PRILOGA

Priloga I k Uredbi (EU) 2020/1998 se spremeni:

(1)

na seznam fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov se pod naslovom „A. Fizične osebe“ dodajo naslednji vnosi:

	Ime (prečrkovanje v latinico)	Ime	Podatki za ugotavljanje istovetnosti	Razlogi za uvrstitev na seznam	Datum uvrstitve na seznam
„110.	Moshe SHARVIT	משה שרביט (hebrejski zapis)	Datum rojstva: 13.11.1994 Državljanstvo: izraelsko Spol: moški Identifikacijska številka: 206223000 Naslov: Tirzah Valley Farm outpost, West Bank, Occupied Palestinian Territories Povezani subjekt: Moshe’s Farm	Je izraelski naseljenec v dolini reke Jordan, ki živi v naselbini blizu vasi, imenovani ‚Tirza Valley Farm‘ in znani tudi kot ‚Moshe’s Farm‘. Kot naseljenec je vpleten v nasilje in grožnje palestinskim prebivalcem v pastirskih naselbinah blizu svoje naselbine vrh hriba na Zahodnem bregu. Od oktobra 2023 se je nadlegovanje teh naselbin stopnjevalo. Pogosto je verbalno in psihično nadlegoval Palestince ter od njih zahteval, da zapustijo svoje domove in poslopja. Zaradi tega so oktobra 2023 palestinski civilisti pobegnili iz svoje vasi Ein Shibli. Z agresivnimi izrazi je grozil palestinskim moškim, ženskam in otrokom ter pretepel starejšo osebo. Njegova dejanja vključujejo metanje kamenja na Palestince in njihovo živino, namerno zapelje vozilo v čredo in vožnjo po obdelanih poljih, nad Palestince in njihovo živino naščuva pse ter s palicami in biči fizično zlorablja živali. Zato je odgovoren za resne in sistematične zlorabe človekovih pravic, vključno z zlorabo pravice vsakogar do uživanja najvišjega dosegljivega standarda telesne in duševne celovitosti. Te zlorabe so prav tako resno zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.	15.7.2024
111.	Zvi BAR YOSEF tudi Zvi BAR-YOSEF		Datum rojstva: 20.9.1992 Državljanstvo: izraelsko Spol: moški Identifikacijska številka: 204377998 Povezani subjekt: Zvi’s Farm	Na Zahodnem bregu, vzhodno od naselja Halmiš, je ustanovil nedovoljeno naselbino, imenovano ‚Zvi’s Farm‘. Naselbina zavzema približno 2 500 dunamov/620 juter zemlje, ki so jo obdelovali prebivalci vasi Jibya, Kaubar (oziroma Kobar) in Umm Safa. Zvi Bar Yosef je v letih 2019, 2021 in 2023 večkrat napadel Palestince iz teh vasi in izvajal nasilna dejanja nad njimi ter nekatere od njih hudo poškodoval. Zato je odgovoren za hude in sistematične zlorabe človekovih pravic, vključno z zlorabo pravice do telesne in duševne celovitosti, lastninske pravice ter pravice do zasebnega in družinskega življenja. Te zlorabe so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.	15.7.2024
