European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/1050

5.4.2024

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2024/1050

z dne 4. aprila 2024

o izvajanju Uredbe (EU) 2020/1998 o omejevalnih ukrepih proti hudim kršitvam in zlorabam človekovih pravic

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2020/1998 z dne 7. decembra 2020 o omejevalnih ukrepih proti hudim kršitvam in zlorabam človekovih pravic (1) ter zlasti člena 14(1) Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 7. decembra 2020 sprejel Uredbo (EU) 2020/1998.

(2)

Svet je 4. aprila 2024 sprejel Uredbo (EU) 2024/1034 (2) o spremembi Uredbe (EU) 2020/1998, da se uvede izvzetje za humanitarno pomoč in druge dejavnosti, ki podpirajo osnovne človeške potrebe, ki se uporablja za nekatere akterje (v nadaljnjem besedilu: izvzetje). Izvzetje temelji na odstavku 1 Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov 2664 (2022), ki je bila sprejeta 9. decembra 2022.

(3)

Da bi se upoštevali primeri, v katerih obstaja večje tveganje, da bi se zagotovljena sredstva ali gospodarski viri zlorabili za namene, ki niso humanitarna pomoč, je primerno izključiti uporabo izvzetja za nekatere fizične ali pravne osebe, subjekte ali organe s seznama iz Priloge I k Uredbi (EU) 2020/1998.

(4)

Uredbo (EU) 2020/1998 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi Sveta (EU) 2020/1998 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 4. aprila 2024

Za Svet

predsednica

H. LAHBIB


(1)   UL L 410 I, 7.12.2020, str. 1.

(2)  Uredba Sveta (EU) 2024/1034 z dne 4. aprila 2024 o spremembi Uredbe (EU) 2020/1998 o omejevalnih ukrepih proti hudim kršitvam in zlorabam človekovih pravic (UL L, 2024/1034, 4.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1034/oj).


PRILOGA

Priloga I k Uredbi (EU) 2020/1998 („Seznam fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov iz člena 3“) se spremeni:

(1)

oddelek A (Fizične osebe) se spremeni:

(a)

v stolpcu „Ime (prevod v latinico)“ se doda zvezdica za imenom vnosov: 1 do 4, 13, 14, 16 do 26, 29 do 32, 36 do 56 in 62 do 105;

(b)

za tabelo se doda naslednji stavek:

„*

Člen 5(-1) se ne uporablja za vnose, označene z zvezdico.“;

(2)

oddelek B (Pravne osebe, subjekti in organi) se spremeni:

(a)

v stolpcu „Ime (prevod v latinico)“ se doda zvezdica za imenom vnosov: 5 do 12 in 16 do 23;

(b)

za tabelo se doda naslednji stavek:

„*

Člena 5(-1) se ne uporablja za vnose, označene z zvezdico.“.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1050/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)