European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/1452

21.5.2024

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2024/1452

z dne 17. maja 2024

o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2447 glede ukrepov v nujnih primerih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah

(notificirano pod dokumentarno številko C(2024) 3458)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) in zlasti člena 259(1), točka (c), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Visokopatogena aviarna influenca je kužna virusna bolezen pri pticah, ki lahko resno vpliva na donosnost reje perutnine ter povzroča motnje v trgovini znotraj Unije in pri izvozu v tretje države. Virusi visokopatogene aviarne influence lahko okužijo ptice selivke, te pa jih nato lahko razširijo prek velikih razdalj med svojimi jesenskimi in spomladanskimi selitvami. Prisotnost virusov visokopatogene aviarne influence pri divjih pticah torej pomeni stalno grožnjo za neposreden in posreden vnos teh virusov na gospodarstva, na katerih se gojijo perutnina ali ptice v ujetništvu. Ob izbruhu visokopatogene aviarne influence obstaja tveganje, da se povzročitelj bolezni razširi na druga gospodarstva, na katerih se gojijo perutnina ali ptice v ujetništvu.

(2)

Uredba (EU) 2016/429 določa nov zakonodajni okvir za preprečevanje in obvladovanje bolezni, ki se prenašajo na živali ali ljudi. Visokopatogena aviarna influenca ustreza opredelitvi bolezni s seznama v navedeni uredbi, zanjo pa veljajo v njej določena pravila za preprečevanje in obvladovanje bolezni. Poleg tega Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 (2) dopolnjuje Uredbo (EU) 2016/429 glede pravil za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama, vključno z ukrepi za obvladovanje bolezni za visokopatogeno aviarno influenco.

(3)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/2447 (3) je bil sprejet v okviru Uredbe (EU) 2016/429 in določa ukrepe v nujnih primerih na ravni Unije zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence.

(4)

Natančneje, Izvedbeni sklep (EU) 2023/2447 določa, da morajo zaščitna območja, ogrožena območja in dodatna območja z omejitvami, ki jih države članice po izbruhih visokopatogene aviarne influence vzpostavijo v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, obsegati vsaj območja, navedena kot zaščitna območja, ogrožena območja in dodatna območja z omejitvami v Prilogi k navedenemu izvedbenemu sklepu.

(5)

Priloga k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2447 je bila nedavno spremenjena z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2024/1297 (4), in sicer po izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini ali pticah v ujetništvu na Madžarskem, ki jih je bilo treba vključiti v navedeno prilogo.

(6)

Od datuma sprejetja Izvedbenega sklepa (EU) 2024/1297 je Bolgarija obvestila Komisijo o novih izbruhih visokopatogene aviarne influence v obratih, v katerih gojijo perutnino, v pokrajinah Haskovo in Plovidv.

(7)

Pristojni organ Bolgarije je sprejel potrebne ukrepe za obvladovanje bolezni v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, vključno z vzpostavitvijo zaščitnih in ogroženih območij okoli izbruhov.

(8)

Komisija je v sodelovanju z Bolgarijo preučila ukrepe za obvladovanje bolezni, ki jih je sprejela navedena država članica, in presodila, da so meje zaščitnih in ogroženih območij, ki jih je vzpostavil pristojni organ Bolgarije, dovolj oddaljene od obratov, v katerih so bili potrjeni izbruhi visokopatogene aviarne influence.

(9)

Da bi preprečili kakršne koli nepotrebne motnje za trgovino v Uniji in se izognili tveganju, da tretje države sprejmejo neupravičene omejitve trgovanja, je treba na ravni Unije v sodelovanju z Bolgarijo takoj opredeliti zaščitna in ogrožena območja, ki jih je vzpostavila navedena država članica v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687.

(10)

Zato bi bilo treba v Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2447 spremeniti območja, navedena za Bolgarijo kot zaščitna in ogrožena območja.

