European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/2980

4.12.2024

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2980

z dne 28. novembra 2024

o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) št. 910/2014 Evropskega parlamenta in Sveta glede priglasitev Komisiji v zvezi z ekosistemom evropske denarnice za digitalno identiteto

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 910/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. julija 2014 o elektronski identifikaciji in storitvah zaupanja za elektronske transakcije na notranjem trgu in o razveljavitvi Direktive 1999/93/ES (1) ter zlasti člena 5a(23) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Evropski okvir za digitalno identiteto, vzpostavljen z Uredbo (EU) št. 910/2014, je ključni element pri vzpostavitvi varnega in interoperabilnega ekosistema digitalne identitete po vsej Uniji. Temelji na evropskih denarnicah za digitalno identiteto (v nadaljnjem besedilu: denarnice), njegov cilj pa je olajšati dostop do storitev v državah članicah ter hkrati zagotoviti varstvo osebnih podatkov in zasebnosti.

(2)

Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta (2) ali Uredba (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta (3) ter, kadar je ustrezno, Direktiva 2002/58/ES Evropskega parlamenta in Sveta (4) se uporabljajo za vse dejavnosti obdelave osebnih podatkov na podlagi te uredbe.

(3)

Člen 5a(23) Uredbe (EU) št. 910/2014 Komisijo pooblašča, da po potrebi določi zadevne specifikacije in postopke. To se doseže s štirimi izvedbenimi uredbami glede: protokolov in vmesnikov (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2982 (5)), celovitosti in temeljnih funkcionalnosti (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2979 (6)), identifikacijskih podatkov osebe in elektronskih potrdil o atributih (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2977 (7)) ter priglasitev Komisiji (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2980 (8)). Ta uredba določa ustrezne zahteve za priglasitve držav članic o zaupanja vrednih subjektih, ki vzpostavljajo zanesljivost evropskega okvira za digitalno identiteto.

(4)

Komisija redno ocenjuje nove tehnologije, prakse, standarde ali tehnične specifikacije. Za zagotovitev najvišje ravni harmonizacije med državami članicami za razvoj in certificiranje denarnic se tehnične specifikacije iz te uredbe opirajo na delo, opravljeno na podlagi Priporočila Komisije (EU) 2021/946 z dne 3. junija 2021 o skupnem unijskem naboru orodij za usklajen pristop k okviru za evropsko digitalno identiteto (9) ter zlasti arhitekturnega in referenčnega okvira. V skladu z uvodno izjavo 75 Uredbe (EU) 2024/1183 (10) Evropskega parlamenta in Sveta bi morala Komisija pregledovati in po potrebi posodabljati to izvedbeno uredbo, da bi bila usklajena s svetovnim razvojem ter arhitekturnim in referenčnim okvirom ter sledila najboljšim praksam na notranjem trgu.

(5)

Za izpolnitev cilja vzpostavitve preglednega in zanesljivega vira informacij za avtentikacijo subjektov v ekosistemu evropske denarnice za digitalno identiteto, kot so ponudniki denarnic, ponudniki identifikacijskih podatkov oseb in na denarnice zanašajoče se stranke, bi morale države članice zahtevane informacije priglasiti v elektronski sistem, ki ga zagotovi Komisija. V skladu s pristopom iz Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2015/1984 (11) o opredelitvi okoliščin, formatov in postopkov priglasitve v zvezi s shemami elektronske identifikacije, ki se uporabljajo za sredstva elektronske identifikacije, bi morale države članice informacije Komisiji zagotoviti v angleščini. Na ta način so opisi shem elektronske identifikacije na voljo v angleščini za vse take sheme, ne glede na to, ali se nanašajo na sredstva elektronske identifikacije ali denarnice.

(6)

Za isti cilj vzpostavitve virov informacij, ki omogočajo avtentikacijo subjektov v ekosistemu evropske denarnice za digitalno identiteto, bi morala Komisija vzpostaviti infrastrukturo za dajanje informacij na voljo javnosti na varen, človeku berljiv, jasen in zlahka dostopen način ter v elektronsko podpisani ali ožigosani obliki, primerni za avtomatizirano obdelavo, vključno s ponujanjem vmesnika za aplikacijsko programiranje.

(7)

V skladu s členom 42(1) Uredbe (EU) 2018/1725 je bilo opravljeno posvetovanje z Evropskim nadzornikom za varstvo podatkov, ki je mnenje podal 30. septembra 2024.

