PRILOGA

(1)

V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se nadomestijo identifikacijski podatki za naslednje vnose pod naslovom „Fizične osebe“:

(a)

„Habib Ben Ahmed Al-Loubiri (tudi Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Naslov: okrožje Salam Marnaq Ben Arous, Sidi Mesoud, Tunizija. Datum rojstva: 17. 11. 1961. Kraj rojstva: Menzel Tmim, Nabul, Tunizija. Državljanstvo: tunizijsko. Potni list št.: (a) M788439 (tunizijski potni list, izdan 20. 10. 2001, prenehal veljati 19. 10. 2006), (b) 01817002 (nacionalna identifikacijska številka). Drugi podatki: (a) italijanska davčna številka: LBR HBB 61S17 Z352F; (b) ime matere: Fatima al-Galasi. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 23. 6. 2004.“

se nadomesti z naslednjim:

„Habib Ben Ahmed Al-Loubiri (izvirna pisava: حبيب بن احمد اللوبيري) (tudi (zanesljivo): Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Datum rojstva: 17. 11. 1961. Kraj rojstva: Manzal Tmim, Nabul, Tunizija. Državljanstvo: tunizijsko. Št. potnega lista: M788439 (tunizijski potni list, izdan 20. 10. 2001, prenehal veljati 19. 10. 2006). Nacionalna identifikacijska št.: 01817002. Naslov: (a) okrožje Salam Marnaq Ben Arous, Sidi Mesoud, Tunizija, (b) Afganistan. Drugi podatki: (a) italijanska davčna številka: LBR HBB 61S17 Z352F, (b) domnevno pobegnil v Afganistan junija 2014, (c) ime matere je Fatima al-Galasi. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 23. 6. 2004.“;

(b)

„Hafiz Muhammad Saeed (tudi (a) Hafiz Muhammad, (b) Hafiz Saeed, (c) Hafiz Mohammad Sahib, (d) Hafez Mohammad Saeed, (e) Hafiz Mohammad Sayeed, (f) Hafiz Mohammad Sayid, (g) Tata Mohammad Syeed, (h) Mohammad Sayed, (i) Hafiz Ji (k) Muhammad Saeed). Naslov: hišna št. 116E, Mohalla Johar, Lahore, Tehsil, mesto Lahore, okrožje Lahore, Pakistan (bivališče maja 2008). Datum rojstva: 5.6.1950. Kraj rojstva: Sargodha, Pandžab, Pakistan. Državljanstvo: pakistansko. Nacionalna identifikacijska št.: 3520025509842-7 (Pakistan). Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 10.12.2008.“

se nadomesti z naslednjim:

„Hafiz Muhammad Saeed (tudi (zanesljivo): (a) Hafiz Mohammad Sahib, (b) Hafiz Mohammad Sayid, (c) Hafiz Muhammad, (d) Hafiz Saeed, (e) Hafez Mohammad Saeed, (f) Hafiz Mohammad Sayeed, (g) Tata Mohammad Syeed, (h) Mohammad Sayed, (i) Muhammad Saeed; tudi (nezanesljivo): Hafiz Ji). Datum rojstva: 5. 6. 1950. Kraj rojstva: Sargodha, Pandžab, Pakistan. Državljanstvo: pakistansko. Nacionalna identifikacijska št.: 3520025509842-7 (Pakistan). Naslov: hišna št. 116E, Mohalla Johar, Lahore, Tehsil, mesto Lahore, okrožje Lahore, Pakistan (bivališče maja 2008). Drugi podatki: (a) vodja skupine Lashkar-e-Tayyiba, (b) prijet s strani pakistanske vlade; od 12. februarja 2020 prestaja 78-letno zaporno kazen zaradi obsodbe v sedmih primerih financiranja terorizma. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 10. 12. 2008.“;

(c)

„Hafiz Abdul Salam Bhuttavi (tudi (a) Hafiz Abdul Salam Bhattvi, (b) Hafiz Abdusalam Budvi, (c) Hafiz Abdussalaam Bhutvi, (d) Abdul Salam Budvi, (e) Abdul Salam Bhattwi, (f) Abdul Salam Bhutvi, (g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, (h) Molvi Abdursalam Bhattvi). Naziv: (a) maulavi, (b) mula. Datum rojstva: 1940. Kraj rojstva: Gujranwala, provinca Pandžab, Pakistan. Državljanstvo: pakistansko. Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 14.3.2012.“

se nadomesti z naslednjim:

„Hafiz Abdul Salam Bhuttavi (tudi (zanesljivo): (a) Hafiz Abdul Salam Bhattvi, (b) Hafiz Abdusalam Budvi, (c) Hafiz Abdussalaam Bhutvi, (d) Abdul Salam Budvi, (e) Abdul Salam Bhattwi, (f) Abdul Salam Bhutvi, (g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, (h) Molvi Abdursalam Bhattvi). Naziv: (a) maulavi, (b) mula. Datum rojstva: 1940. Kraj rojstva: Gujranwala, provinca Pandžab, Pakistan. Državljanstvo: pakistansko. Drugi podatki: (a) ustanovni član skupine Lashkar-e-Tayyiba in namestnik vodje skupine Lashkar-e-Tayyiba Hafiza Muhammada Saeeda, (b) potrjeno umrl. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 14. 3. 2012.“;

(d)

„Maulana Fazlullah (tudi (a) Mullah Fazlullah, (b) Fazal Hayat, (c) Mullah Radio). Datum rojstva: 1974. Kraj rojstva: vas Kuza Bandai, dolina Swat, provinca Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Naslov: mejno območje med Afganistanom in Pakistanom. Drugi podatki: od 7.11.2013 poveljnik organizacije Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP). Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 7.4.2015.“

se nadomesti z naslednjim:

„Maulana Fazlullah (tudi (zanesljivo): (a) Mullah Fazlullah, (b) Fazal Hayat; tudi (nezanesljivo): Mullah Radio). Datum rojstva: 1974. Kraj rojstva: vas Kuza Bandai, dolina Swat, provinca Kiber Paktunkva, Pakistan. Naslov: mejno območje med Afganistanom in Pakistanom. Drugi podatki: (a) potrjeno umrl 13. junija 2018, (b) od 7. 11. 2013 poveljnik organizacije Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP), (c) od 2007 do 2009 voditelj lokalne TTP v dolini Swat na severozahodu Pakistana. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 7. 4. 2015.“;

(e)

„Noor Wali Mehsud (tudi (zanesljivo) Abu Mansoor Asim). Naziv: mufti. Datum rojstva: 26.6.1978. Kraj rojstva: Gurguray, Pakistan. Državljanstvo: pakistansko. Druge informacije: vodja organizacije Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP). Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 16.7.2020.“

se nadomesti z naslednjim:

„Noor Wali Mehsud (tudi (zanesljivo): Abu Mansoor Asim). Naziv: mufti. Datum rojstva: 26. 6. 1978. Kraj rojstva: Gurguray, Pakistan. Državljanstvo: pakistansko. Naslov: Lamman, okrožje Barmal, provinca Paktika, Afganistan (od 26. novembra 2022). Drugi podatki: vodja skupine Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP) po smrti nekdanjega vodje TTP Maulane Fazlullaha. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 16. 7. 2020.“.

(2)

V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se nadomestijo identifikacijski podatki za naslednja vnosa pod naslovom „Pravne osebe, skupine in entitete“:

(a)

„Al Rashid Trust (tudi (a) Al-Rasheed Trust, (b) Al Rasheed Trust, (c) Al-Rashid Trust, (d) Aid Organisation of The Ulema, Pakistan, (e) Al Amin Welfare Trust, (f) Al Amin Trust, (g) Al Ameen Trust, (h) Al-Ameen Trust, (i) Al Madina Trust, (j) Al-Madina Trust, Pakistan). Naslov: (a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karači, Pakistan, (b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan, (c) urad Dha’rbi-M’unin, nasproti Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan, (d) urad Dha’rbi-M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Pešavar, Pakistan, (e) urad Dha’rbi-M’unin, soba št. 3, Moti Plaza, blizu Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistan, (f) urad Dha’rbi-M’unin, vrhnje nadstropje, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan, (g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad št. 4, Karači, Pakistan (tel. (a) 668 33 01, b) 0300-820 91 99, telefaks: 662 38 14), (h) 302b-40, Good Earth Court, nasproti Pia Planitarium, blok 13a, Gulshan -I Igbal, Karači, Pakistan (tel. 497 92 63), (i) 617 Clifton Center, blok 5, 6. nadstropje, Clifton, Karači, Pakistan (tel. 587 25 45), (j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, nasproti Jang Building, Karači, Pakistan (tel. 262 38 18-19), (k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (tel. 042-681 20 81). Drugi podatki: (a) sedež v Pakistanu, (b) operacije v Afganistanu: Herat, Džalalabad, Kabul, Kandahar, Mazar, Šarif, tudi operacije na Kosovu in v Čečeniji, (c) do 21. 10. 2008 je seznam ZN vključeval vnosa „Al Rashid Trust“ (vključen v seznam 6. 10. 2001) in „Aid Organization of the Ulema, Pakistan“ (vključen v seznam 24. 4. 2002 in spremenjen 25. 7. 2006); navedena vnosa sta bila 21. oktobra 2008 združena v ta vnos, (d) kartel je ustanovil Mufti Rashid Ahmad Ledahyanoy, (e) povezan s skupino Jaish-i-Mohammed, (f) v Pakistanu prepovedan od oktobra 2001, (g) kljub zaprtju pisarn v Pakistanu februarja 2007 je kartel nadaljeval s svojimi dejavnostmi. Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 6. 10. 2001.“