112.	Isaschar MANNE tudi Issachar MANN	יששכר מן (hebrejski zapis)	Datum rojstva: 10.5.1983 Državljanstvo: izraelsko Spol: moški Identifikacijska številka: 038826939	Ustanovil je nedovoljeno naselbino Manne Farm v hribovju Južnega Hebrona, zavzel je več zasebnih zemljišč prebivalcev vasi Ta’ala in Palestincem preprečil prosto gibanje, na primer s tem, da je njihovim otrokom zaprl pot do šole v vasi Tuba v okraju Masafer Yatta. Obstajajo pričevanja, da je od leta 2018 vdrl v več pastirskih koč ter pastirjem grozil in jih nadlegoval. Manne, ki je pogosto oborožen, je palestinskim pastirjem preprečeval dostop do pašnikov, s čimer jim je onemogočal, da bi obdelovali svojo zemljo in se preživljali. Zato je Isaschar Manne odgovoren za sistematične in hude zlorabe človekovih pravic, vključno z zlorabami lastninske pravice, pravice do zasebnega in družinskega življenja ter pravice do izobraževanja, ki so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.	15.7.2024
113.	Baruch MARZEL		Položaj(i): Član stranke Otzma Yehudit Datum rojstva: 23.4.1959 Kraj rojstva: Boston, ZDA. Državljanstvo: ameriško, izraelsko Spol: moški Naslov: Tel Rumeida settlement, Hebron, Occupied Palestinian Territories	Je član skrajno desničarske politične stranke Otzma Yehudit, ki zastopa eno izmed najbolj ekstremističnih ideologij v Izraelu, in je del kahanističnega gibanja. V devetdesetih letih prejšnjega stoletja je bil vodja Kahanistične stranke, dokler je izraelske oblasti leta 1994 niso prepovedale. Leta 2019 mu je izraelsko vrhovno sodišče prepovedalo kandidiranje na parlamentarnih volitvah, saj je razsodilo, da so bile njegove številne izjave rasistične. Marzel poziva k ustanovitvi širšega Izraela, v katerem ne bi bilo prostora za Palestince. Odkrito poziva k etničnemu čiščenju Palestincev in Palestincem odreka pravico do lastnega ozemlja. Zato je Baruch Marzel odgovoren za hude zlorabe človekovih pravic, predvsem za sistematično zagovarjanje nacionalnega, rasnega ali verskega sovraštva, ki pomeni spodbujanje k diskriminaciji, sovražnosti ali nasilju. Te zlorabe so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.	15.7.2024
114.	Ben-Zion ‚Bentzi‘ GOPSTEIN	בן ציון גופשטיין (hebrejski zapis)	Položaj: ustanovitelj in vodja organizacije Lehava Datum rojstva: 10.9.1969 Državljanstvo: izraelsko Spol: moški Identifikacijska številka: 024526394 Naslov: Givat HaAvot, Kiryat Arba, Occupied Palestinian Territories Povezani subjekt: Lehava	Živi v naselju Kiryat Arba (Zahodni breg) ter je ustanovitelj in vodja ekstremistične organizacije Lehava, ki je nastala iz kahanskega gibanja in katere cilj je ‚boj proti asimilaciji v Sveti deželi‘. Spodbuja vizijo, ki vsem Palestincem odreka pravice, in poziva h odpravi palestinske prisotnosti v Izraelu in na palestinskih ozemljih. Je odkrito pozval k vojni proti Palestincem. Izraelsko vrhovno sodišče mu je prepovedalo kandidirati na volitvah v kneset leta 2019, ker ‚sistematično spodbuja rasizem proti arabski javnosti‘. Zato je odgovoren za sistematične in hude zlorabe človekovih pravic, ki vključujejo zavzemanje za nacionalno, rasno ali versko sovraštvo, kar pomeni spodbujanje k diskriminaciji, sovražnosti ali nasilju. Te zlorabe so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.	15.7.2024“

