European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/3154

16.12.2024

SKLEP SVETA (SZVP) 2024/3154

z dne 16. decembra 2024

o spremembi Sklepa (SZVP) 2023/2135 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejavnostmi, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 9. oktobra 2023 sprejel Sklep (SZVP) 2023/2135 (1).

(2)

Visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko je 27. novembra 2023 dal izjavo v imenu Unije, v kateri so Unija in njene države članice ponovno poudarile, da ostro obsojajo nadaljevanje spopadov med sudanskimi oboroženimi silami (SAF) in silami za hitro podporo (RSF) ter z njimi povezanimi milicami. V izjavi so izrazile tudi obžalovanje zaradi dramatičnega stopnjevanja nasilja in nepopravljivih posledic za človeška življenja v Darfurju in po vsej državi ter kršitev mednarodnega prava človekovih pravic in mednarodnega humanitarnega prava.

(3)

Svet je 22. januarja 2024 s Sklepom (SZVP) 2024/383 (2) sprejel omejevalne ukrepe proti šestim subjektom SAF in RSF, odgovornim za podpiranje dejavnosti, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana.

(4)

Svet je 24. junija 2024 s Sklepom (SZVP) 2024/1784 (3) sprejel omejevalne ukrepe proti šestim posameznikom, odgovornim za podpiranje dejavnosti, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana.

(5)

Glede na resnost razmer bi bilo treba na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz Priloge k Sklepu (SZVP) 2023/2135 dodati štiri posameznike.

(6)

Sklep (SZVP) 2023/2135 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga k Sklepu (SZVP) 2023/2135 se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 16. decembra 2024

Za Svet

predsednica

K. KALLAS


(1)  Sklep Sveta (SZVP) 2023/2135 z dne 9. oktobra 2023 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejavnostmi, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana (UL L, 2023/2135, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2135/oj).

(2)  Sklep Sveta (SZVP) 2024/383 z dne 22. januarja 2024 o spremembi Sklepa (SZVP) 2023/2135 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejavnostmi, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana (UL L, 2024/383, 22.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/383/oj).

(3)  Sklep Sveta (SZVP) 2024/1784 z dne 24. junija 2024 o spremembi Sklepa (SZVP) 2023/2135 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejavnostmi, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana (UL L, 2024/1784, 24.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1784/oj).


PRILOGA

V Prilogi k Sklepu (SZVP) 2023/2135 se pod naslovom A „Seznam fizičnih oseb iz člena 1(1) in člena 2(1)“ dodajo naslednji vnosi:

 

Ime

Podatki o istovetnosti

Utemeljitev

Datum uvrstitve na seznam

„7.

Salah Abdallah Mohamed SALAH

tudi

SALAH GOSH

Datum rojstva: 1957

Kraj rojstva: Nuri, Sudan

Državljanstvo: sudansko

Št. potnega lista: YSJCYKRYG1U5

Spol: moški

Funkcija: nekdanji svetovalec Republike Sudan za nacionalno varnost; nekdanji direktor National Intelligence and Security Service

Povezani posamezniki: nekdanji predsednik Republike Sudan Omar al Bašir; general Abdel Fattah Al-Burhan

Povezani subjekti: National Intelligence and Security Service (NISS)

Je nekdanji svetovalec Republike Sudan za nacionalno varnost in nekdanji direktor sudanske National Intelligence and Security Service (NISS).

Odgovoren je za več državnih udarov v Sudanu (zlasti v letih 2012 in 2019) in je pomagal izvesti državni udar leta 2021. Poznan je kot sudanski ‚vodja vohunov‘. Z izkušnjami, ki jih je pridobil kot nekdanji uradnik za državno varnost, je nekdanjim članom režima pomagal, da se vrnejo na oblast, in ogrozil prizadevanja za ustanovitev civilne vlade v Sudanu.

Tudi po padcu al Baširjevega režima sodeluje v dejavnostih, ki ogrožajo mir in stabilnost v državi. Čeprav se danes redko pojavlja v javnosti, ostaja dejaven in še vedno velja za glavnega načrtovalca številnih dejavnosti, ki so jih izvedle Sudanese Armed Forces (SAF) in oddelek za obveščevalne operacije v še kar trajajoči krizi.

Zato velja za vodjo brezkompromisnih zagovornikov nekdanjega al Baširjevega režima, odgovoren za varnostne in vojaške akcije, in je vpet v strukture SAF. Ideološke vezi, ki jim ima z nekdanjim al Baširjevim režimom National Congress Party (NCP) močno vplivajo na diskurz, ki podžiga vojno proti nasprotnemu taboru, in sicer Rapid Support Forces (RSF).

Zato torej sodeluje pri ukrepih, ki ogrožajo mir, stabilnost ali varnost v Sudanu, in ukrepih, ki ogrožajo prizadevanja za nadaljevanje politične tranzicije v Sudanu.

16.12.2024

8.

Tijani KARSHOM

tudi

KHARSHOM;

KARSHOUM;

KHARSHOUM;

AL-TIJANI AL-TAHIR KARSHOUM

Državljanstvo: sudansko

Spol: moški

Funkcija: nekdanji namestnik guvernerja (ali ‚Wali‘ v lokalnem jeziku) Zahodnega Darfurja; de facto guverner Zahodnega Darfurja

Povezani posamezniki: Abdulrahman JUMA BARAKALLAH; Masar Abdurahman ASEEL

Povezani subjekti: Gathering of Sudan Liberation Forces (GSLF)

Je vodilni član plemena Mahamid in bil je namestnik guvernerja Zahodnega Darfurja v času pokola plemena Masalit v El Geneini, glavnem mestu Zahodnega Darfurja, junija 2023. Je tudi član sil Gathering of Sudan Liberation Forces (GSLF), ki so pomagale pri novačenju milice za boj na strani sil Rapid Support Forces (RSF).