(8)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem odbora iz člena 48 Uredbe (EU) št. 910/2014 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Predmet urejanja in področje uporabe

Ta uredba določa obveznosti glede priglasitev, ki omogočajo potrjevanje:

(1)

elektronskih registrov, ki jih država članica uporablja za objavo informacij o na denarnice zanašajočih se strankah, ki so registrirane v tej državi članici, v skladu s členom 5b(5) Uredbe (EU) št. 910/2014 (v nadaljnjem besedilu: registri na denarnice zanašajočih se strank), njihove lokacije ter identifikacije registratorjev na denarnice zanašajočih se strank;

(2)

identitete registriranih na denarnice zanašajočih se strank;

(3)

avtentičnosti in veljavnosti enot denarnic;

(4)

identifikacije ponudnikov denarnic;

(5)

avtentičnosti identifikacijskih podatkov osebe;

(6)

identifikacije ponudnikov identifikacijskih podatkov osebe;

te obveznosti je treba redno posodabljati, da bodo skladne z razvojem tehnologije in standardov ter delom, opravljenim na podlagi Priporočila (EU) 2021/946 ter zlasti arhitekturnega in referenčnega okvira.

Člen 2

Opredelitev pojmov

V tej uredbi se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:

(1)

„ponudnik denarnice“ pomeni fizično ali pravno osebo, ki zagotavlja rešitve denarnice;

(2)

„ponudnik identifikacijskih podatkov osebe“ pomeni fizično ali pravno osebo, odgovorno za izdajo in preklic identifikacijskih podatkov osebe ter zagotavljanje, da so uporabnikovi identifikacijski podatki osebe kriptografsko vezani na enoto denarnice;

(3)

„na denarnice zanašajoča se stranka,“ pomeni zanašajočo se stranko, ki se namerava zanašati na enote denarnice za zagotavljanje javnih ali zasebnih storitev prek digitalne interakcije;

(4)

„register na denarnice zanašajočih se strank“ pomeni elektronski register, ki ga država članica uporablja za javno objavo informacij o na denarnice zanašajočih se strankah, registriranih v tej državi članici, kot je določeno v členu 5b, točka 5, Uredbe (EU) št. 910/2014;

(5)

„registrator na denarnice zanašajočih se strank“ pomeni organ, ki je odgovoren za vzpostavitev in vzdrževanje seznama registriranih na denarnice zanašajočih se strank s sedežem na njegovem ozemlju in ga je imenovala država članica;

(6)

„enota denarnice“ pomeni edinstveno konfiguracijo rešitve denarnice, ki vključuje instance denarnice, varne kriptografske aplikacije denarnice in varne kriptografske naprave denarnice, ki jih ponudnik denarnice zagotavlja posameznemu uporabniku denarnice;

(7)

„rešitev denarnice“ pomeni kombinacijo programske opreme, strojne opreme, storitev, nastavitev in konfiguracij, vključno z instancami denarnic, eno ali več varnimi kriptografskimi aplikacijami denarnic in eno ali več varnimi kriptografskimi napravami denarnic;

(8)

„instanca denarnice“ pomeni aplikacijo, nameščeno in konfigurirano na napravi ali v okolju uporabnika denarnice, ki je del enote denarnice in ki jo uporabnik denarnice uporablja za interakcijo z enoto denarnice;

(9)

„varna kriptografska aplikacija denarnice“ pomeni aplikacijo, ki upravlja kritična sredstva tako, da je povezana s kriptografskimi in nekriptografskimi funkcijami, ki jih zagotavlja varna kriptografska naprava denarnice, in jih uporablja;

(10)

„varna kriptografska naprava denarnice“ pomeni napravo, odporno proti nedovoljenim posegom, ki zagotavlja okolje, ki je povezano z varno kriptografsko aplikacijo denarnice in ga ta uporablja za zaščito kritičnih sredstev ter zagotavljanje kriptografskih funkcij za varno izvajanje kritičnih operacij;

(11)

„kritična sredstva“ pomenijo sredstva znotraj enote denarnice ali v zvezi z njo, ki so tako izjemno pomembna, da bi ogrožanje njihove razpoložljivosti, zaupnosti ali celovitosti resno ogrozilo zmožnost zanašanja na enoto denarnice;

(12)

„uporabnik denarnice“ pomeni uporabnika, ki upravlja enoto denarnice;

(13)

„ponudnik potrdil o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke“ pomeni fizično ali pravno osebo, ki jo država članica pooblasti za izdajanje potrdil o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke, registrirane v tej državi članici;

(14)

„potrdilo o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke“ pomeni potrdilo za elektronski žig ali podpis za avtentikacijo ali potrjevanje na denarnice zanašajoče se stranke, ki ga izda ponudnik potrdil o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke.

