SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 215 Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta (SZVP) 2023/2487 z dne 9. novembra 2023 o spremembi Sklepa 2013/798/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Srednjeafriški republiki (1),

ob upoštevanju skupnega predloga Visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko ter Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Svet je 10. marca 2014 sprejel Uredbo (EU) št. 224/2014 (2) o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Srednjeafriški republiki, da bi uveljavil nekatere ukrepe iz Sklepa Sveta 2013/798/SZVP (3).

(2)

Varnostni svet Združenih narodov je 27. julija 2023 sprejel Resolucijo 2693 (2023) (v nadaljnjem besedilu: RVSZN 2693 (2023)). V navedeni resoluciji je določeno, da se ukrepi embarga na orožje in s tem povezane zahteve glede uradnega obveščanja ne uporabljajo več za dobavo, prodajo ali prenos oborožitve in z njo povezanih materialnih sredstev ter zagotavljanje pomoči, svetovanja in usposabljanja varnostnim silam Srednjeafriške republike, tudi državnim civilnim institucijam kazenskega pregona.

(3)	Svet je 9. novembra 2023 sprejel Sklep (SZVP) 2023/2487, s katerim se spreminja Sklep 2013/798/SZVP v skladu z RVSZN 2693 (2023).

(4)	Nekatere od teh sprememb spadajo na področje uporabe Pogodbe o delovanju Evropske unije, zato je za njihovo izvajanje potreben regulativni ukrep na ravni Unije, zlasti da bi zagotovili, da jih bodo gospodarski subjekti v vseh državah članicah enotno uporabljali.

(5)	Uredbo (EU) št. 224/2014 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V Uredbi (EU) št. 224/2014 se člen 3, točka (e), nadomesti z naslednjim:

„(e)	v zvezi z dobavo oborožitve in s tem povezanim materialom vseh vrst, vključno z orožjem in strelivom, vojaškimi vozili in opremo, paravojaško opremo in ustreznimi rezervnimi deli, varnostnim silam Srednjeafriške republike, tudi državnim civilnim institucijam kazenskega pregona.“.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 9. novembra 2023

Za Svet

predsednica

N. CALVIÑO SANTAMARÍA

(2) Uredba Sveta (EU) št. 224/2014 z dne 10. marca 2014 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Srednjeafriški republiki (UL L 70, 11.3.2014, str. 1).

(3) Sklep Sveta 2013/798/SZVP z dne 23. decembra 2013 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Srednjeafriški republiki (UL L 352, 24.12.2013, str. 51).