SKLEP SVETA (EU) 2024/2153

z dne 4. marca 2024

o podpisu, v imenu Unije, in začasni uporabi Okrepljenega sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kirgiško republiko na drugi strani

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti členov 207 in 209 v povezavi s členom 218(5) in členom 218(8), prvi pododstavek, Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Svet je 21. septembra 2017 odobril začetek pogajanj s Kirgiško republiko o okrepljenem sporazumu o partnerstvu in sodelovanju.

(2)

Na podlagi želje pogodbenic, da odnose okrepita in razširita na ambiciozen in inovativen način, so bila pogajanja o Okrepljenem sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kirgiško republiko na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) uspešno zaključena s parafiranjem Sporazuma 6. julija 2019.

(3)	Sporazum bi bilo treba podpisati v imenu Unije s pridržkom njegove poznejše sklenitve.

(4)	Sporazum bi bilo treba uporabljati začasno do zaključka postopkov, potrebnih za začetek njegove veljavnosti.

(5)	Podpis Sporazuma v imenu Unije in začasna uporaba delov Sporazuma med Unijo in Kirgiško republiko ne posega v delitev pristojnosti med Unijo in njenimi državami članicami v skladu s Pogodbo o Evropski uniji in Pogodbo o delovanju Evropske unije.

(6)	Opozoriti je treba, da načela suverenosti in ozemeljske celovitosti vseh držav, vključno s spoštovanjem resolucij Varnostnega sveta Združenih narodov (VSZN) 541 (1983) in 550 (1984), predstavljajo mednarodne obveznosti, ki izhajajo zlasti iz članstva v Združenih narodih (ZN) –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Podpis, v imenu Unije, Okrepljenega sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kirgiško republiko na drugi strani (1), se odobri s pridržkom sklenitve navedenega sporazuma.

Člen 2

Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo(-e), pooblaščeno(-e) za podpis Sporazuma v imenu Unije.

Člen 3

Do zaključka postopkov, potrebnih za začetek njegove veljavnosti, se v skladu s členom 318 Sporazuma in na podlagi uradnih obvestil iz navedenega člena med Unijo in Kirgiško republiko začasno uporabljajo naslednji deli Sporazuma, vendar le v obsegu, da zajemajo zadeve, ki sodijo v pristojnost Unije, vključno z zadevami, ki sodijo v pristojnost Unije za opredelitev in izvajanje skupne zunanje in varnostne politike:

(a)

naslov I;

(b)	naslov II: členi 3, 4, 6 in 9;

(c)	naslov III: člen 14(1) in člen 15(2);

(d)	naslov IV, razen členov 26, 81, 82, 84 in 89, kolikor ti členi zadevajo kazenski pregon v zvezi s pravicami intelektualne lastnine;

(e)	naslov V: členi 254 do 257, člen 258 (razen točke (d)), člen 259, člen 260 (razen odstavek 1, točke (a), (c) in (f)), in členov 261, 277 in 278;

(f)	naslov VI: členi 304 do 309;

(g)	naslov VII, razen člena 319(1) in (2), kolikor so določbe tega naslova omejene na namen zagotavljanja začasne uporabe Sporazuma,

(h)

priloge;

(i)	Protokol o vzajemni upravni pomoči v carinskih zadevah.

Člen 4

Kadar država članica ali visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko (v nadaljnjem besedilu: visoki predstavnik) meni, da mednarodna obveznost, ki izhaja predvsem iz članstva v ZN, vključno s spoštovanjem resolucij VSZN 541 (1983) in 550 (1984), ni izpolnjena, ta država članica ali visoki predstavnik navedeno vprašanje obravnava v Svetu, da bi se odločilo, ali naj se opravi posvetovanje pod okriljem Sveta za sodelovanje na podlagi člena 316(4) Sporazuma.

Člen 5

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 4. marca 2024

Za Svet

predsednik

A. VERLINDEN

(1) Besedilo Sporazuma je objavljeno v UL L, 2024/2141, 13.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2024/2141/oj.