(2)

na seznam fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov se pod naslovom „B. Pravne osebe, subjekti in organi“ dodajo naslednji vnosi:

	Ime (prečrkovanje v latinico)	Ime	Podatki za ugotavljanje istovetnosti	Razlogi za uvrstitev na seznam	Datum uvrstitve na seznam
„29.	Moshe’s Farm tudi Tirza Valley Farm Outpost	החווה של משה (hebrejski zapis)	Naslov: West Bank, Occupied Palestinian Territories Datum vpisa: 2021 Povezani posameznik: Moshe Sharvit	Moshe’s Farm je v lasti izraelskega naseljenca Mosheja Sharvita, ki jo je leta 2020 ustanovil. Moshe Sharvit je vpleten v nasilje naseljencev in grožnje proti palestinskim prebivalcem v pastirskih skupnostih, ki živijo blizu naselbine na Zahodnem bregu. Moshe’s Farm je nezakonita naselbina, ki leži približno 1,5 kilometra jugovzhodno od naselja Hamra na Zahodnem bregu. Moshe’s Farm se je od ustanovitve razširila in trenutno vključuje več stanovanjskih stavb, penzion za potnike in kompleks za prireditve. Penzion lahko sprejme do 100 ljudi, vse stavbe pa so bile zgrajene brez dovoljenja in so zato nezakonite. Od ustanovitve je Moshe’s Farm središče nasilja in nadlegovanja palestinskih pastirskih skupnosti, Moshe’s Farm pa je baza, iz katere Moshe Sharvit in drugi prebivalci naselbine izvajajo nasilje nad Palestinci in jih nadlegujejo. Zato je Moshe’s Farm subjekt, povezan z Moshejem Sharvitom, uvrščenim na seznam zaradi hudih in sistematičnih zlorab človekovih pravic, vključno z zlorabami pravice do telesne in duševne celovitosti, pravice do zasebnega in družinskega življenja ter lastninske pravice Palestincev na Zahodnem bregu. Te zlorabe so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o Evropski uniji.	15.7.2024
30.	Zvi’s Farm	החווה של צב (hebrejski zapis)	Naslov: Halamish, West Bank, Occupied Palestinian Territories Povezani posameznik: Zvi Bar Yosef	Zvi’s Farm je nezakonita, nedovoljena kmetijska naselbina na palestinskem ozemlju blizu Halamisha na Zahodnem bregu. Leži v delu Zahodnega brega, ki je pod popolnim vojaškim nadzorom Izraela in je dom palestinskih prebivalcev. Naselbino upravlja Zvi Bar Yosef, ki iz nje izvaja nasilje nad palestinskimi prebivalci in palestinskim kmetom preprečuje dostop do njihovih zemljišč in njihovo uporabo. Naselbina zavzema približno 2 500 dunamov/620 juter zemlje, ki so jo obdelovali prebivalci vasi Jibya, Kaubar (oziroma Kobar) in Umm Safa. Zvi Bar Yosef je v letih 2019, 2021 in 2023 večkrat napadel Palestince iz teh vasi in izvajal nasilna dejanja nad njimi ter nekatere od njih hudo poškodoval. Zato je Zvi’s Farm subjekt, povezan z Zvijem Barom Yosefom, ki je uvrščen na seznam zaradi hudih in sistematičnih zlorab človekovih pravic, vključno z zlorabami pravice do telesne in duševne celovitosti, lastninske pravice ter pravice do zasebnega in družinskega življenja. Te zlorabe so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.	15.7.2024
31.	Tzav 9 tudi Tsav 9; Order 9		Spletno mesto: https://www.tzav9.co.il/faq/	Tzav 9 je izraelska skupina nasilnih aktivistov, ki sta jo januarja 2024 skupaj ustanovila Reut Ben Haim in Aviad Shlomo Sarid. Skupino trenutno vodita Reut Ben Haim in Yossef (Sefi) Ben Haim. Glede na spletno mesto Tzav 9 sta njeni glavni nalogi blokirati dobavo tovornjakov, ki v Gazo dostavljajo humanitarno pomoč, vključno s hrano, vodo in gorivom, in kompromitirati legitimnost Agencije Združenih narodov za pomoč in zaposlovanje palestinskih beguncev na Bližnjem vzhodu v Izraelu. Od januarja 2024 skupina Tzav 9 stalno blokira tovornjake s humanitarno pomočjo. 18. januarja 2024 je prvič blokirala dostavo pomoči v Keren Shalom, 13. maja 2024 je sodelovala v nasilnem protestu proti vozniku tovornjaka na kontrolni točki Tarquima, 16. maja 2024 pa je bila vpletena v še en napad na tovornjak s hrano v Binyaminu. Prišlo je tudi do drugih incidentov, in sicer pri naseljih Kerem Shalom in Nitzana. Poleg tega skupina izvaja nasilne proteste, napada tovornjake s hrano in uničuje hrano. Ta dejanja dodatno prispevajo k že tako slabemu položaju civilnega prebivalstva v Gazi. Zato je skupina Tzav 9 odgovorna za hude zlorabe človekovih pravic, vključno z zlorabo pravice vsakogar do uživanja najvišjega dosegljivega standarda telesne in duševne celovitosti, kar je prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.	15.7.2024“.