European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/2054

25.7.2024

UREDBA SVETA (EU) 2024/2054

z dne 22. julija 2024

o spremembi Uredbe (EU) 2021/2061 o dodelitvi ribolovnih možnosti na podlagi Protokola o izvajanju Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Islamsko republiko Mavretanijo (2021–2026)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 43(3) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s Sklepom Sveta (EU) 2021/2123 (1) sta bila Sporazum o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Islamsko republiko Mavretanijo (2) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) ter njegov Protokol o izvajanju (v nadaljnjem besedilu: Protokol) podpisana 15. novembra 2021 in se od takrat začasno uporabljata.

(2)

Svet je 18. julija 2022 sprejel Sklep (EU) 2022/1448 (3) o sklenitvi Sporazuma in Protokola. S členom 3 Sklepa je Komisija pooblaščena, da v imenu Unije odobri spremembe Protokola.

(3)

V zvezi z ribolovno kategorijo 1 (plovila, specializirana za ribolov rakov, z izjemo rarogov) je v točki 5 obrazca o ribolovu za ribolovno kategorijo 1 v Dodatku 2 k Protokolu (v nadaljnjem besedilu: podatkovni list) določeno, da lahko sočasno lovi največ 15 plovil.

(4)

Svet je 11. novembra 2021 sprejel Uredbo (EU) 2021/2061 o dodelitvi ribolovnih možnosti na podlagi Protokola (4).

(5)

V skladu s točko 5 obrazca o ribolovu člen 1, točka 1, drugi pododstavek, Uredbe (EU) 2021/2061 določa, da je v ribolovni kategoriji 1 lahko v mavretanskih vodah istočasno prisotnih največ 15 plovil.

(6)

Skupni odbor, ki deluje na podlagi Sporazuma in Protokola, je s sklepom z dne 8. decembra 2023 spremenil točko 5 obrazca o ribolovu in povečal število plovil, ki je lahko istočasno prisotnih, v ribolovni kategoriji 1 na 18 plovil brez spremembe sedanjega celotnega dovoljenega ulova (TAC) za navedeno ribolovno kategorijo. Navedeni sklep je temeljil na oceni možnih učinkov povečanja števila plovil na stalež rakov, ki jo je opravil skupni neodvisni znanstveni odbor. Kot rezultat te ocene je skupni neodvisni znanstveni odbor ugotovil, da bi bilo v okviru sedanjega TAC mogoče povečati ribolovni napor.

(7)

Člen 1, točka 1, Uredbe (EU) 2021/2061 bi bilo zato treba spremeniti, da se upošteva povečanje števila plovil, ki je lahko isočasno prisotnih, v ribolovni kategoriji 1 na podlagi Protokola.

(8)

Povečanje števila dovoljenj za plovila, ki so lahko istočasno prisotna, v ribolovni kategoriji 1, bi se moralo uporabljati od datuma sklepa skupnega odbora o spremembi Protokola, in sicer od 8. decembra 2023. Njegova retroaktivna uporaba bo pripomogla k optimizaciji uporabe ribolovnih možnosti v okviru ribolovne kategorije 1. Ta uredba bi se zato morala začeti uporabljati 8. decembra 2023. Takšna retroaktivna uporaba ne posega v načeli pravne varnosti in varstva legitimnih pričakovanj, saj se poveča število plovil, ki so lahko prisotna, v ribolovni kategoriji 1. Zato bi Uredba morala nujno začeti veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Člen 1, točka 1, Uredbe Sveta (EU) 2021/2061 se nadomesti z naslednjim:

„(1)

Kategorija 1 – plovila za ribolov rakov, razen rarogov:

Španija

4 150 ton

Italija

600 ton

Portugalska

250 ton

V tej kategoriji je istočasno lahko v mavretanskih vodah prisotnih največ 18 plovil.“

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 8. decembra 2023.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 22. julija 2024

Za Svet

predsednik

J. BORRELL FONTELLES


(1)  Sklep Sveta (EU) 2021/2123 z dne 11. novembra 2021 o podpisu, v imenu Evropske unije, in o začasni uporabi Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Islamsko republiko Mavretanijo ter Protokola o izvajanju navedenega sporazuma (UL L 439, 8.12.2021, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/2123/oj).

(2)   UL L 439, 8.12.2021, str. 3.

(3)  Sklep Sveta (EU) 2022/1448 z dne 18. julija 2022 o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Islamsko republiko Mavretanijo ter Protokola o izvajanju navedenega sporazuma (UL L 228, 2.9.2022, str. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1448/oj).

(4)  Uredba Sveta (EU) 2021/2061 z dne 11. novembra 2021 o dodelitvi ribolovnih možnosti na podlagi Protokola o izvajanju Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Islamsko republiko Mavretanijo (2021–2026) (UL L 421, 26.11.2021, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2061/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2054/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)