Člen 3

Sistem za priglasitve

1.   Komisija državam članicam najpozneje dvanajst mesecev po objavi te uredbe v Uradnem listu Evropske unije da na voljo varen elektronski sistem za priglasitve, ki državam članicam omogoča, da priglasijo informacije o organih in mehanizmih iz člena 5a, točka 18, Uredbe (EU) št. 910/2014.

2.   Varen elektronski sistem za priglasitve izpolnjuje tehnične zahteve iz Priloge I.

Člen 4

Priglasitve držav članic

1.   Države članice prek varnega elektronskega sistema za priglasitve iz člena 3(1) predložijo vsaj informacije, določene v Prilogi II.

2.   Države članice priglasitve posredujejo vsaj v angleščini. Državam članicam ni treba prevesti nobenih spremnih dokumentov k priglasitvam, če bi to povzročilo nerazumno upravno ali finančno breme.

3.   Komisija lahko od držav članic zahteva dodatne informacije ali pojasnila za preverjanje popolnosti in doslednosti priglašenih informacij.

Člen 5

Objave Komisije

1.   Komisija pripravi, vzdržuje in objavi seznam, na katerem so zbrane priglašene informacije države članice o registratorjih in registrih na denarnice zanašajočih se strank, kot je navedeno v oddelku 1 Priloge II.

2.   Komisija pripravi, vzdržuje in objavi seznam, na katerem so zbrane priglašene informacije države članice o ponudnikih denarnic, ponudnikih identifikacijskih podatkov osebe in ponudnikih potrdil o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke, kot je navedeno v oddelkih 2 do 4 Priloge II.

3.   Komisija zagotovi, da je dostop do seznamov iz odstavkov 1 in 2 tega člena:

(a)

v elektronsko podpisani ali ožigosani obliki, primerni za avtomatizirano obdelavo, in na človeku berljivi spletni strani, ki je na voljo vsaj v angleščini;

(b)

brez potrebe po registraciji ali avtentikaciji za pridobitev ali branje seznamov;

(c)

varen z uporabo najsodobnejšega šifriranja transportne plasti.

4.   Komisija poleg seznamov iz odstavkov 1 in 2 objavi:

(a)

tehnične specifikacije, ki jih Komisija uporablja za strukturo seznamov;

(b)

podrobnosti o URL, na katerem sta objavljena seznama;

(c)

potrdila, ki se uporabljajo za preverjanje podpisa ali žiga na seznamih;

(d)

podrobnosti o mehanizmih, ki se uporabljajo za potrjevanje sprememb lokacije iz točke (b) ali certifikatov iz točke (c).

Člen 6

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 28. novembra 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 257, 28.8.2014, str. 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj.

(2)  Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) (UL L 119, 4.5.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj.)

(3)  Uredba (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 45/2001 in Sklepa št. 1247/2002/ES (UL L 295, 21.11.2018, str. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(4)  Direktiva 2002/58/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. julija 2002 o obdelavi osebnih podatkov in varstvu zasebnosti na področju elektronskih komunikacij (Direktiva o zasebnosti in elektronskih komunikacijah) (UL L 201, 31.7.2002, str. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/58/oj).

(5)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2982 z dne 28. novembra 2024 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) št. 910/2014 Evropskega parlamenta in Sveta glede protokolov in vmesnikov, ki jih mora podpirati okvir za evropsko digitalno identiteto (UL L, 2024/2982, 4.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2982/oj).

(6)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2979 z dne 28. novembra 2024 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) št. 910/2014 Evropskega parlamenta in Sveta glede celovitosti in temeljnih funkcionalnosti evropskih denarnic za digitalno identiteto (UL L, 2024/2979, 4.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2979/oj).

(7)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2977 z dne 28. novembra 2024 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) št. 910/2014 Evropskega parlamenta in Sveta glede identifikacijskih podatkov osebe in elektronskih potrdil o atributih, izdanih evropskim denarnicam za digitalno identiteto (UL L, 2024/2977, 4.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2977/oj).

