Uradni list |
SL Serija L |
2023/2576 |
14.11.2023 |
IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2023/2576
z dne 13. novembra 2023
o izvajanju Uredbe Sveta (EU) 2017/1509 o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2017/1509 z dne 30. avgusta 2017 o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 329/2007 (1) ter zlasti člena 47(2), 47(5) in 47a Uredbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 30. avgusta 2017 sprejel Uredbo (EU) 2017/1509. |
(2) |
V skladu s členom 47a(1) Uredbe (EU) 2017/1509 je Svet pregledal sezname oseb in subjektov iz prilog XV, XVI, XVII in XVIII k navedeni uredbi. |
(3) |
Obdržati bi bilo treba omejevalne ukrepe proti vsem osebam in subjektom s seznamov iz prilog XV in XVI k Uredbi (EU) 2017/1509, z izjemo ene pokojne osebe s seznama v Prilogi XV k navedeni uredbi, za katero bi bilo treba črtati vnos. Vnose za 16 oseb in štiri subjekte v navedenih prilogah bi bilo treba posodobiti. |
(4) |
Odbor Varnostnega sveta Združenih narodov (v nadaljnjem besedilu: VSZN), ki je bil ustanovljen na podlagi Resolucije VSZN 1718 (2006), je 29. junija 2023 in 16. avgusta 2023 posodobil informacije v zvezi s 23 osebami in enim subjektom s seznama iz Priloge XIII k Uredbi (EU) 2017/1509. Vnose za 23 oseb in en subjekt iz Priloge XIII bi bilo zato treba posodobiti. |
(5) |
Uredbo (EU) 2017/1509 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloge XIII, XV in XVI k Uredbi (EU) 2017/1509 se spremenijo v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 13. novembra 2023
Za Svet
predsednik
J. BORRELL FONTELLES
PRILOGA
(1)
Priloga XIII k Uredbi (EU) 2017/1509 se spremeni:
(a) |
pod naslovom „Seznam oseb, subjektov in organov iz členov 34(1) in 34(3)“ se v podnaslovu „(a) Fizične osebe“ vnosi 2, 3, 4, 8, 12, 19, 20, 25, 26, 36, 43, 50, 51, 53, 55, 58, 63, 64, 65, 68, 74, 77 in 79 nadomestijo z naslednjim:
|
(b) |
pod naslovom „Seznam oseb, subjektov in organov iz člena 34(1) in 34(3)“ se v podnaslovu „(b) Pravne osebe, subjekti in organi“ vnos 28 nadomesti z naslednjim:
|
(2)
Priloga XV k Uredbi (EU) 2017/1509 se spremeni:
(a) |
pod naslovom „Seznam oseb, subjektov in organov iz člena 34(1) in 34(3)“ se v podnaslovu „(a) Fizične osebe, ki so uvrščene na seznam v skladu s točko (a) člena 34(4)“ vnos 3 črta, vnosi 4, 7, 10, 11, 17, 28, 29 in 31 pa nadomestijo z naslednjim:
|
(b) |
pod naslovom „Seznam oseb, subjektov in organov iz člena 34(1) in 34(3)“ se v podnaslovu „(b) Pravne osebe, subjekti in organi, ki so uvrščeni na seznam v skladu s točko (a) člena 34(4)“ vnos 4 nadomesti z naslednjim:
|
(3)
Priloga XVI k Uredbi (EU) 1509/2017 se spremeni:
(a) |
pod naslovom „Seznam oseb, subjektov ali organov iz člena 34(1) in (3)“ se v podnaslovu „(a) Fizične osebe“ vnosi 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15 in 31 nadomestijo z naslednjim:
|
(b) |
pod naslovom „Seznam oseb, subjektov ali organov iz člena 34(1) in (3)“ se v podnaslovu „(b) Pravne osebe, subjekti in organi“ vnos 4, 5 in 6 nadomestijo z naslednjim:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2576/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)