PRILOGA

Priloga I k Sklepu 2013/255/SZVP se spremeni:

(1)

na seznam iz oddelka „A. Osebe“ v Prilogi I k Sklepu 2013/255/SZVP se dodajo naslednji vnosi:

	Ime	Podatki za ugotavljanje istovetnosti	Razlogi	Datum uvrstitve na seznam
„353.	Mahmoud al-Dj	Datum rojstva: 26. 7. 1983 Kraj rojstva: Tell Rifaat, Alep, Sirija Državljanstvo: sirsko/libijsko Spol: moški	Mahmoud al-Dj je vodilni poslovnež, ki deluje v Siriji; je lastnik več podjetij, dejavnih v različnih sektorjih, kot sta logistika in turizem. Olajšuje nezakonite transakcije med osebami in subjekti, povezanimi z režimom, v Siriji in vzhodni Libiji, tudi v zvezi z drogami, ter pošiljanje orožja in plačancev. Takšen položaj mu omogočajo tesne vezi s sirskim režimom, ki koristijo tako njemu osebno kot njegovim podjetjem. Po drugi strani s svojimi dejavnostmi podpira sirski režim in mu omogoča dostop do nezakonitih prihodkov. To pomeni, da ima od sirskega režima koristi in ga podpira.	22.1.2024
354.	Yasser Hussein Ibrahim	Datum rojstva: 9. 4. 1983 Kraj rojstva: Damask, Sirija Državljanstvo: sirsko Spol: moški	Yasser Ibrahim je svetovalec Basharja al-Assada za gospodarske zadeve in deluje v ekonomskem svetu, ki ga vodi Asma al-Assad. Skupaj z Alijem Najibom Ibrahimom upravlja več slamnatih družb in zagotavlja krinko za poslovne dejavnosti Basharja Al-Assada in Asme Al-Assad. To pomeni, da Yasser Ibrahim zagotavlja koristi sirskemu režimu in ga podpira.	22.1.2024
355.	Bilal al-Naal (tudi al-Na’al)	Datum rojstva: 14. 4. 1975 Kraj rojstva: Damask, Sirija Državljanstvo: sirsko Spol: moški	Bilal al-Naal je ustanovitelj in partner več trgovskih in investicijskih podjetjih v Siriji. Je član sirsko-ruskega poslovnega sveta, zaradi česar ima ključno vlogo pri gospodarskem povezovanju med Rusijo in sirskim režimom. Je tudi poslanec sirskega parlamenta in nekdanji član sveta province Damask. Zato je vodilni poslovnež v Siriji, ki v tej vlogi podpira sirski režim in ima od njega koristi. Povezan je tudi s Fadijem Saqrom, podjetjem Cham Holding in Bishrom Al-Sabbanom.	22.1.2024
356.	Fahad Darwish (tudi Fahd/Fahed)	Datum rojstva: 1955 Kraj rojstva: Damask, Sirija Državljanstvo: sirsko/iransko Spol: moški	Fahd Darwish je predsednik skupne sirsko-iranske gospodarske zbornice. Poleg tega ima v lasti in vodi več podjetij v Siriji, dejavnih v različnih sektorjih, kot sta trgovina in farmacevtski izdelki. Zato je vodilni poslovnež, ki deluje v Siriji, ter v tej vlogi podpira sirski režim in ima od njega koristi.	22.1.2024
357.	Mohannad al-Dabbagh	Datum rojstva: 6. 3. 1967 Državljanstvo: sirsko/iransko Spol: moški	Mohannad al-Dabbagh je bratranec Asme al-Assad. Je solastnik podjetja Takamol LLC, ki je odgovorno za upravljanje programa elektronskih „pametnih kartic“, ki se od leta 2014 uporablja za distribucijo subvencioniranih živil in drugih proizvodov v Siriji pod okriljem ministrstva za notranjo trgovino in varstvo potrošnikov. Konkretno, podjetje Takamol LLC prejme provizijo za vsako transakcijo, opravljeno s pametno kartico. To pomeni, da ima Mohannad al-Dabbagh zato koristi od sirskega režima in ga podpira.	22.1.2024
358.	Firas al-Akhras	Datum rojstva: 1. 3. 1978 Kraj rojstva: London, Združeno kraljestvo Državljanstvo: sirsko Spol: moški	Firas al-Akhras je brat Asme al-Assad. Je solastnik podjetja Takamol LLC, ki je odgovorno za upravljanje programa elektronskih „pametnih kartic“, ki se od leta 2014 uporablja za distribucijo subvencioniranih živil in drugih proizvodov v Siriji pod okriljem ministrstva za notranjo trgovino in varstvo potrošnikov. Konkretno, podjetje Takamol LLC prejme provizijo za vsako transakcijo, opravljeno s pametno kartico. To pomeni, da ima Firas al-Akhras. zato koristi od sirskega režima in ga podpira.	22.1.2024“

