(1)

Uredba (EU) 2015/2283 določa, da se na trg v Uniji lahko dajo le odobrena nova živila, vključena na seznam Unije novih živil.

(2)

Seznam Unije novih živil je bil v skladu s členom 8 Uredbe (EU) 2015/2283 vzpostavljen z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/2470 (2).

(3)

Seznam Unije iz Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/2470 vključuje delno hidrolizirane beljakovine iz tropin ječmena (Hordeum vulgare) in riža (Oryza sativa) kot odobreno novo živilo.

(4)

Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2023/2851 (3) je bilo odobreno dajanje na trg delno hidroliziranih beljakovin iz tropin ječmena (Hordeum vulgare) in riža (Oryza sativa) kot novega živila za uporabo v številnih živilih za splošno populacijo.

(5)

Družba Evergrain LLC (v nadaljnjem besedilu: vložnik) je 6. februarja 2024 Komisiji v skladu s členom 10(1) Uredbe (EU) 2015/2283 predložila vlogo za spremembo posebnih zahtev za označevanje novega živila „delno hidrolizirane beljakovine iz tropin ječmena in riža“. Vložnik je zahteval spremembo posebnih zahtev za označevanje, zlasti glede poimenovanja novega živila v „hidrolizirane beljakovine iz ječmena in riža“.

(6)

Prvotna zahteva za označevanje se je nanašala na „delno hidrolizirane beljakovine iz tropin ječmena in riža“. Vložnik meni, da je sprememba poimenovanja nujna, ker izraz „delno“ ni natančno opredeljen izraz, zlasti za povprečnega potrošnika, ki ne bo vedel, v kolikšni meri je beljakovina hidrolizirana, zlasti v primerjavi z drugimi rastlinskimi beljakovinami. Vložnik nadalje navaja, da se beseda „tropine“ ne uporablja za druge odobrene nove beljakovine, ki se predelajo na podoben način, in zato meni, da lahko povzroči zmedo, če se uporabi za to novo živilo. Poleg tega vložnik navaja tudi, da je pri predelavi surovin ječmena in riža prvi korak odstranitev škroba, ki je enak postopku, ki se uporablja za katere koli druge rastlinske beljakovine.

(7)

Komisija meni, da zahtevana posodobitev seznama Unije glede spremembe posebnih zahtev za označevanje, zlasti poimenovanja novega živila „delno hidrolizirane beljakovine iz tropin ječmena in riža“, ki jo predlaga vložnik, ne bo imela učinka na zdravje ljudi in da ocena varnosti Evropske agencije za varnost hrane v skladu s členom 10(3) Uredbe (EU) 2015/2283 ni potrebna. Komisija na podlagi utemeljitve, ki jo je predložil vložnik, meni, da se beseda „tropine“ lahko izpusti iz poimenovanja novega živila za namene označevanja. Vendar pa se ne strinja s črtanjem besede „delno“ iz poimenovanja novega živila. V skladu s pravili o označevanju, zlasti členom 10(2), točka (g), Uredbe (EU) 2015/2283 posebne zahteve za označevanje ne bi smele zavajati potrošnika. Poleg tega v skladu s členom 7 Uredbe (EU) št. 1169/2011 Evropskega parlamenta in Sveta (4) informacije o živilih ne bi smele biti zavajajoče, zlasti kar zadeva značilnosti živila ter med drugim njegove lastnosti in sestavo. Ob upoštevanju, da stopnja hidrolize novega živila znaša 1–7 %, Komisija meni, da bi bilo treba pri poimenovanju novega živila besedo „delno“ ohraniti. Če vložnik želi potrošnika dodatno obvestiti o stopnji hidrolize, pa lahko to v skladu s členom 36 Uredbe (EU) št. 1169/2011 prostovoljno navede na oznaki proizvoda. Zato bi se poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, moralo glasiti „delno hidrolizirane beljakovine iz ječmena in riža“.

(8)

Informacije v vlogi vsebujejo zadostne razloge za ugotovitev, da so spremembe posebnih zahtev za označevanje novega živila v skladu s pogoji iz člena 12 Uredbe (EU) 2015/2283 in bi jih bilo treba odobriti.

(9)

Prilogo k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/2470 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(10)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –