European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2023/2399

9.10.2023

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2399

z dne 6. oktobra 2023

o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2022/1362 glede nekaterih napak v zvezi s simulacijo računalniške dinamike tekočin

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 595/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. junija 2009 o homologaciji motornih vozil in motorjev glede na emisije iz težkih vozil (Euro VI) ter o spremembi Uredbe (ES) št. 715/2007 in Direktive 2007/46/ES ter o razveljavitvi direktiv 80/1269/EGS, 2005/55/ES in 2005/78/ES (1) ter zlasti člena 5c, prvi odstavek, točka (a), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Priloga V k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2022/1362 (2) v točki 3.2, preglednica 2 in preglednica 3, vsebuje napake. Manjka ena zahteva in referenčna območja se nanašajo na absolutne vrednosti CD. Navedeni napaki zadevata postopek za simulacijo računalniške dinamike tekočin, ki se uporablja za potrditev aerodinamičnih naprav.

(2)

Izvedbeno uredbo (EU) 2022/1362 bi bilo zato treba spremeniti, da bi zagotovili, da se bodo aerodinamične naprave potrjujejo na enak način in da jih bodo vsi proizvajalci uporabljali enako.

(3)

Ta uredba bi se torej morala uporabljati od datuma začetka veljavnosti Izvedbene uredbe (EU) 2022/1362 in bi morala začeti veljati takoj.

(4)

Ukrepi iz te uredbe so usklajeni z mnenjem Tehničnega odbora za motorna vozila (TCMV) iz člena 83 k Uredbi (EU) 2018/858 Evropskega parlamenta in Sveta (3) –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga V k Izvedbeni uredbi (EU) 2022/1362 se popravi v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 25. avgusta 2022.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 6. oktobra 2023

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 188, 18.7.2009, str. 1.

(2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/1362 z dne 1. avgusta 2022 o izvajanju Uredbe (ES) št. 595/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o učinkovitosti težkih priklopnikov glede na njihov vpliv na emisije CO2, porabo goriva, porabo energije in brezemisijski doseg motornih vozil ter spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2020/683 (UL L 205, 5.8.2022, str. 145).

(3)  Uredba (EU) 2018/858 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o odobritvi in tržnem nadzoru motornih vozil in njihovih priklopnikov ter sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila, spremembi uredb (ES) št. 715/2007 in (ES) št. 595/2009 ter razveljavitvi Direktive 2007/46/ES (UL L 151, 14.6.2018, str. 1).


PRILOGA

V Prilogi V k Izvedbeni uredbi (EU) 2022/1362 se točka 3.2 popravi:

(1)

v tabeli 2 se doda naslednja vrstica:

„Talna površina in kolesa

25,00  m/s

Talna površina na območju simulacije se mora premikati nazaj glede na vozilo, kolesa vozila pa se morajo vrteti z ustrezno tangentno hitrostjo.“;

(2)

tabela 3 se nadomesti z naslednjim:

„Tabela 3

Referenčna območja za postopek potrditve

Simulacijski niz

Kot odklona – β [stopinj]

0,0 °

3,0 °

6,0 °

TRF

–8,6 % < Δ(CD×A) < –1,6 %

–9,0 % < Δ(CD×A) < –2,0 %

–10,3 % < Δ(CD×A) < –3,3 %

LSC

–8,8 % < Δ(CD×A) < –1,8 %

–8,0 % < Δ(CD×A) < –1,0 %

–8,1 % < Δ(CD×A) < –1,1 %“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2399/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)