EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1025/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o evropski standardizaciji, spremembi direktiv Sveta 89/686/EGS in 93/15/EGS ter direktiv 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES in 2009/105/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Sklepa Sveta 87/95/EGS in Sklepa št. 1673/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta (1) ter zlasti člena 10(6) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s členom 14 Uredbe (EU) 2016/425 Evropskega parlamenta in Sveta (2) se za osebno varovalno opremo, ki je v skladu s harmoniziranimi standardi ali njihovimi deli, katerih sklici so bili objavljeni v Uradnem listu Evropske unije, domneva, da je v skladu z bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami iz Priloge II k navedeni uredbi, zajetimi v navedenih standardih ali njihovih delih.

(2)

Komisija je z Izvedbenim sklepom C(2020) 7924 (3) od Evropskega odbora za standardizacijo (v nadaljnjem besedilu: CEN) in Evropskega odbora za elektrotehnično standardizacijo (v nadaljnjem besedilu: Cenelec) zahtevala revizijo in dokončanje harmoniziranih standardov v podporo Uredbi (EU) 2016/425 za zagotovitev, da bodo še naprej odražali splošno priznano stanje tehnike ter tako izpolnjevali bistvene zdravstvene in varnostne zahteve iz Priloge II k navedeni uredbi.

(3)	CEN je na podlagi zahteve iz Izvedbenega sklepa C(2020) 7924 pripravil naslednje harmonizirane standarde: EN 892:2012+A3:2023 o dinamično obremenjenih gorniških vrveh, EN 1384:2023 o čeladah za konjeniške aktivnosti in EN 13089:2011+A3:2023 o orodju za led za gorniško opremo.

(4)

CEN je na podlagi zahteve iz Izvedbenega sklepa C(2020) 7924 revidiral harmonizirani standard EN 10819:2013, kakor je bil spremenjen s standardom EN ISO 10819:2013/A1:2019, o mehanskih vibracijah in udarcih, katerega sklic je bil objavljen z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2023/941 (4). Revizija je bila opravljena, da bi navedeni standard prilagodili pravnemu okviru Uredbe (EU) 2016/425 ter povečali pravno varnost in jasnost z natančnejšimi informacijami v Prilogi ZA k navedenemu standardu in navedbo datuma normativnega sklica. Zato je CEN sprejel spremembo EN ISO 10819:2013/A2:2022.

(5)	Komisija je skupaj s CEN ocenila, ali so harmonizirani standardi EN 892:2012+A3:2023, EN 1384:2023, EN ISO 10819:2013/A2:2022 in EN 13089:2011+A3:2023 skladni z zahtevo iz Izvedbenega sklepa C(2020) 7924.

(6)

Harmonizirani standardi EN 892:2012+A3:2023, EN 1384:2023, EN ISO 10819:2013/A2:2022 in EN 13089:2011+A3:2023 izpolnjujejo bistvene zdravstvene in varnostne zahteve, ki naj bi jih zajemali in so določene v Uredbi (EU) 2016/425. Zato je primerno, da se sklici na navedene harmonizirane standarde objavijo v Uradnem listu Evropske unije.

(7)

V Prilogi I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/941 so navedeni sklici na harmonizirane standarde, na podlagi katerih se domneva skladnost z Uredbo (EU) 2016/425. Za zagotovitev, da so sklici na harmonizirane standarde, pripravljene v podporo Uredbi (EU) 2016/425, navedeni v enem aktu, bi bilo treba sklice na harmonizirane standarde EN 892:2012+A3:2023, EN 1384:2023, EN ISO 10819:2013/A2:2022 in EN 13089:2011+A3:2023 vključiti v navedeno prilogo.

(8)	Iz Uradnega lista Evropske unije je treba umakniti sklic na harmonizirani standard EN ISO 10819:2013, kakor je bil spremenjen s standardom EN ISO 10819:2013/A1:2019, ker je bil navedeni standard revidiran. Zato je ustrezno navedeni sklic črtati iz Priloge I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/941.

(9)	Izvedbeni sklep (EU) 2023/941 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(10)	Da bi imeli proizvajalci dovolj časa za pripravo na uporabo revidiranega standarda, je treba odložiti umik sklica na harmonizirani standard EN ISO 10819:2013, kakor je bil spremenjen s standardom EN ISO 10819:2013/A1:2019.

(11)	Na podlagi skladnosti s harmoniziranim standardom se lahko domneva skladnost z ustreznimi bistvenimi zahtevami iz harmonizacijske zakonodaje Unije od datuma objave sklica na tak standard v Uradnem listu Evropske unije. Ta sklep bi moral začeti veljati na dan objave –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/941 se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Točka 3 Priloge se uporablja od 11. junija 2025.

V Bruslju, 7. decembra 2023

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(2) Uredba (EU) 2016/425 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o osebni varovalni opremi in razveljavitvi Direktive Sveta 89/686/EGS (UL L 81, 31.3.2016, str. 51).

(3) Izvedbeni sklep Komisije C(2020) 7924 z dne 19. novembra 2020 o zahtevi za standardizacijo Evropskemu odboru za standardizacijo in Evropskemu odboru za elektrotehnično standardizacijo glede osebne zaščitne opreme v podporo Uredbi (EU) 2016/425 Evropskega parlamenta in Sveta.

(4) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/941 z dne 2. maja 2023 o harmoniziranih standardih za osebno varovalno opremo, pripravljenih v podporo Uredbi (EU) 2016/425 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 125, 11.5.2023, str. 37).