(11)

V skladu s tem bi bilo treba spremeniti Prilogo k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2447 in posodobiti regionalizacijo na ravni Unije, da se bodo upoštevala zaščitna in ogrožena območja, ki jih je ustrezno vzpostavila Bolgarija, in sicer v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, ter trajanje ukrepov, ki se na njih izvajajo.

(12)

Izvedbeni sklep (EU) 2023/2447 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(13)

Glede na nujnost epidemioloških razmer v Uniji v zvezi s širjenjem visokopatogene aviarne influence je pomembno, da spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2023/2447 iz tega sklepa začnejo veljati čim prej.

(14)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2447 se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep je naslovljen na države članice.

V Bruslju,17. maja 2024

Za Komisijo

Stela KIRIAKIDES

članica Komisije


(1)   UL L 84, 31.3.2016, str. 1.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 z dne 17. decembra 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama (UL L 174, 3.6.2020, str. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/2447 z dne 24. oktobra 2023 glede ukrepov v nujnih primerih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).

(4)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2024/1297 z dne 3. maja 2024 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2447 glede ukrepov v nujnih primerih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L 2024/1297, 8.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1297/oj).


PRILOGA

Del A

Zaščitna območja v zadevnih državah članicah *, kot so navedena v členu 1, točka (a), in členu 2:

Država članica: Bolgarija

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Haskovo Region

BG-HPAI(P)-2024-00014

The following village in Simeonovgrad municipality:

Konstantinovo

The following village in Harmanli municipality:

Polyanovo

7.6.2024

Plovdiv Region

BG-HPAI(P)-2024-00013

The following villages in Asenovgrad municipality:

Asenovgrad

Boyantsi

26.5.2024

The following village in Sadovo municipality:

Mominsko

BG-HPAI(P)-2024-00015

The following village in Rakovski municipality:

Momino selo

The following village in Kaloyanovo municipality:

Glavatar

The following village in Brezovo municipality:

Padarsko

7.6.2024

Država članica: Madžarska

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Békés vármegye

HU-HPAI(P)-2024-00014

Gyomaendrőd és Szarvas települések közigazgatási területének a 46.903093 és a 20.747254 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

21.5.2024

Del B

Ogrožena območja v zadevnih državah članicah *, kot so navedena v členu 1, točka (a), in členu 3:

Država članica: Bolgarija

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Haskovo Region

BG-HPAI(P)-2024-00010

BG-HPAI(P)-2024-00011

The following villages in Haskovo municipality:

Haskovo

Voyvodovo

Manastir

Konush

16.5.2024–24.5.2024

The following villages in Haskovo municipality:

Klokotnitsa

Manastir

Malevo

Stamboliyski

Dinevo

Podkrepa

Uzumddzhovo

Haskovo

Knizhovnik

Dolno Voyvodino

Orlovo

Dolno Golemantsi

Mandra

Kozlets

Teketo

Galabets

Trakiets

Vaglarovo

24.5.2024

The following villages in Dimitrovgrad municipality:

Krepost

Chernogorovo

Voden

24.5.2024

BG-HPAI(P)-2024-00014

The following village in Simeonovgrad municipality:

Konstantinovo

The following village in Harmanli municipality:

Polyanovo

8.6.2024–16.6.2024

The following village in Simeonovgrad municipality:

Simeonovgrad

The following village in Harmanli municipality:

Preslavets

The following villages in Dimitrovgrad municipality:

Zlatnopole

Raynovo

The following villages in Haskovo municipality:

Aleksandrovo

Nova Nadezhda

Stoykovo

Rodopi

Bryagovo

16.6.2024

Plovdiv Region

BG-HPAI(P)-2024-00013

The following villages in Asenovgrad municipality:

Asenovgrad

Boyantsi

The following village in Sadovo municipality:

Mominsko

27.5.2024–4.6.2024

The following villages in Asenovgrad municipality:

Izbeglii

Kozanovo

Stoevo

Zlatovrah

Muldava

Lyaskovo

4.6.2024

The following villages in Sadovo municipality:

