bolezni in njihovega statusa necepljenja v zvezi z nekaterimi boleznimi s seznama in odobritve programov izkoreninjenja navedenih bolezni s seznama (UL L 131, 16.4.2021, str. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).


PRILOGA

Prilogi VIII in XI k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/620 se spremenita:

(1)

Priloga VIII se spremeni:

(a)

del I se spremeni:

(i)

vnos za Češko se črta;

(ii)

vnos za Španijo se nadomesti z naslednjim:

Država članica

Ozemlje

„Španija

Comunidad Autónoma de Aragón:

Provincia de Zaragoza, razen Ejea de los Caballeros, Sos del Rey Católico,

Provincia de Teruel

Comunidad Autónoma de Canarias

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:

Provincia de Guadalajara, razen naslednjih območij: Guadalajara in Pastrana

Comunidad Autónoma de Castilla y León, razen naslednjih območij:

Provincia de Ávila

Condado de Treviño y La Puebla de Arganzón v pokrajini Burgos,

Provincia de Salamanca,

Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín v pokrajini Segovia,

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria v pokrajini Zamora

Comunidad Autónoma de La Rioja

Comunidad Autónoma de Valencia: provincia de Castellón, provincia de Valencia“;

(iii)

vnos za Poljsko se nadomesti z naslednjim:

Država članica

Ozemlje

„Poljska

celotno ozemlje Poljske, razen:

 

województwo dolnośląskie

 

województwo lubuskie

 

województwo pomorskie

 

województwo zachodniopomorskie

 

w województwie kujawsko-pomorskim:

 

powiat brodnicki

 

powiat golubsko-dobrzyński

 

powiat grudziądzki

 

miasto na prawach powiatu Grudziądz

 

powiat rypiński

 

powiat sępoleński

 

powiat wąbrzeski

 

w powiecie chełmińskim: gmina Chełmno, miasto Chełmno, gmina Kijewo Królewskie, gmina Lisewo, gmina Papowo Biskupie, gmina Stolno

 

w powiecie lipnowskim: gmina Chrostkowo, gmina Skępe

 

w powiecie nakielskim: gmina Mrocza, gmina Sadki

 

w powiecie świeckim: gmina Bukowiec, gmina Dragacz, gmina Drzycim, gmina Jeżewo, gmina Lniano, gmina Nowe, gmina Osie, gmina Świecie, gmina Warlubie

 

w powiecie toruńskim: gmina Chełmża, miasto Chełmża,

 

w powiecie tucholskim: gmina Cekcyn, gmina Gostycyn, gmina Kęsowo, gmina Śliwice, gmina Tuchola

 

w województwie łódzkim:

 

powiat wieruszowski

 

w powiecie sieradzkim: gmina Błaszki, gmina Brąszewice, gmina Brzeźnio, gmina Goszczanów, gmina Klonowa, gmina Sieradz, miasto Sieradz, gmina Warta, gmina Wróblew, gmina Złoczew

 

w powiecie wieluńskim: gmina Biała, gmina Czarnożyły, gmina Mokrsko, gmina Ostrówek, gmina Pątnów, gmina Skomlin, gmina Wieluń

 

w województwie mazowieckim:

 

powiat mławski

 

powiat przasnyski

 

powiat żuromiński

 

w powiecie ciechanowskim: gmina Ciechanów, miasto Ciechanów, gmina Glinojeck, gmina Grudusk, gmina Opinogóra Górna, gmina Regimin

 

w powiecie makowskim: gmina Krasnosielc, gmina Płoniawy-Bramura, gmina Sypniewo

 

w powiecie ostrołęckim: gmina Baranowo, gmina Czarnia, gmina Kadzidło, gmina Lelis, gmina Łyse, gmina Myszyniec, gmina Olszewo-Borki

 

w powiecie płońskim: gmina Raciąż, miasto Raciąż

 

w powiecie sierpeckim: gmina Rościszewo, gmina Sierpc, miasto Sierpc, gmina Szczutowo, gmina Zawidz

 

w województwie opolskim:

 

powiat brzeski

 

powiat kluczborski

 

powiat namysłowski

 

powiat nyski

 

powiat opolski

 

miasto na prawach powiatu Opole

 

w powiecie krapkowickim: gmina Gogolin, gmina Krapkowice, gmina Strzeleczki

 

w powiecie oleskim: gmina Gorzów Śląski, gmina Olesno, gmina Praszka, gmina Radłów, gmina Zębowice

 

w powiecie prudnickim: gmina Biała, gmina Lubrza, gmina Prudnik

 

w województwie podlaskim:

 

w powiecie kolneńskim: gmina Kolno, miasto Kolno, gmina Turośl

 

w powiecie łomżyńskim: gmina Zbójna

 

w województwie warmińsko-mazurskim:

 

powiat bartoszycki

 

powiat braniewski

 

powiat działdowski

 

powiat elbląski

 

miasto na prawach powiatu Elbląg

 

powiat giżycki

 

powiat iławski

 

powiat kętrzyński

 

powiat lidzbarski

 

powiat mrągowski

 

powiat nidzicki

 

powiat nowomiejski

 

powiat olsztyński

 

miasto na prawach powiatu Olsztyn

 

powiat ostródzki

 

powiat piski

 

powiat szczycieński

 

powiat węgorzewski

 

w powiecie ełckim: gmina Ełk, miasto Ełk, gmina Stare Juchy

 

w powiecie gołdapskim: gmina Banie Mazurskie, gmina Gołdap

 

w powiecie oleckim: gmina Kowale Oleckie, gmina Świętajno

 

w województwie wielkopolskim:

 

powiat chodzieski

 

powiat czarnkowsko-trzcianecki

 

powiat gnieźnieński

 

powiat gostyński

 

powiat grodziski

 

powiat jarociński

 

powiat kaliski

 

miasto na prawach powiatu Kalisz

 

powiat kępiński

 

miasto na prawach powiatu Konin

 

powiat kościański

 

powiat krotoszyński

 

powiat leszczyński

 

miasto na prawach powiatu Leszno

 

powiat międzychodzki

 

powiat nowotomyski

 

powiat obornicki

 

powiat ostrowski

 

powiat ostrzeszowski

 

powiat pilski

 

powiat pleszewski

 

powiat poznański

 

miasto na prawach powiatu Poznań

 

powiat rawicki

 

powiat słupecki

 

powiat szamotulski

 

powiat średzki

 

powiat śremski

 

powiat wolsztyński

 

powiat wrzesiński

 

powiat złotowski

 

w powiecie konińskim: gmina Golina, gmina Grodziec, gmina Kazimierz Biskupi, gmina Kleczew, gmina Kramsk, gmina Krzymów, gmina Rychwał, gmina Rzgów, gmina Stare Miasto

 

w powiecie tureckim: gmina Dobra, gmina Kawęczyn, gmina Malanów, gmina Tuliszków, gmina Turek, miasto Turek, gmina Władysławów

 

w powiecie wągrowieckim: gmina Mieścisko, gmina Skoki, gmina Wągrowiec, miasto Wągrowiec.“;

(b)

del II se nadomesti z naslednjim:

„DEL II

DRŽAVE ČLANICE ALI NJIHOVA OBMOČJA Z ODOBRENIM PROGRAMOM IZKORENINJENJA OKUŽBE Z BTV

Država članica

Ozemlje

Datum prvotne odobritve iz člena 15(2) Delegirane uredbe (EU) 2020/689

Španija

Comunidad Autónoma de Aragon:

 

Ejea de los Caballeros, Sos del Rey Católico v pokrajini Zaragoza

 

Provincia de Huesca

 

Comunidad Autónoma de Andalucía

 

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:

 

Provincia de Albacete

 

Provincia de Ciudad Real

 

Provincia de Cuenca

 

Guadalajara in Pastrana v pokrajini Guadalajara

 

Provincia de Toledo

 

Comunidad Autónoma de Asturias

 

Comunidad Autónoma de Cantabria

 

Comunidad Autónoma de las Islas Baleares

 

Comunidad Autónoma de Castilla y León

 

Provincia de Ávila

 

Condado de Treviño, La Puebla de Arganzón v pokrajini Burgos

 

Provincia de Salamanca

 

Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín v pokrajini Segovia

 

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria v pokrajini Zamora

 

Comunidad Autónoma de Cataluña

 

Comunidad Autónoma de Extremadura

 

Comunidad Autónoma de Galicia

 

Comunidad Autónoma de Madrid

 

Comunidad Autónoma de Murcia

 

Comunidad Autónoma de Navarra

 

Comunidad Autónoma del País Vasco

 

Comunidad Autónoma de Valencia: provincia de Alicante.

21.2.2022“;

(2)

v Prilogi XI se vnos za Nizozemsko nadomesti z naslednjim:

Država članica

Ime

„Nizozemska

Institut de selection animale B.V s številko odobritve 2338.

Cobb Europe B.V. s številko odobritve 2951.“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/330/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)