(2)

na seznam iz oddelka „B. Subjekti“ v Prilogi I k Sklepu 2013/255/SZVP se dodajo naslednji vnosi:

	Ime	Podatki za ugotavljanje istovetnosti	Razlogi	Datum uvrstitve na seznam
„91.	Al-Dj Group (tudi ALDJ)	Kraj registracije: Damask, Sirija Glavni sedež podjetja: Sirija	Al-Dj Group je sirski poslovni subjekt, ki je v lasti in upravljanju Mahmouda al-Dja. Kot holding ima v lasti in upravlja potovalno agencijo Freebird Travel Agency, ki je agent za družbo Cham Wings Airlines, ki opravlja pogoste lete med Sirijo in Libijo, pri čemer tihotapi plačance in droge. Poleg tega je Al-Dj Group povezana s podjetjem Al-Tair Company, ki je prav tako v lasti Mahmouda al-Dja. V okviru te sheme poslovnih odnosov, v kateri ima osrednjo vlogo Al-Dj Group, se tovorni promet in leti uporabljajo za nezakonite transakcije med osebami in subjekti, povezanimi z režimom, v Siriji in vzhodni Libiji, tudi v zvezi z drogami. Dejavnosti Al-Dj Group imajo zato koristi od sirskega režima in ga podpirajo pri dostopu do nezakonitih prihodkov.	22.1.2024
92.	Cham Wings	Kraj registracije: Damask, Sirija Glavni sedež podjetja: Damask, Sirija	Cham Wings Airlines je sirski poslovni subjekt, ki je v lasti Muhammada Issama Shamouta. Cham Wings svoje lete uporablja tudi za prevoz sirskih plačancev, trgovino z orožjem, trgovino s prepovedanimi drogami in pranje denarja, s čimer podpira dejavnosti sirskega režima. Zato ima kot edini zasebni letalski prevoznik v Siriji koristi od sirskega režima, ki ga tudi podpira.	22.1.2024
93.	Freebird Travel Agency	Kraj registracije: Sirija, Dubaj Glavni sedež podjetja: Damask, Sirija	Freebird Travel Agency je sirski poslovni subjekt v lasti in upravljanju Al-Dj Group, ki je v lasti in upravljanju Mahmouda al-Dja. Agencija Freebird je glavni agent za družbo Cham Wings Airlines, zaradi česar ima koristi od režima, ki ga tudi podpira.	22.1.2024
94.	Iloma Investment Private JSC (tudi Eloma)	Kraj registracije: Damask, Sirija Datum registracije: 2023 Glavni sedež podjetja: Damask, Sirija	Družba Iloma Investment Private JSC je bila ustanovljena v začetku leta 2023, da bi prevzela skoraj polovico lastništva letališča v Damasku. Iloma je krinka za družino Assad in del prizadevanj režima za pridobivanje osebne koristi z manipuliranjem gospodarstva. To pomeni, da Iloma podpira sirski režim in ima od njega koristi.	22.1.2024
95.	Al-Aqila Company (tudi al-Akila/Al-Aqeela Insurance Company)	Kraj registracije: Damask, Sirija Datum registracije: 2007 Glavni sedež podjetja: Sirija	Al-Aqila Company je ustanovila skupno podjetje z iransko družbo Alborz Insurance Company, pri čemer sta se oba režima za ta korak dogovorila, da bi se okrepil položaj Irana v sirskem gospodarstvu. V trenutnem sirskem poslovnem okolju je za takšno skupno podjetje potrebna podpora sirskega režima. To pomeni, da Al-Aqila Company podpira sirski režim in ima od njega koristi.	22.1.2024“