European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/2764

31.10.2024

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2024/2764

z dne 30. oktobra 2024

o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2023/2723 glede harmoniziranih standardov za okove za žarnice in sijalke z Edisonovim navojem, omarice in ohišja za električno opremo, vgrajene obtočne črpalke, straniščne naprave in sistem za kabelsko polnjenje električnih vozil

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1025/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o evropski standardizaciji, spremembi direktiv Sveta 89/686/EGS in 93/15/EGS ter direktiv 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES in 2009/105/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Sklepa Sveta 87/95/EGS in Sklepa št. 1673/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta (1) ter zlasti člena 10(6) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s členom 12 Direktive 2014/35/EU Evropskega parlamenta in Sveta (2) je treba domnevati, da je električna oprema, ki je v skladu s harmoniziranimi standardi ali njihovimi deli, katerih sklici so bili objavljeni v Uradnem listu Evropske unije, skladna z varnostnimi cilji, navedenimi v členu 3 navedene direktive in določenimi v Prilogi I k navedeni direktivi ter zajetimi v navedenih harmoniziranih standardih ali njihovih delih.

(2)

Komisija je z dopisom M/511 z dne 8. novembra 2012 od Evropskega odbora za standardizacijo (CEN), Evropskega odbora za elektrotehnično standardizacijo (CENELEC) in Evropskega inštituta za telekomunikacijske standarde (ETSI) zahtevala predložitev prvega popolnega seznama naslovov harmoniziranih standardov ter pripravo, revizijo in dokončanje harmoniziranih standardov za električno opremo, ki je načrtovana za uporabo znotraj določenih napetostnih mej, v podporo Direktivi 2014/35/EU (v nadaljnjem besedilu: zahteva). Varnostni cilji, navedeni v členu 3 Direktive 2014/35/EU in določeni v Prilogi I k navedeni direktivi, se niso spremenili od zahteve odboroma CEN in CENELEC ter inštitutu ETSI.

(3)

Na podlagi te zahteve je CENELEC revidiral harmonizirani standard EN 60335-2-51:2003, kakor je bil spremenjen s standardoma EN 60335-2-51:2003/A1:2008 in EN 60335-2-51:2003/A2:2012 o posebnih zahtevah za vgrajene obtočne črpalke, sklici na katerega so z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2023/2723 (3) objavljeni v Uradnem listu Evropske unije. Zato je bil sprejet harmonizirani standard EN IEC 60335-2-51:2023, kakor je bil spremenjen s standardom EN IEC 60335-2-51:2023/A11:2023.

(4)

Poleg tega je CENELEC na podlagi zahteve spremenil naslednje harmonizirane standarde, sklici na katere so z Izvedbenim sklepom (EU) 2023/2723 objavljeni v Uradnem listu Evropske unije: EN IEC 60335-2-84:2021, kakor je bil spremenjen s standardom EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021 o posebnih zahtevah za stranišča; EN 60670-21:2007, kakor je bil spremenjen s standardom EN 60670-21:2007/A11:2023 o posebnih zahtevah za omarice in ohišja za električno opremo in EN IEC 60238:2018 o okovih za žarnice in sijalke z Edisonovim navojem. Zato so bili sprejeti naslednji harmonizirani standardi o spremembah: EN IEC 60335-2-84:2021/A12:2023; EN 60670-21:2007/A1:2023; EN IEC 60238:2018/A1:2018 in EN IEC 60238:2018/A2:2021.

(5)

Komisija je skupaj z odborom Cenelec ocenila, ali so ti standardi in njihove spremembe, ki jih je pripravila Cenelec, skladni z zahtevo.

(6)

Naslednji harmonizirani standardi in njihove spremembe izpolnjujejo varnostne cilje, ki naj bi jih zajemali in ki so določeni v Direktivi 2014/35/EU: EN IEC 60335-2-51:2023, kakor je bil spremenjen s standardom EN IEC 60335-2-51:2023/A11:2023; EN IEC 60335-2-84:2021, kakor je bil spremenjen s standardoma EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021 in EN IEC 60335-2-84:2021//A12:2023; EN 60670-21:2007, kakor je bil spremenjen s standardoma EN 60670-21:2007/A11:2023 in EN 60670-21:2007/A1:2023; EN IEC 60238:2018, kakor je bil spremenjen s standardoma EN IEC 60238:2018/A1:2018 in EN IEC 60238:2018/A2:2021. Zato je primerno, da se sklici na navedene standarde in njihove spremembe objavijo v Uradnem listu Evropske unije.

(7)

Cenelec je izdal popravek harmoniziranega standarda EN IEC 61851–1:2019 o splošnih zahtevah za sistem za kabelsko napajanje električnih vozil, sklic na katerega je objavljen v Uradnem listu Evropske unije z Izvedbenim sklepom (EU) 2023/2723. Zato je bil sprejet harmonizirani standard EN IEC 61851-1:2019, kakor je bil popravljen s standardom EN IEC 61851-1:2019/AC:2023-12.

