PRILOGA

Seznam tretjih držav ali njihovih regij, iz katerih je dovoljen vstop pošiljk nekaterih živali in proizvodov živalskega izvora, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo, kar zadeva uporabo prepovedi uporabe nekaterih protimikrobnih zdravil iz člena 118(1) Uredbe (EU) 2019/6:

Živali in proizvodi živalskega izvora, namenjeni za prehrano ljudi (*1)

Oznaka ISO države

Tretja država (1)ali njene regije

Govedo

Ovce/koze

Prašiči

Enoprsti kopitarji

Perutnina

Akvakultura (14)

Mleko

Jajca

Kunci

Gojena divjad

Med

Ovitki

AD

Andora

X

X

Δ

X

X

AL

Albanija

X

X (11)

X

X

AR

Argentina

X

X

X

X

X (11)

X

X

X

X

X

X

AU

Avstralija

X

X

X

X M

X

X

X

X

X

AZE

Azerbajdžan

X (13)

BA

Bosna in Hercegovina

X

X

X

X

X (11)

X

X

X

BD

Bangladeš

X

BR

Brazilija

X

X

X

X

X

X

BW

Bocvana

X

BY

Belorusija

X (5)

X (11)

X

X

X

X

CA

Kanada

X

X

X

X

X

X M

X

X

X

X

X

CH

Švica

X

X

X

X

X

X (11) M

X

X

X

X

X

X

CL

Čile

X

X (3)

X

X

X (11) M

X

X

X

CM

Kamerun

X

CN

Kitajska

X

X

X

X

X

X

CO

Kolumbija

X

CR

Kostarika

X

CU

Kuba

X (12)

X

DO

Dominikanska republika

X

EC

Ekvador

X

EG

Egipt

X

ET

Etiopija

X

FK

Falklandski otoki

X

X (3)

X (11)

FO

Ferski otoki

X (11)

GB

Združeno kraljestvo (4)

X

X

X

X

X

X (11) Δ M

X

X

Δ

X

X

X

GE

Gruzija

X

GL

Grenlandija

X (3)

X

GT

Gvatemala

X (12)

X

HK

Hongkong

Δ

Δ

HN

Honduras

X

IL

Izrael (2)

X

X (11)

X

X

IM

Otok Man

X

X (3)

X

X (11) M

X

X

JE

Jersey

X

X

JP

Japonska

X

Δ

X

X (11) M

X

X

Δ

X

KR

Južna Koreja

X

X M

Δ

LB

Libanon

X

X

MA

Maroko

X

X (11) Δ M

X

X

MD

Moldavija

X

X (11)

X

X

X

ME

Črna gora

X

X

X

X

X (11)

X

X

X

X

MG

Madagaskar

X

X

MK

Severna Makedonija

X

X

X

X

X (11)

X

X

X

MM

Mjanmar/Burma

X

X

MN

Mongolija

X

MX

Mehika

Δ

X

X

X

MY

Malezija

Δ

X

NA

Namibija

X

X (3)

NC

Nova Kaledonija

X (12)

X

X

NI

Nikaragva

X (12)

X

NZ

Nova Zelandija

X

X

X (11) M

X

X

X

X

PE

Peru

X M

PH

Filipini

X

PK

Pakistan

X

PM

Sveta Peter in Mihael

X

PY

Paragvaj

X

X

RU

Rusija

X

X

X

X

X

X

X (6)

X

X

RW

Ruanda

X

SA

Saudova Arabija

X

SG

Singapur

Δ

Δ

Δ

Δ

X (11)

Δ

Δ

X (7)

SM

San Marino

X

Δ

X

X

SV

Salvador

X

TG

Togo

X

TH

Tajska

X

X M

Δ

Δ

X

TR

Turčija

X

X (11) M

X

X

X

X

TW

Tajvan

X

X

X

UA

Ukrajina

X

X

X

X (11) M

X

X

X

X

X

US

Združene države

X

X (8)

X

X

X M

X

X

X

X

X

X

UY

Urugvaj

X

X

X

X

X

X

VE

Venezuela

X (12)

VN

Vietnam

X M

X

XK

Kosovo (9)

Δ

ZA

Južna Afrika

M

X (10)

ZM

Zambija

X

---

(*1)  Divje živali, iz njih pridobljeni proizvodi in sestavljeni proizvodi so izključeni iz te preglednice, saj ti proizvodi ne spadajo na področje uporabe Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/905 z dne 27. februarja 2023 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/6 Evropskega parlamenta in Sveta glede prepovedi uporabe nekaterih protimikrobnih zdravil pri živalih ali proizvodih živalskega izvora, ki se izvažajo iz tretjih držav v Unijo (UL L 116, 4.5.2023, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/905/oj).

(1)  Seznam tretjih držav in ozemelj (ni omejen na tretje države, ki jih priznava Unija).

(2)  V nadaljnjem besedilu se razume kot Država Izrael brez ozemelj, ki so od 5. junija 1967 pod upravo Države Izrael, tj. Golanske planote, Gaze, vzhodnega Jeruzalema in drugih delov Zahodnega brega.

(3)  Samo ovce.

(4)  V skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo, zlasti členom 5(4) Windsorskega okvira (glej Skupno izjavo št. 1/2023 Unije in Združenega kraljestva v skupnem odboru, ustanovljenem s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (UL L 102, 17.4.2023, str. 87)) v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu okviru, za namene te priloge sklici na Združeno kraljestvo ne vključujejo Severne Irske.

(5)  Izvoz živih enoprstih kopitarjev, namenjenih za zakol, v Unijo (samo živali za proizvodnjo živil).

(6)  Samo severni jeleni.

(7)  Samo za pošiljke svežega mesa s poreklom iz Nove Zelandije, namenjene v Unijo, ki se v Singapurju raztovorijo ter skladiščijo ali ne in nato pretovorijo v odobrenem obratu med tranzitom skozi Singapur.

(8)  Samo koze.

(9)  To poimenovanje ne posega v stališča o statusu ter je v skladu z RVSZN 1244/1999 in mnenjem Meddržavnega sodišča o razglasitvi neodvisnosti Kosova.

(10)  Samo ratiti.

(11)  Samo ribe in proizvodi iz rib.

(12)  Samo raki.

(13)  Samo proizvodi iz rib (na primer ikre in kaviar).

(14)  Akvakultura zajema ribe, vključno z jeguljami, proizvode iz rib (kot so ikre in kaviar) in rake. Tretje države ali njihove regije, navedene za žive, ohlajene, zamrznjene ali predelane školjke, iglokožce, plaščarje in morske polže v Prilogi VIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405 z dne 24. marca 2021 o določitvi seznamov tretjih držav ali njihovih regij, iz katerih je dovoljen vstop nekaterih živali in blaga, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo v skladu z Uredbo (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 114, 31.3.2021, str. 118, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/405/oj), so v tem stolpcu označene z „M“. Tretje države z opombo glede omejitve na „divji ulov“ v Prilogi VIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405 v tem stolpcu niso označene z „M“, saj navedeni proizvodi ne spadajo na področje uporabe Delegirane uredbe (EU) 2023/905.