DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2505

z dne 22. maja 2024

o popravku nemške jezikovne različice Delegirane uredbe (EU) 2015/2446 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o podrobnih pravilih v zvezi z nekaterimi določbami carinskega zakonika Unije

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije (1) in zlasti člena 253 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Nemška jezikovna različica Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/2446 (2) vsebuje napako v členu 221, drugi odstavek, in členu 222, drugi stavek, ki spreminja pomen navedenih določb.

(2)	Nemško jezikovno različico Delegirane uredbe (EU) 2015/2446 bi bilo zato treba ustrezno popraviti. Druge jezikovne različice te napake ne vsebujejo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

(ne zadeva slovenskega jezika)

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 22. maja 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN