(1)

Z Uredbo (EU) št. 649/2012 se izvaja Rotterdamska konvencija o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini (2) (v nadaljnjem besedilu: Rotterdamska konvencija).

(2)

Komisija je z izvedbenimi uredbami (EU) 2023/149 (3), (EU) 2023/2657 (4), (EU) 2023/2456 (5), (EU) 2024/1207 (6), (EU) 2023/1436 (7), (EU) 2024/1217 (8), (EU) 2023/2455 (9), (EU) 2023/741 (10), (EU) 2024/20 (11) in (EU) 2023/2513 (12) odločila, da se odobritev snovi benfluralin, bentiavalikarb, klofentezin, dimetomorf, dimoksistrobin, mepanipirim, metiram, oksamil, S-metolaklor in triflusulfuron-metil kot aktivne snovi v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 (13) ne obnovi. Ta odločitev pomeni, da je prepovedana vsakršna uporaba teh snovi v skupini „pesticidi“, saj niso bile odobrene za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Zato bi bilo treba benfluralin, bentiavalikarb, klofentezin, dimetomorf, dimoksistrobin, mepanipirim, metiram, oksamil, S-metolaklor in triflusulfuron-metil dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(3)

Komisija je z Izvedbeno uredbo (EU) 2023/939 (14) odločila, da se odobritev snovi ipkonazol kot aktivne snovi v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 prekliče. To pomeni, da je prepovedana vsakršna uporaba ipkonazola v skupini „pesticidi“, saj ni bil odobren za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Zato bi bilo treba ipkonazol dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(4)

Komisija se je z Izvedbeno uredbo (EU) 2024/425 (15) odločila, da aktivne snovi asulam-natrij ne odobri, saj jo je industrija umaknila iz postopka odobritve v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009. To pomeni, da je prepovedana vsakršna uporaba asulam-natrija v skupini „pesticidi“, saj ni bil odobren za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Poleg tega je usklajena razvrstitev snovi v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (16) zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba asulam-natrij dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(5)

Industrija je aktivne snovi kalcijev fosfid, kloridazon, klorsulfuron, flusilazol, fuberidazol, ioksinil, molinat, oksadiazon, profenofos, kvinoklamin, spirotetramat, tralkoksidim in triadimenol umaknila iz postopka odobritve v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009. To pomeni, da je prepovedana vsakršna uporaba navedenih snovi v skupini „pesticidi“, saj niso bile odobrene za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Poleg tega je njihova usklajena razvrstitev v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 zadosten dokaz, da vzbujajo zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba navedene snovi dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(6)

Industrija je aktivno snov difenakum umaknila iz postopka odobritve v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009. To pomeni, da je difenakum prepovedan za uporabo v podskupini „pesticidi iz skupine fitofarmacevtskih sredstev“. Poleg tega je usklajena razvrstitev difenakuma v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba difenakum dodati na seznam kemikalij v delu 1 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(7)

Industrija je aktivno snov penflufen umaknila iz postopka odobritve v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009. Ta umik pomeni precejšnjo omejitev uporabe navedene snovi na ravni skupine „pesticidi“, saj je penflufen odobren le za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 8 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (17) v podskupini „drugi pesticidi, vključno z biocidi“ Poleg tega je usklajena razvrstitev penflufena v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba penflufen dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(8)

Industrija je aktivno snov fenpropimorf umaknila iz postopkov odobritve v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 in Uredbo (EU) št. 528/2012. Zaradi teh umikov je prepovedana uporaba fenpropimorf v skupini „pesticidi“. Poleg tega je usklajena razvrstitev fenpropimorfa v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba fenpropimorf dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(9)

Komisija je z izvedbenima sklepoma (EU) 2023/470 (18) in (EU) 2022/2005 (19) sklenila, da se snovi d-aletrin in metilen ditiocianat ne odobrita kot aktivni snovi v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012. To pomeni, da je prepovedana vsakršna uporaba d-aletrina in metilen ditiocianata v skupini „pesticidi“, saj nista bila odobrena za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Zato bi bilo treba d-aletrin in metilen ditiocianat dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(10)

Industrija je aktivno snov bendiokarb umaknila iz postopka odobritve v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012. To pomeni, da je prepovedana vsakršna uporaba bendiokarba v skupini „pesticidi“, saj ni bil odobren za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Poleg tega je usklajena razvrstitev snovi v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba bendiokarb dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(11)

Komisija je z izvedbenimi sklepi (EU) 2023/2377 (20), (EU) 2023/2052 (21) in (EU) 2023/2648 (22) sklenila, da snovi srebrov bakrov zeolit, srebrov natrijev vodikov cirkonijev fosfat in srebrov zeolit ne odobri kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 4 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012. To pomeni, da je uporaba navedenih snovi v skupini „pesticidi“ precej omejena, saj snovi niso bile odobrene za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Zato bi bilo treba srebrov bakrov zeolit, srebrov natrijev vodikov cirkonijev fosfat in srebrov zeolit dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(12)