Odgovoren je za smrtonosen napad na guvernerja Zahodnega Darfurja v El Geneini junija 2023, za ukaz RSF, naj civilistom, ujetim v El Geneini, preprečijo, da bi zapustili mesto, in za usmerjanje dveh napadov na taborišča za notranje razseljene osebe. Po pokolu v El Geneini je ustanovil odbor za zbiranje in zakopavanje trupel v množičnih grobiščih. Poleg tega je sodeloval pri poskusu, da se skrijejo trupla po drugem pokolu v Ardamatti v Zahodnem Darfurju novembra 2023.

Odgovoren je tudi za to, da je skupaj z RSF vodil napad v El Geneini in usmeril artilerijske izstrelke na urad guvernerja Zahodnega Darfurja maja 2023, tj. mesec dni pred umorom guvernerja.

Sodeluje pri dejavnostih, ki ogrožajo mir, stabilnost in varnost v Sudanu, ter pri načrtovanju, vodenju ali izvajanju dejanj v Zahodnem Darfurju, ki pomenijo hude zlorabe človekovih pravic in kršitve mednarodnega humanitarnega prava, vključno z usmrtitvami, posilstvi in drugimi hudimi oblikami spolnega nasilja in nasilja na podlagi spola ter ugrabitvami.

16.12.2024

9.

Mohamed Ali Ahmed SUBIR

Državljanstvo: sudansko

Spol: moški

Funkcija: generalpodpolkovnik; direktor Directorate of Military Intelligence (DMI) of the Sudanese Armed Forces (SAF)

Povezani subjekti: Sudanese Armed Forces (SAF); Directorate of Military Intelligence (DMI)

Je generalpodpolkovnik Sudanese Armed Forces (SAF) in direktor Directorate of Military Intelligence (DMI) pri SAF. V tej funkciji je odgovoren za operacije, ki jih izvaja DMI od izbruha konflikta med SAF, Rapid Support Forces (RSF) in njihovimi zavezniškimi oboroženimi skupinami 15. aprila 2023. To potrjuje njegova udeležba na javno razkritih srečanjih višjih poveljnikov SAF na visoki ravni, ki jih je vodil vrhovni poveljnik Abdelfattah Al-Burhan, v splošnem poveljstvu SAF v Kartumu maja in julija 2023.

Zato nosi poveljniško odgovornost za nadlegovanje, samovoljne aretacije in pridržanje zagovornikov: človekovih pravic, aktivistov iz lokalnih skupnosti, vključno s protivojnimi aktivisti, odvetnikov, zdravstvenih delavcev, prostovoljcev, ki pomagajo reševalnim službam, članov političnih strank in uporniških odborov ter ljudi, ki se štejejo za podpornike RSF.

Vpleten je bil tudi v več primerov spolnega nasilja, vključno s posilstvi in grožnjami s posilstvom, ki se pripisujejo DMI, ter v dejanja, ki jih je zagrešil DMI, kot so mučenje in druge oblike grdega ravnanja.

Odgovoren tudi za znatne omejitve dostopa in dostave pomoči, ki jih je uvedel DMI.

Tako torej neposredno sodeluje pri dejanjih, ki jih izvaja DMI in pomenijo hude kršitve človekovih pravic in mednarodnega humanitarnega prava, ter pri ukrepih, ki neposredno ogrožajo prizadevanja za nadaljevanje politične tranzicije v Sudanu.

16.12.2024

10.

Osman Mohamed HAMID

tudi

Osman AMALIYAT

Državljanstvo: sudansko

Spol: moški

Funkcija: generalmajor RSF; vodja operacij RSF

Povezani subjekti: Rapid Support Forces (RSF)

Je generalmajor Rapid Support Forces (RSF) in vodja operacij RSF. Zato je odgovoren za operacije, ki jih izvaja RSF od izbruha konflikta med Sudanese Armed Forces (SAF), RSF in njihovimi zavezniškimi oboroženimi skupinami 15. aprila 2023, kar potrjuje zlasti njegova prisotnost na bojišču v Jebel Aulii novembra 2023.

Zato nosi poveljniško odgovornost za nadaljevanje spopadov s strani RSF ter za kršitve mednarodnega prava človekovih pravic in mednarodnega humanitarnega prava, ki jih izvaja RSF. Odgovoren je za obsežne napade na podlagi presečne. etnične pripadnosti in spola, usmrtitve, mučenje, razširjeno spolno nasilje in nasilje na podlagi spola, posilstva, spolno suženjstvo, ugrabitve in novačenje, uporabo otrok v sovražnostih in oviranje dostopa civilistov v stiski do humanitarne pomoči.

Torej neposredno sodeluje pri dejanjih, ki jih izvaja RSF ter ogrožajo mir, stabilnost in varnost v Sudanu. Odgovoren je tudi za dejanja, ki pomenijo hude kršitve človekovih pravic in mednarodnega humanitarnega prava, ter ukrepe, ki neposredno ogrožajo prizadevanja za nadaljevanje politične tranzicije v Sudanu.

16.12.2024“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3154/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)