European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/3189

16.12.2024

UREDBA SVETA (EU) 2024/3189

z dne 16. decembra 2024

o spremembi Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine

SVET EVROPSKE UNIJE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 215 Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta 2014/145/SZVP z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (1),

ob upoštevanju skupnega predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko ter Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba Sveta (EU) št. 269/2014 (2) uveljavlja omejevalne ukrepe iz Sklepa 2014/145/SZVP.

(2)

Svet je dne 16. decembra 2024 sprejel Sklep (SZVP) 2024/3182 (3) o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP. Sklep (SZVP) 2024/3182 uvaja odstopanje, ki omogoča sprostitev denarnih sredstev, ki jih imajo centralne depotne družbe v Uniji v smislu Uredbe (EU) št. 909/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (4) in ki jih je mogoče pripisati imenovanim subjektom. Navedeno odstopanje je potrebno zaradi vse pogostejših sodnih postopkov in povračilnih ukrepov v Rusiji, ki nekaterim imenovanim subjektom in njihovim strankam omogočajo, da zasežejo sredstva centralnih depotnih družb v Uniji, ki so v Rusiji, brez predhodnega soglasja teh depotnih družb. Zato je primerno vzpostaviti mehanizem odstopanja, na podlagi katerega lahko centralne depotne družbe v Uniji od pristojnih organov držav članic zahtevajo, da odmrznejo denarna sredstva, tako da lahko centralne depotne družbe v Uniji ta denarna sredstva, ki niso več dolgovana imenovanim subjektom, uporabijo za izpolnjevanje pravnih obveznosti teh depotnih družb do svojih udeležencev.

(3)

Sprememba Sklepa 2014/145/SZVP s Sklepom (SZVP) 2024/3182 spada na področje uporabe Pogodbe o delovanju Evropske unije, zato je za njeno izvajanje potreben regulativni ukrep na ravni Unije, s katerim bi se zlasti zagotovila enotna uporaba v vseh državah članicah.

(4)

Zato bi bilo treba Uredbo (EU) št. 269/2014 ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (EU) št. 269/2014 se spremeni:

(1)

v členu 6b se odstavek 5f nadomesti z naslednjim:

„5f.   Z odstopanjem od člena 2 te uredbe lahko pristojni organi države članice pod pogoji, ki se jim zdijo primerni, odobrijo sprostitev določenih zamrznjenih sredstev ali gospodarskih virov ali njihovo dajanje na razpolago posameznikom, navedenim pod vnosi 92, 694 in 920 pod naslovom ‚Osebe‘ v Prilogi I, potem ko se prepričajo, da:

(a)

so sredstva ali gospodarski viri potrebni za prodajo in prenos lastninskih pravic, ki jih ima kateri izmed navedenih posameznikov v neposredni ali posredni lasti v pravni osebi, subjektu ali organu s sedežem v Uniji, do 30. junija 2025, ter

(b)

se prihodki od take prodaje in prenosa zamrznejo.“

;

(2)

v členu 6b se vstavi naslednji odstavek:

„5j.   Z odstopanjem od člena 2 te uredbe lahko pristojni organi države članice pod pogoji, ki se jim zdijo primerni, odobrijo sprostitev denarnih sredstev, ki jih je zamrznila centralna depotna družba v smislu Uredbe (EU) št. 909/2014 in ki jih je mogoče pripisati subjektu, navedenemu pod vnosom 101 pod naslovom ‚Subjekti‘ v Prilogi I k tej uredbi, ali drugemu subjektu, navedenemu pod navedenim naslovom, potem ko se prepričajo, da:

(a)

zadevna centralna depotna družba ima račun ali račune pri subjektu, navedenem pod vnosom 101 pod naslovom ,Subjekti’ v Prilogi I k tej uredbi;

(b)

subjekt, naveden pod vnosom 101 pod naslovom ,Subjekti’ v Prilogi I k tej uredbi, ali drug subjekt, naveden pod navedenim naslovom, ima račun ali račune pri centralni depotni družbi, na katerih so denarna sredstva, ki se sprostijo;

(c)

subjekt, naveden pod vnosom 101 pod naslovom ,Subjekti’ v Prilogi I k tej uredbi, je bremenil znesek z računa ali računov iz točke (a) tega odstavka na podlagi zakona, odloka, predpisa, sodne ali upravne odločbe ali katerega koli drugega ukrepa, ki ga je mogoče neposredno ali posredno pripisati Ruski federaciji, brez predhodnega soglasja zadevne centralne depotne družbe;

(d)

zadevna centralna depotna družba sproščena denarna sredstva uporabi za izpolnitev svojih pravnih obveznosti do svojih udeležencev in ne presega bremenjenega zneska iz točke (c) tega odstavka, ter

(e)

sproščena denarna sredstva se ne dajo na razpolago, če to pomeni kršitev člena 2(2).“.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 16. decembra 2024

Za Svet

predsednica

K. KALLAS


(1)   UL L 78, 17.3.2014, str. 16.

(2)  Uredba Sveta (EU) št. 269/2014 z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L 78, 17.3.2014, str. 6).

(3)  Sklep Sveta (SZVP) 2024/3182 z dne 16. decembra 2024 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L, 2024/3182, 16.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3182/oj).

(4)  Uredba (EU) št. 909/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. julija 2014 o izboljšanju ureditve poravnav vrednostnih papirjev v Evropski uniji in o centralnih depotnih družbah ter o spremembi direktiv 98/26/ES in 2014/65/EU ter Uredbe (EU) št. 236/2012 (UL L 257, 28.8.2014, str. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3189/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)