(8)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2980 z dne 28. novembra 2024 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) št. 910/2014 Evropskega parlamenta in Sveta glede priglasitev Komisiji v zvezi z ekosistemom evropske denarnice za digitalno identiteto (UL L, 2024/2980, 4.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2980/oj).

(9)   UL L 210, 14.6.2021, str. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2021/946/oj.

(10)  Uredba (EU) 2024/1183 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. aprila 2024 o spremembi Uredbe (EU) št. 910/2014 v zvezi z vzpostavitvijo evropskega okvira za digitalno identiteto (UL L, 2024/1183, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1183/oj).

(11)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/1984 z dne 3. novembra 2015 o določitvi okoliščin, formatov in postopkov priglasitve v skladu s členom 9(5) Uredbe (EU) št. 910/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o elektronski identifikaciji in storitvah zaupanja za elektronske transakcije na notranjem trgu (UL L 289, 5.11.2015, str. 18, ELI http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2015/1984/oj).


PRILOGA I

ZAHTEVE ZA SISTEM KOMISIJE ZA PRIGLASITVE

1.   

Vmesnik varnega elektronskega sistema za priglasitve je vsaj v angleščini.

2.   

Varen elektronski sistem Komisije za priglasitve je zasnovan na način, ki:

(a)

državam članicam omogoča, da iste informacije predložijo samo enkrat, in sicer s ponovno uporabo predhodno predloženih informacij, kadar je to primerno;

(b)

omogoča predložitev informacij prek vmesnikov, primernih za tako strojno kot človeško obdelavo;

(c)

podpira ustrezen nadzor dostopa in upravljanje z njim, pri čemer se na države članice prenese pooblastilo za odobritev dostopa pristojnim predstavnikom v zvezi s priglasitvami;

(d)

podpira priglasitve informacij, določenih v Prilogi II;

(e)

državam članicam omogoča ogled priglašenih informacij;

(f)

potrjuje prejem priglasitev informacij v elektronski obliki;

(g)

hrani evidenco vseh sprememb vseh sporočenih informacij in državam članicam omogoča, da si jo ogledajo.


PRILOGA II

ZAHTEVE ZA PRIGLASITVE DRŽAV ČLANIC

1.   Priglasitve informacij o registratorjih in registrih

(1)

Države članice Komisiji zagotovijo naslednje informacije o svojih registratorjih in registrih:

(a)

naziv registratorja;

(b)

vsaj en URL, na katerem je register na voljo za dostop in ki uporablja najsodobnejše šifriranje transportne plasti;

(c)

naziv registratorja, ki je odgovoren za ta register;

(d)

kadar je ustrezno, registracijsko številko registratorja;

(e)

državo članico sedeža registratorja;

(f)

kontaktni elektronski naslov in telefonsko številko registratorja za zadeve, povezane z registrom;

(g)

kadar je ustrezno, URL spletne strani z dodatnimi informacijami o registratorju in registru;

(h)

URL spletne strani s politiko registracije, ki se uporablja za register, in povezanimi informacijami;

(i)

eno ali več potrdil, skladnih z IETF RFC 3647, ki se lahko uporabijo za preverjanje podpisa ali žiga, ki ga je ustvaril registrator na podatkih iz registra, in za katerega potrjeni podatki o identiteti vključujejo ime registratorja in, kadar je ustrezno, njegovo registrsko številko, kot je določeno v točki (c) oziroma (d).

(2)

Informacije iz točke (1) se zagotovijo za vsak register in vsakega registratorja.

2.   Priglasitve informacij o ponudnikih denarnic in mehanizmih za potrjevanje avtentičnosti in veljavnosti enot denarnic

(1)

Države članice Komisiji zagotovijo naslednje informacije o ponudnikih denarnic:

(a)

ime ponudnika denarnice;

(b)

kadar je ustrezno, registracijsko številko ponudnika denarnice;

(c)

kadar je ustrezno, ime organa, odgovornega za zagotavljanje rešitve denarnice;

(d)

državo članico, v kateri ima ponudnik denarnice sedež;

(e)

kontaktni elektronski naslov in telefonsko številko ponudnika denarnice za zadeve, povezane z rešitvami denarnic, ki jih zagotavlja;

