(1)

Sporazumom med Evropsko skupnostjo na eni strani ter vlado Danske in lokalno vlado Ferskih otokov na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) je Unija sklenila s Sklepom Sveta 97/126/ES (1), veljati pa je začel 1. januarja 1997.

(2)

Na podlagi člena 34 Sporazuma in člena 4 Protokola 3 k Sporazumu se lahko Skupni odbor, ustanovljen s členom 31 Sporazuma (v nadaljnjem besedilu: Skupni odbor), odloči, da bo spremenil določbe navedenega protokola.

(3)

Skupni odbor naj bi na svoji naslednji seji sprejel sklep o spremembi Protokola 3 k Sporazumu.

(4)

Primerno je določiti stališče, ki naj se v imenu Unije zastopa v Skupnem odboru, saj bo sklep Skupnega odbora imel pravne učinke.

(5)

Regionalno konvencijo o pan-evro-mediteranskih preferencialnih pravilih o poreklu (v nadaljnjem besedilu: Konvencija) je Unija sklenila s Sklepom Sveta 2013/94/EU (2), za Unijo pa je začela veljati 1. maja 2012. Svet je s Sklepom (EU) 2019/2198 (3) podprl spremembo Konvencije, ki določa nov sklop posodobljenih in prožnejših pravil o poreklu (v nadaljnjem besedilu: sprememba Konvencije). Sprememba Konvencije se bo začela uporabljati 1. januarja 2025.

(6)

Na tehničnem sestanku 5. februarja 2020 v Bruslju se je večina pogodbenic Konvencije dogovorila o izvajanju alternativnega sklopa pravil o poreklu na podlagi spremembe Konvencije na prehodni dvostranski podlagi (v nadaljnjem besedilu: prehodna pravila). Prehodna pravila se do začetka veljavnosti spremembe Konvencije uporabljajo vzporedno s pravili Konvencije.

(7)

Uporaba prehodnih pravil zagotavlja prilagoditev trgovinskih tokov in carinskih praks do začetka veljavnosti spremembe Konvencije.

(8)

Od 1. septembra 2021 velja več dvostranskih protokolov o pravilih o poreklu med več pogodbenicami Konvencije (4), na podlagi katerih se uporabljajo prehodna pravila. Kar zadeva Kraljevino Dansko (v nadaljnjem besedilu: Danska) in Ferske otoke, je bil Protokol 3 k Sporazumu nadomeščen z novim Protokolom 3 s Sklepom št. 1/2021 Skupnega odbora EU-Danska-Ferski otoki (5). Prehodna pravila so določena v Dodatku A k navedenemu novemu Protokolu 3.

(9)

Cilj prehodnih pravil je določiti manj stroga pravila, da blago lažje pridobi status preferencialnega porekla. Ker so prehodna pravila na splošno manj stroga od pravil Konvencije, bi se lahko blago, ki izpolnjuje pravila o poreklu iz Konvencije, štelo tudi za blago s poreklom na podlagi prehodnih pravil, razen nekaterih kmetijskih proizvodov, uvrščenih v poglavja 2, 4 do 15, 16 (razen za predelane ribiške proizvode) in poglavja 17 do 24 harmoniziranega sistema poimenovanj in šifrskih oznak blaga. Prehodna pravila se uporabljajo vzporedno s pravili o poreklu iz Konvencije, s čimer se ustvarjata dve ločeni območji kumulacije porekla. V tem okviru se lahko zgodi, da za blago hkrati veljata oba sklopa pravil o poreklu. V skladu z načelom prepustnosti iz člena 21(1), točka (d), Dodatka A k Protokolu 3 k Sporazumu (v nadaljnjem besedilu: prepustnost) se lahko blago, ki je pridobilo status blaga s poreklom na podlagi enega sklopa pravil o poreklu, šteje tudi za blago s poreklom na podlagi drugega sklopa pravil o poreklu. Za lažjo uporabo prepustnosti med Konvencijo in prehodnimi pravili bi bilo treba spremeniti člen 8 Dodatka A k Protokolu 3 k Sporazumu.

(10)

Stališče Unije v Skupnem odboru bi zato moralo temeljiti na priloženem osnutku sklepa –