(8)

Komisija je skupaj z odborom CENELEC ocenila, ali je popravek EN IEC 61851-1:2019/AC:2023-12 harmoniziranega standarda EN IEC 61851–1:2019 nujen, da bi ga bilo mogoče pravilno uporabljati kot harmonizirani standard.

(9)

Popravek standarda EN IEC 61851-1:2019/AC:2023-12 je nujen, da bi bilo mogoče standard EN IEC 61851-1:2019 uporabljati kot harmonizirani standard. Zato je primerno, da se sklic na standard EN IEC 61851-1:2019, kakor je bil popravljen s standardom EN IEC 61851–1:2019/AC:2023-12, objavi v Uradnem listu Evropske unije.

(10)

V Prilogi I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2723 so navedeni sklici na harmonizirane standarde, na podlagi katerih se domneva skladnost z Direktivo 2014/35/EU. Da bi zagotovili, da bodo sklici na harmonizirane standarde, pripravljene v podporo Direktivi 2014/35/EU, navedeni v enem aktu, bi bilo treba sklice na standarde EN IEC 60238:2018, EN IEC 60335-2-51:2023, EN IEC 60335-2-84:2021 in EN 60670-21:2007 ter njihove spremembe in sklice na standard EN IEC 61851–1:2019 ter njegov popravek vključiti v navedeno prilogo.

(11)

Zato je treba sklice na harmonizirane standarde EN IEC 60238:2018, EN 60335–2-51:2003, EN IEC 60335–2-84:2021, EN 60670–21:2007 in EN IEC 61851–1:2019 umakniti iz Uradnega lista Evropske unije, skupaj s sklici na njihove spremembe, objavljenimi v Uradnem listu Evropske unije. Zato je primerno navedene sklice črtati iz Priloge I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2723.

(12)

Da bi dali proizvajalcem dovolj časa za prilagoditev svoje električne opreme, ki je zajeta v harmoniziranih standardih EN IEC 60238:2018; EN 60335-2-51:2003, kakor je bil spremenjen s standardoma EN 60335-2-51:2003/A1:2008 in EN 60335-2-51:2003/A2:2012; EN IEC 60335-2-84:2021, kakor je bil spremenjen s standardom EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021; EN 60670-21:2007, kakor je bil spremenjen s standardom EN 60670-21:2007/A11:2023; ter EN IEC 61851-1:2019, je treba odložiti umik sklicev na navedene harmonizirane standarde.

(13)

Izvedbeni sklep (EU) 2023/2723 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(14)

Na podlagi skladnosti s harmoniziranim standardom se domneva skladnost z ustreznimi bistvenimi zahtevami, vključno z varnostnimi cilji, iz harmonizacijske zakonodaje Unije od datuma objave sklica na tak standard v Uradnem listu Evropske unije. Ta sklep bi zato moral začeti veljati na dan objave –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2723 se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Točka 1 Priloge I se uporablja od 30. aprila 2026.

V Bruslju, 30. oktobra 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 316, 14.11.2012, str. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Direktiva 2014/35/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o harmonizaciji zakonodaj držav članic v zvezi z omogočanjem dostopnosti na trgu električne opreme, ki je načrtovana za uporabo znotraj določenih napetostnih mej (UL L 96, 29.3.2014, str. 357, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/35/oj).

(3)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/2723 z dne 6. decembra 2023 o harmoniziranih standardih za električno opremo, pripravljenih v podporo Direktivi 2014/35/EU Evropskega parlamenta in Sveta (UL L, 2023/2723, 13.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2723/oj).


PRILOGA

Priloga I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2723 se spremeni:

(1)

vrstice 139, 198, 221, 299a, in 517 se črtajo;

(2)

v zaporednem vrstnem redu se vstavijo naslednje vrstice:

Št.

Sklic na standard

„139a.

EN IEC 60238:2018

Okovi za žarnice in sijalke z Edisonovim navojem

EN IEC 60238-2018:2018

EN IEC 60238:2018/A2:2021“;

„198a.

EN IEC 60335–2–51:2023

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2-51: Posebne zahteve za vgrajene obtočne črpalke za grelne sisteme in vodovodne napeljave

EN IEC 60335-2-51:2023/A11:2023“;

„221a.

EN IEC 60335–2–84:2021

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2-84: Posebne zahteve za straniščne naprave

EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021

EN IEC 60335-2-84:2021/A12:2023“;

„299b.

EN 60670–21:2007

Omarice in ohišja za električno opremo za gospodinjstvo in podobne nepremične električne inštalacije – 21. del: Posebne zahteve za priključne omarice in ohišja z dodatki za obešanje

EN 60670-21:2007/A11:2023

EN 60670-21:2007/A1:2023“;

„517a.

EN IEC 61851-1:2019

Sistem kabelskega polnjenja električnih vozil – 1. del: Splošne zahteve

EN IEC 61851-1:2019/AC:2023-12“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2764/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)