(f)

kadar je ustrezno, URL spletne strani z dodatnimi informacijami o ponudniku in rešitvi denarnice;

(g)

URL spletne strani s politikami in pogoji ponudnika denarnice, ki se uporabljajo za zagotavljanje in uporabo rešitve denarnice, ki jo zagotavlja;

(h)

eno ali več potrdil, skladnih z IETF RFC 3647, ki se lahko uporabijo za avtentikacijo in potrditev komponent enote denarnice, ki jih zagotavlja denarnica, in za katera potrjeni podatki o identiteti vključujejo ime ponudnika denarnice in, kadar je ustrezno, njegovo registrsko številko, kot je določeno v točki (a) oziroma (b);

(i)

ime in referenčno številko vsake rešitve denarnice, ki jo zagotovi ponudnik denarnice, saj Komisija te informacije objavi v Uradnem listu Evropske unije v skladu s členom 5d Uredbe (EU) št. 910/2014.

(2)

Informacije iz točke (1) se zagotovijo za vsakega ponudnika.

3.   Priglasitve informacij o ponudnikih identifikacijskih podatkov osebe ter o mehanizmih, ki omogočajo avtentikacijo in potrjevanje identifikacijskih podatkov osebe

(1)

Države članice Komisiji zagotovijo naslednje informacije o ponudnikih identifikacijskih podatkov osebe:

(a)

ime ponudnika identifikacijskih podatkov osebe;

(b)

kadar je ustrezno, registracijsko številko ponudnika identifikacijskih podatkov osebe;

(c)

kadar je ustrezno, ime organa, odgovornega za zagotavljanje, da so identifikacijski podatki osebe povezani z enoto denarnice;

(d)

državo članico sedeža ponudnika identifikacijskih podatkov osebe;

(e)

kontaktni elektronski naslov in telefonsko številko ponudnika identifikacijskih podatkov osebe za zadeve, povezane z identifikacijskimi podatki osebe, ki jih zagotavlja;

(f)

kadar je ustrezno, URL spletne strani z dodatnimi informacijami o ponudniku identifikacijskih podatkov osebe;

(g)

URL spletne strani s politikami in pogoji ponudnika identifikacijskih podatkov osebe, ki se uporabljajo za zagotavljanje in uporabo identifikacijskih podatkov osebe, ki jih zagotavlja ponudnik;

(h)

eno ali več potrdil, skladnih z IETF RFC 3647, ki se lahko uporabijo za preverjanje podpisa ali žiga, ki ga je na identifikacijskih podatkih osebe ustvaril njihov ponudnik, in za katere potrjeni podatki o identiteti vključujejo ime ponudnika identifikacijskih podatkov osebe in, kadar je ustrezno, njegovo registrsko številko, kot je določeno v točki (a) oziroma (b).

(2)

Informacije iz točke (1) se zagotovijo za vsakega ponudnika.

4.   Priglasitve informacij o ponudnikih potrdil o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke

(1)

Države članice Komisiji zagotovijo naslednje informacije o ponudnikih potrdil o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke:

(a)

ime ponudnika potrdil o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke;

(b)

kadar je ustrezno, registracijsko številko ponudnika potrdil o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke;

(c)

državo članico sedeža ponudnika potrdil o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke;

(d)

kontaktni elektronski naslov in telefonsko številko ponudnika potrdil o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke za zadeve, povezane s potrdili o dostopu, ki jih zagotavlja na denarnice zanašajočim se strankam;

(e)

kadar je ustrezno, URL spletne strani ponudnika potrdil o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke, ki vsebuje dodatne informacije o ponudniku in potrdilih o dostopu, ki jih zagotavlja na denarnice zanašajočim se strankam;

(f)

URL spletne strani s politikami in pogoji ponudnika, ki se uporabljajo za zagotavljanje in uporabo potrdil o dostopu, ki jih zagotavlja na denarnice zanašajočim se strankam;

(g)

eno ali več potrdil, skladnih z IETF RFC 3647, ki se lahko uporabijo za preverjanje podpisa ali žiga, ki ga je na potrdilu o dostopu ustvaril njegov ponudnik, in, kadar je ustrezno, potrebne informacije za razlikovanje potrdil o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke od drugih potrdil.

(2)

Informacije iz točke (1) se zagotovijo za vsakega ponudnika potrdil o dostopu za na denarnice zanašajoče se stranke.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2980/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)