Komisija se je z Izvedbenim sklepom (EU) 2023/1424 (23) odločila, da odobritve aktivne snovi akrolein ne podaljša, saj jo je industrija umaknila iz postopka odobritve v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012. To pomeni, da je prepovedana vsakršna uporaba akroleina v skupini „pesticidi“, saj ni bil odobren za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Poleg tega je usklajena razvrstitev snovi v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba akrolein dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(13)

Industrija je aktivno snov abamektin umaknila iz postopka odobritve v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012. To pomeni, da je prepovedana vsakršna uporaba abamektina v podskupini „drugi pesticidi, vključno z biocidi“. Poleg tega je usklajena razvrstitev abamektina v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba abamektin dodati na seznam kemikalij v delu 1 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(14)

Industrija je aktivno snov varfarin umaknila iz postopka odobritve v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012. Zaradi tega umika je prepovedana vsakršna uporaba varfarina v skupini „pesticidi“, saj ni bil odobren za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Poleg tega je usklajena razvrstitev varfarina v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 zadosten dokaz, da ta snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Varfarin bi bilo treba dodati na seznam kemikalij v delu 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012, saj je že na seznamu v delu 1 Priloge I.

(15)

Komisija se je z Izvedbenim sklepom (EU) 2023/1097 (24) odločila, da snovi cianamid ne odobri kot aktivno snov v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012, poleg tega cianamid ni odobren kot aktivna snov v skladu z Uredbo (EU) št. 1107/2009. Zato je prepovedana vsakršna uporaba cianamida v skupini „pesticidi“, poleg tega bi moral biti na seznamih v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012. Cianamid bi bilo treba dodati na seznam kemikalij v delu 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012, saj je že na seznamu v delu 1 Priloge I.

(16)

Snovi 1,2-benzendikarboksilna kislina, diheksilni ester, razvejan in nerazvejan; diheksil ftalat; 1,2-benzendikarboksilna kislina, di-C6–10-alkilni estri ali mešani decilni in heksilni in oktilni diestri; natrijev perborat, perborova kislina, natrijeva sol; in natrijev peroksometaborat so navedene v Prilogi XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta (25), saj so bile predhodno opredeljene kot snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost. Zato so navedene snovi predmet avtorizacije v skladu z naslovom VII Uredbe (ES) št. 1907/2006. Ker ni bila izdana nobena avtorizacija, so navedene snovi strogo omejene za industrijsko uporabo. Zato bi bilo treba navedene snovi dodati na seznama kemikalij v delih 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(17)

Poliklorirani bifenili so navedeni v Prilogi III k Rotterdamski konvenciji. Njihov vnos zajema več homologov, kongenerjev in zmesi. Da bi se uvrstitev na seznam v delu 3 Priloge I uskladila z uvrstitvijo na seznam v okviru Konvencije, bi bilo treba obseg prilagoditi tako, da bi zajemal te homologe, kongenerje in zmesi, in sicer z dodajanjem zapisa „in druge“ k številki CAS v delu 3 Priloge I.

(18)

Konferenca pogodbenic Rotterdamske konvencije je na enajstem zasedanju, ki je potekalo od 1. do 12. maja 2023, odločila, da terbufos vključi v Prilogo III k navedeni konvenciji, s čimer se je za terbufos začel uporabljati postopek soglasja po predhodnem obveščanju v skladu z navedeno konvencijo. Zato bi bilo treba terbufos dodati na seznam kemikalij v delu 3 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012. Ker je terbufos že na seznamu v delu 2 Priloge I navedene uredbe, bi ga bilo treba dodati na seznam kemikalij v delu 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(19)

Konferenca pogodbenic Stockholmske konvencije o obstojnih organskih onesnaževalih (v nadaljnjem besedilu: Stockholmska konvencija) je na desetem zasedanju, ki je potekalo od 6. do 17. junija 2022, sklenila, da se snov perfluoroheksan sulfonska kislina (PFHxS), njene soli in njej sorodne spojine vključijo v Prilogo A k navedeni konvenciji. Zato je bila ta snov uvrščena na seznam v delu A Priloge I k Uredbi (EU) 2019/1021 Evropskega parlamenta in Sveta (26) in bi jo bilo torej treba dodati na seznam kemikalij v delu 1 Priloge V k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(20)

Vnos za endosulfan na seznamu kemikalij v delu A Priloge V bi bilo treba spremeniti in dodati več številčnih identifikatorjev, da bo jasno, kaj zajema, in bo usklajen z Uredbo (EU) 2019/1021.

(21)

Uredbo (EU) št. 649/2012 bi bilo treba zato ustrezno spremeniti.

(22)

Primerno je zagotoviti razumno obdobje, da lahko deležniki sprejmejo potrebne ukrepe za uskladitev s to uredbo in da lahko države članice sprejmejo potrebne ukrepe za njeno izvajanje –

(1)

Priloga I se spremeni v skladu s Prilogo I k tej uredbi;

(2)

Priloga V se spremeni v skladu s Prilogo II k tej uredbi.