Sadovo

Bolyartsi

Katunitsa

Karadzhovo

Kochevo

4.6.2024

The following villages in Rodopi municipality:

Krumovo

Yagodovo

4.6.2024

The following villages in Kuklen municipality:

Kuklen

Ruen

4.6.2024

BG-HPAI(P)-2024-00015

The following village in Rakovski municipality:

Momino selo

The following village in Kaloyanovo municipality:

Glavatar

The following village in Brezovo municipality:

Padarsko

8.6.2024–16.6.2024

The following villages in Rakovski municipality:

Rakovski

Strama

The following villages in Kaloyanovo municipality:

Dalgo pole

Razhevo Konare

Razhevo

The following villages in Brezovo municipality:

Streltsi

Borets

Otets Kirilovo

The following villages in Maritsa municipality:

Dink

Yasno pole

Kalekovets

16.6.2024

Država članica: Madžarska

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Békés vármegye

HU-HPAI(P)-2024-00007-00010

HU-HPAI(P)-2024-00013

Békéssámson, Csanádapáca, Kardoskút, Kaszaper, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

Csorvás, Gádoros, Gerendás, Medgyesbodzás, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagyszénás és Végegyháza települések közigazgatási területének a 46.428759 és a 20.707461, a 46.489250 és a 20.791090, a 46.442322 és a 20.727723, a 46.443534 és a 20.727690, valamint a 46.593821 és a 20.626602 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

23.5.2024

HU-HPAI(P)-2024-00011-00012

HU-HPAI(P)-2024-00014

Békésszentandrás, Csabacsűd, Gyomaendrőd, Hunya, Kardos, Örménykút és Szarvas települések közigazgatási területének a 46.889059 és a 20.421714, a 46.861838 és a 20.586673, valamint a 46.903093 és a 20.747254 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

30.5.2024

HU-HPAI(P)-2024-00014

Gyomaendrőd és Szarvas települések közigazgatási területének a 46.903093 és a 20.747254 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

22.5.2024–30.5.2024

Csongrád-Csanád vármegye

HU-HPAI(P)-2024-00007

HU-HPAI(P)-2024-00009

HU-HPAI(P)-2024-00010

HU-HPAI(P)-2024-00013

Ambrózfalva és Nagyér teljes közigazgatási területe.

Árpádhalom, Csanádalberti, Hódmezővásárhely, Makó, Nagymágocs, Pitvaros és Székkutas települések közigazgatási területének a 46.428759 és a 20.707461, a 46.442322 és a 20.727723, a 46.443534 és a 20.727690, valamint a 46.593821 és a 20.626602 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe

23.5.2024

HU-HPAI(P)-2024-00011-0012

Eperjes és Szentes települések közigazgatási területének a 46.889059 és a 20.421714, valamint a 46.861838 és a 20.586673 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

30.5.2024

Jász-Nagykun-Szolnok vármegye

HU-HPAI(P)-2024-00011-00012

HU-HPAI(P)-2024-00014

Kunszentmárton, Mesterszállás, Mezőhék, Mezőtúr, Öcsöd és Tiszaföldvár települések közigazgatási területének a 46.889059 és a 20.421714, a 46.861838 és a 20.586673, valamint a 46.903093 és a 20.747254 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

30.5.2024

Del C

Dodatna območja z omejitvami v zadevnih državah članicah *, kot so navedena v členu 1, točka (b), in členu 4:

Država članica: nobena

Območje zajema:

Datum, do katerega se izvajajo ukrepi v skladu s členom 3a

 

 

*

V skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo, zlasti členom 5(4) Windsorskega okvira (glej Skupno izjavo št. 1/2023 Unije in Združenega kraljestva v skupnem odboru, ustanovljenem s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo z dne 24. marca 2023, UL L 102, 17.4.2023, str. 87) v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu okviru, za namene te priloge sklici na državo članico vključujejo Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1452/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)