se nadomesti z naslednjim:

„Al Rashid Trust (tudi: (a) Al-Rasheed Trust, (b) Al Rasheed Trust, (c) Al-Rashid Trust, (d) Aid Organisation of The Ulema, Pakistan, (e) Al Amin Welfare Trust, (f) Al Amin Trust, (g) Al Ameen Trust, (h) Al-Ameen Trust, (i) Al Madina Trust, (j) Al-Madina Trust). Naslov: (a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karači, Pakistan, (b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan, (c) urad Dha’rbi-M’unin, nasproti Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan, (d) urad Dha’rbi-M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Pešavar, Pakistan, (e) urad Dha’rbi-M’unin, soba št. 3, Moti Plaza, blizu Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistan, (f) urad Dha’rbi-M’unin, vrhnje nadstropje, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan, (g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad št. 4, Karači, Pakistan (tel. (a) 668 33 01, (b) 0300-820 91 99, telefaks: 662 38 14), (h) 302b-40, Good Earth Court, nasproti Pia Planitarium, blok 13a, Gulshan -I Igbal, Karači, Pakistan (tel. 497 92 63), (i) 617 Clifton Center, blok 5, 6. nadstropje, Clifton, Karači, Pakistan (tel. 587 25 45), (j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, nasproti Jang Building, Karači, Pakistan (tel. 262 38 18-19), (k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (tel. 042-681 20 81). Drugi podatki: (a) domnevno ne obstaja več, (b) sedež je bil v Pakistanu, (c) operacije v Afganistanu: Herat, Džalalabad, Kabul, Kandahar, Mazar, Šarif, tudi operacije na Kosovu in v Čečeniji, (d) do 21. 10. 2008 je seznam ZN vključeval vnosa „Al Rashid Trust“ (uvrščen na seznam 6. 10. 2001) in „Aid Organization of the Ulema, Pakistan“ (uvrščen na seznam 24. 4. 2002 in spremenjen 25. 7. 2006); navedena vnosa sta bila 21. oktobra 2008 združena v ta vnos, (e) ustanovil ga je Mufti Rashid Ahmad Ledahyanoy, (f) povezan s skupino Jaish-i-Mohammed, (g) v Pakistanu prepovedan od oktobra 2001, (h) od novembra 2023 ni nobenih znakov o kakršni koli dejavnosti pod imenom Al-Rashid Trust. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 6. 10. 2001.“;

(b)

„Khatiba Imam Al-Bukhari (KIB) (tudi: Khataib al-Imam al-Bukhari). Naslov: (a) Kan Šejkun, Sirska arabska republika (53 km južno od Idliba, od marca 2018); (b) Idlib, Alep in Hama, Sirska arabska republika (območje delovanja); (c) mejno območje med Afganistanom in Pakistanom (prejšnja lokacija). Drugi podatki: od leta 2016 napoten v severni Afganistan. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.3.2018.“

se nadomesti z naslednjim:

„Khatiba Imam Al-Bukhari (KIB) (tudi: Khataib al-Imam al-Bukhari). Naslov: (a) mejno območje med Afganistanom in Pakistanom (prejšnja lokacija), (b) Kan Šejkun, Sirska arabska republika (53 km južno od Idliba, od marca 2018), (c) Idlib, Alep in Hama, Sirska arabska republika (območje delovanja), (d) province Farjab, Badgis in Džavzdžan, Afganistan. Drugi podatki: (a) povezana z Al-Nusrah Front for the People of the Levant, (b) od leta 2016 napotena v severni Afganistan. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 29. 3. 2018.“.